Girl dads:
Do not bring little girls into the men's room. We do not want little girls exposed to adult, male genitals.
You are welcome to bring your girl(s) into the women's restroom.
Just give a knock, say you're a girl dad coming in, and you'll be fine.