We all take different paths in life, but no matter where we go, we take a little of each other everywhere.
(Chúng ta đều đi trên những con đường khác nhau trong cuộc đời, nhưng dù chúng ta đi tới đâu, chúng ta cũng mang theo mình một phần của người kia.)
Don’t be dismayed at goodbyes, a farewell is necessary before you can meet again, and meeting again, after moments or lifetimes, is certain for those who are friends.
Everyone hears what you have to say. Friends listen to what you say. Best friends listen to what you don’t say.
(Ai cũng lắng nghe điều bạn phải nói. Bạn bè lắng nghe điều bạn nói. Bạn thân lắng nghe điều bạn không nói.)
Friends are those rare people who ask how you are and then wait to hear the answer.
(Bạn bè là những người hiếm hoi hỏi han bạn và sẽ chờ để nghe câu trả lời.)
Sometimes the people you expect to kick you when you’re down will be the ones who help you get back up.
(Đôi khi những người mà bạn nghĩ là sẽ đá bạn đi khi bạn ngã lại chính là người sẽ giúp bạn đứng dậy.)