@KavArtem if you're having trouble remembering, it's:
tayo - includes the person/people you're talking to
kami - excluding the person/ppl you're speaking with
you can also think of it like t - together, k - kold (😅), though ofc usage is usually neutral and not indicative of distance!