Peixeira de Ockham

Ex-físico.
Grego | USP

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

@jesscrisg Exatamente o mesmo sentimento do meu lado. Eles são mt bons em marketing normalmente, achei bizarro esse ser tão fraco

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

Literalmente eu

[Frankito, o Curioso® @WeiseFranklin]

Já fui chamado algumas vezes de cientificista.

Os que assim me chamaram consideram depreciativo.

Eu considero um elogio.

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

Demóstenes na ágora, depois de 7 particípios, 3 orações temporais e 2 finais, ao ser interrompido por um dicasta impaciente:

[cogito @cogitomorrer]

Nunca interrompa um homem cuja oração principal ainda não aconteceu.

[Eduardo García-Molina @eduardo_garcmol]

There is no one original review of Nolan's Odyssey, they are all the product of an oral tradition of going “hmm, not quite right" at Classics conferences.

[ryan @ryangaur]

Odyssey plot hole: Why was the Cyclops making goats cheese with no profit incentive or shareholders to create value for?

[Neet @neet_sol]

unemployed ppl will send you instagram reels. it is a sign of deep respect in their culture

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

@homerunplugged @vvvorvvtorvitor Não ironicamente minha opinião

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

@cogitomorrer Venhaaa! As disciplinas de língua são ótimas. Reservo os comentários sobre as de literatura (mas sempre dá pra tirar algo, nem que seja recomendação de leitura kkkk)

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

Christopher Nolan não pode me deixar gostar completamente de um filme. Sempre tem que ter algo pra embarangar

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

Moral da Odisseia: a verdadeira queda da civilização são os amigos que fizemos no caminho

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

O mesmo vale pra seleção feminina de vôlei. Começa ganhando e se desestabiliza toda por causa de um set perdido...

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

O Brasil precisa de um psicólogo muito mais do que de um treinador. Ô povo pra se desesperar

[aline @tdbem]

Lula eu imploro abra faculdades de psicologia com especialização em psicologia esportiva no país inteiro

Abra imediatamente

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

Tadinha da Nausica. Vi todas as reclamações possíveis sobre a Odisseia do Nolan, nenhuma sobre a falta dela.

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

@homerunplugged KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK a raiva foi tanta que sequer me marcou no tuíte

[michelonismo @michelonismo]

Honestamente, obrigado Constituição de 1988

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

@PedroBatera1801 O meu favorito é "eu tenho Lattes, vocês têm ficha corrida"

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

Até porque 1) o verso no original é hexâmetro datílico, que se baseia em quantidade vocálica com distinção fonêmica, o que não tem em português e 2) não há rima.

O que quer que você leia em verso sem ser grego antigo, é poesia do tradutor. Não é a poesia de Homero

[Leão @RodrigoLeao]

Já vi muita gente reclamando de tradução da Odisseia e Ilíada em "verso livre", sem obedecer à métrica e rima do original... isso sempre existiu, mas nos últimos dias o filme reergueu a polêmica.

Duas palavras pros apegados à métrica:
GREGO ANTIGO

[Leão @RodrigoLeao]

Já vi muita gente reclamando de tradução da Odisseia e Ilíada em "verso livre", sem obedecer à métrica e rima do original... isso sempre existiu, mas nos últimos dias o filme reergueu a polêmica.

Duas palavras pros apegados à métrica:
GREGO ANTIGO

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

@fvguima @homerunplugged vc

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

Meu deus, só vi o iMcompreensivelmente agora

Que tristeza

[Peixeira de Ockham @bbarros_gui]

Estou numa fase muito Radiohead e Smiths da minha vida (depressivo e falando imcompreensivelmente