Башҡорт теленең тамырҙары

Башҡорт теленең тамырҙарын һаҡлайыҡ, дуҫтар!

#башҡорттви

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

Башҡорт телен өйрәнергә теләүселәргә

[enflöra ☮️ #НетВойне #NoToWar #NãoÀGuerra @enflora1]

#баштви #башҡорттви я хочу зафорсить башҡорт названия месяцев, потому что они красивые и поэтичные! 🐝

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

• шулай итеп — таким образом; 
• шулай булғас — раз так, тогда, в таком случае, так что, значит, следовательно; 
• ләкин, мәгәр, әммә — однако (в значении союзов но, да, зато); 
• һәм — и; 
• сөнки — потому что.

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

инеш һүҙҙәр/вводные слова:

• ахыры (от ахыр - конец) – кажется, похоже, видимо
• әйтәгүр – короче говоря, в общем, словом
• әйткәндәй – к слову сказать, кстати
• әлбиттә – конечно, разумееися, естественно
• баҡтиһәң, баҡһаң – оказывается,

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

• тимәк – значит, следовательно, стало быть, получается, выходит;
• хәйер – впрочем, однако, тем не менее;
• шикелле, һымаҡ, кеүек (послелог) – как, вроде, подобно, будто, точно
• икенсенән — во-вторых; 
• ысынлап та — на самом деле, действительно;

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

❄️ боҙбармаҡ/тамсы боҙо – сосулька
❄️ боҙлауыҡ – гололедица
❄️ һалҡын/һыуыҡ – холод, мороз
❄️ буран – метель
❄️ ҡар шекәрәһе/ҡаты ҡар – твёрдый наст снега
❄️ бәҫ – иней

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

❄️ ҡыш – зима
❄️ ҡышҡы тәбиғәт күренештәре – зимние явления природы
❄️ ҡар – снег
▫️өрпәк ҡар – пушистый снег
▫️ҡар күбәләктәре – снежные хлопья
▫️ябалаҡлы ҡар – снег хлопьями
▫️еүеш/епшек ҡар – мокрый снег
❄️ ҡар бөртөгө/күҙе – снежинка
❄️ көрт/ҡар өйөмө – сугроб
❄️ боҙ – лед

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

🎄 Барлыҡ ҡыйыу пландарығыҙ, изге теләктәрегеҙ, матур ниәттәрегеҙ тормошҡа ашһын! – Пусть все ваши смелые планы, благие желания, добрые намерения исполнятся!

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

Поздравляем с Новый годом на башкирском

🎄Яңы йыл ҡотло булһын! – Пусть новый год будет благодатным!
🎄Яңы йыл менән! – С новым годом!
🎄Яҡынлашып килгән яңы йыл менән! – С наступающим новым годом!

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

🎄Яңы йыл һеҙгә яңы шатлыҡтар, яңы ҡыуаныстар, аҡ бәхеттәр алып килһен. – Пусть новый год принесет вам новые радости, новые восторги, светлое счастье!

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

🎄кәнфит – конфета
🎄теләк – желание
🎄уҡа – мишура
🎄шапылдатҡыс – хлопушка
🎄бейеү – танец
🎄мөғжизә – волшебство

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

🎄 Яңы йыл – новый год
🎄 байрам – праздник
🎄Ҡыш Бабай – Дед Мороз
🎄Ҡарһылыу – Снегурочка
🎄Ҡар бабай – снеговик
🎄шыршы – ёлка
🎄уйынсыҡтар – игрушки
🎄бүләк – подарок
🎄төн уртаһы – полночь

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

Хәҙер (бер нисә ай саммаһы инде😅) беҙҙең телеграмм-каналыбыҙ ҙа бар, һылтанмаһын ошонда ҡалдырам

Теперь у нас есть и телеграм-канал, оставляю тут ссылку
https://t.co/cjHzKvBw3m

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

@umartasy Үҙегеҙҙең теләктән тора инде. Кемгәлер ҡуйылған пландарҙың күпмеһен тормошҡа булдырғанды яҙып, «эшләнелгән» тип һыҙып ҡуйыуы бик мөһим, йөрәктә ниндәйҙер бер тыныслыҡ һәм ғорурлыҡ тыуҙыра

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

2024 йылны йомғаҡланығыҙмы?
Подвели ли вы итоге 2024 года?

Йомғаҡ - клубок, моток ниток, поэтому йомғаҡлау - это как будто ты берёшь все свои разрозненные мысли, вспоминаешь всё выполненное, анализируешь и собираешь в один ровный клубок

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

Можно ещё сказать нәтижә/һөҙөмтә/һығымта сығарыу

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

бер кем дә:
бөтөнләй бер кем дә:
башҡорттар: мин һине яратам – я тебя люблю

ат яратыу – особый ритуал ухода за скаковыми лошадьми

ул минең эшемде яратты - он одобрил мою работу

тәбиғәт шулай яратҡан - природа так создала

йоҙаҡҡа асҡыс яратыу - подбирать ключ к замку

[Башҡорт теленең тамырҙары @bashqorttele]

ай тотолоу - лунное затмение. ай тотолған төндә (пьеса Мусая Карима) – в ночь лунного затмения, а в буквально переводе – в ночь, когда была поймана луна.
по поверьям, лунное затмение - это похищение луны злым демоном