รวม 50 สำนวนภาษาอังกฤษ (Idioms) ที่ออกสอบบ่อย
1. Piece of cake – ง่ายมากๆ (หมูๆ)
2. Break a leg – โชคดีนะ (ใช้กับงานแสดง/สอบ)
3. Under the weather – รู้สึกไม่ค่อยสบาย
4. Once in a blue moon – นานๆ ที / นานปีทีหน
5. Call it a day – เลิกงาน / พอแค่นี้ก่อน
6. Hit the books – อ่านหนังสืออย่างหนัก
7. Bite the bullet – อดทนยอมรับความยากลำบาก
8. Spill the beans – เผลอเผยความลับ
9. Burn the midnight oil – อ่านหนังสือหรือทำงานจนดึกดื่น
10. A blessing in disguise – เรื่องร้ายที่กลายเป็นดี
11. Cost an arm and a leg – แพงมากๆ
12. Break the ice – ละลายพฤติกรรม / ผูกมิตร
13. See eye to eye – เห็นพ้องต้องกัน
14. When pigs fly – ไม่มีทางเป็นไปได้
15. Cross your fingers – อวยพรให้โชคดี / ลุ้นให้สำเร็จ
16. Take it with a grain of salt – ฟังหูไว้หู / อย่าเพิ่งเชื่อทั้งหมด
17. Beat around the bush – พูดอ้อมค้อม / ไม่เข้าประเด็น
18. Better late than never – มาสายยังดีกว่าไม่มา
19. On the fence – ยังตัดสินใจไม่ได้ / ลังเล
20. Pull someone's leg – พูดล้อเล่น / อำกัน
21. Out of the blue – จู่ๆ ก็เกิดขึ้น / ไม่มีใครคาดคิด
22. Over the moon – ดีใจมากๆ
23. Rule of thumb – กฎเกณฑ์คร่าวๆ / หลักปฏิบัติตามประสบการณ์
24. Couch potato – คนขี้เกียจที่ชอบนั่งๆ นอนๆ ดูทีวี
25. Blow off steam – ระบายความเครียด / ปลดปล่อยอารมณ์
26. Face the music – ยอมรับผลของการกระทำ
27. Give someone the benefit of the doubt – เชื่อใจไว้ก่อน (มองในแง่ดี)
28. Hit the nail on the head – พูดหรือทำได้ถูกต้องตรงประเด็น
29. Keep your chin up – เชิดหน้าสู้ต่อไป / อย่าพึ่งท้อแท้
30. Let the cat out of the bag – หลุดปากเผยความลับ
31. No pain, no gain – ไม่ลำบากก็ไม่สำเร็จ
32. On cloud nine – มีความสุขสุดๆ
33. Sit on the fence – วางตัวเป็นกลาง / ไม่เลือกข้าง
34. Speak of the devil – ตายยากจริง (พูดถึงก็มาพอดี)
35. The last straw – ฟางเส้นสุดท้าย (ความอดทนหมดลง)
36. Time flies – เวลาผ่านไปไวเหมือนโกหก
37. Up in the air – ยังไม่แน่นอน / ยังไม่ได้ข้อสรุป
38. Wrap your head around something – ทำความเข้าใจเรื่องที่ซับซ้อน
39. You can't judge a book by its cover – อย่าตัดสินคนที่ภายนอก
40. Actions speak louder than words – การกระทำสำคัญกว่าคำพูด
41. Add fuel to the fire – ซ้ำเติม / ราดน้ำมันบนกองไฟ
42. Back to the drawing board – กลับไปเริ่มนับหนึ่งใหม่
43. Barking up the wrong tree – เข้าใจผิด / หาสาเหตุผิดที่
44. Burn bridges – ตัดขาดความสัมพันธ์
45. Cry over spilt milk – เสียใจกับสิ่งที่แก้กลับคืนไม่ได้แล้ว
46. In the same boat – ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเหมือนกัน
47. Kill two birds with one stone – ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
48. Miss the boat – พลาดโอกาสดีๆ
49. Through thick and thin – ร่วมทุกข์ร่วมสุข
50. Zero in on – เจาะจง / มุ่งเป้าไปที่
#TCAS70 #ทีมมศว #สอบielts
One of my favorite projects of all time
A stained glass door made of hundreds of individual Pantone swatches
Created by Italian architect Armin Blasbichler (2012)