Mîhrîcana Dîrok, Çand û Gastronomiyê ya Hîlarê ku ji aliyê Şaredariya me ve hat lidarxistin, bi gerandina Çiyayê Makam, danasîna berhemên herêmî û tamkirina wan, danasîna cilên herêmî û konserên hunermend Turan Şengûl û Sorjiyan bi dawî bû.
@bayar61742@siyar_guldiken
Eş Başkanımız Birsen Azak Bayar kadınlarla buluştu
Ergani Belediye Eş Başkanımız Birsen Azak Bayar, Qerecan köyünde kadınlarla bir araya geldi.
Ergani Belediye Eş başkanımız Birsen Azak Bayar ve belediye meclis üyeleri, ilçeye bağlı Qerecan (Canveren) köyünde kadınlarla bir araya geldi. Köyün yas evinde yapılan buluşmaya çok sayıda kadın katıldı. Burada kadınlar sorunlarını ve taleplerini dile getirirken, Eşbaşkan Azak Bayar ise talep ve ihtiyaçlar doğrultusunda yapılması gerekenler için ilgili birimleri görevlendireceklerini belirtti.
Son olarak Azak Bayar, kadınlara bez çanta ve yazma hediye etti.
@bayar61742@siyar_guldiken
Eş Başkanlarımız Zabıta Müdürlüğünü ziyaret etti.
Belediye Eş Başkanlarımız Birsen Azak Bayar ve Şiyar Güldiken, Zabıta Müdürlüğünü ziyaret ederek çalışmaları hakkında bilgi aldı
@siyar_guldiken@Bayar61742
Hevserokên me beşdarî çalakiya Roja Zimanê Kurdî bûn
Hevşaredarên me Şiyar Guldîken û Bîrsen Azak Bayar lî Erxenê beşdarî şeva dengbêjiyê ya ku ji bo 15'ê Gulanê Cejna Zimanê Kurdî bi pêşengiya Sendîkaya Kedkarên Perwerdehiyê (EĞÎTÎM-SEN) hat lidarxistin bûn. Beriya çalakiyê Hevşaredar Şiyar Guldiken axivî û Cejna Zimanê Kurdî pîroz kir û destnîşan kir ku ji bo zimanê Kurdî bigihîje asta ku heq dike wê her cure xizmetê bikin û got; "Em ê di rojên pêş de kreşên ku perwerdehiya bi zimanê zikmakî didin pêşkêşî gelê xwe bikin da ku zarok zimanê xwe yê zikmakî hîn bibin."
Piştî axaftinan dengbêjên girêdayî Navenda Çand û Hunerê ya Dîcle Firatê stranên xwe stran. Çîrokbêj Ayhan Erkmen jî bi çîrokên xwe temaşevanan bire demên bere
Kirmanckî (Zazaki)
Hemşaredarê ma beştarê şahîya Roja Roşanê Ziwanê Kurdkî bî.
Di Erxenî de bi averwerîya Sendîkaya Kedkarên Perwerdeyîşê “Eğitim Emekçileri Sendikası( Eğitim-SEN)” semedê 15ê Gulane Roja Roşanê Ziwanê Kurdkî de şahî ameybî viraştiş. Hemşaredarê ma Şîyar Gûldîken û Bîrsen Azak Bayar beştarê no şahî biyo û Roja Roşanê Ziwanê Kurdkî pîroz ke. Hemşaredar Şîyar Gûldîken kisey kerdişê xo de; “semedê ko Ziwanê Kirdkî heqê xo bivînê ma her xizmetê do bikerê û semedê leyirên ma ziwanê xo yê zikmakî bonder bibî rojên aver de ma kreş akenê.” va. Peynê kisekerdişan, denbêjên Navenda Çand û Hûner ya Dîcle Firatê stra. Estanikvaj Ayhan Erkmen bi estanikên xo goştarvanon ra nolstaljî cuwaney.
Türkçe
Eş Başkanlarımız Kürt Dil Bayramı Etkinliğine Katıldı
Belediye Eş Başkanlarımız Şiyar Güldiken ve Birsen Azak Bayar Erxenî'de Eğitim Emekçileri Sendikası (EĞİTİM-SEN) öncülüğünde 15 Mayıs Kürt Dil Bayramı için düzenlenen dengbêj gecesi ne katıldı. Etkinlik öncesi konuşma yapan Belediye Eşbaşkanı Şiyar Güldiken, Kürt Dil Bayramını kutlayarak, Kürt dilinin hak ettiği yere ulaşması için her türlü hizmeti yapacaklarını vurgulayarak, ‘’ . Çocukların ana dillerini öğrenmesi için anadilde eğitim veren kreşleri önümüzdeki günlerde halkımızın hizmetine sunacağız" dedi.
Konuşmaların ardından Dicle Fırat Kültür ve Sanat Merkezi'ne bağlı dengbêjler stranlarını seslendirdi. Çîrokbêj Ayhan Erkmen de anlattığı hikayelerle (çîrok) dinleyenlere nostaljik anlar yaşattı.
@siyar_guldiken@Bayar61742