【ご来場前に必ずご確認ください|観覧・入場整理券について】
遠坂あさぎ個展 ”mirage” では、
一度にたくさんの方をご入場させる運営は行いません。
せっかく会場までお越しいただくからこそ、
作品の前に人が重なって見えない。
人や荷物が作品に触れてしまう。
混雑した空間の中で、落ち着いて鑑賞できない。
そんな個展にはしたくありません。
遠坂あさぎ先生が描く美しいイラストと世界観を、
一人ひとりに、ゆっくりと楽しんでいただきたい。
そのため本展では、会場内の人数を調整しながら順番にご案内いたします。
展示エリアは最大25名程度、
物販・会計エリアは15~20名程度を目安とし、混雑状況に応じて調整いたします。
【事前予約チケットをお持ちの方へ】
事前予約チケットは、入場時間を指定するチケットではありません。
チケットをお持ちの場合でも、ご来場時に会場内が定員に達している場合は、すぐにご入場いただけないことがあります。
混雑時は入場整理券をお渡しし、整理券に記載された時間を目安に順番にご案内いたします。
また、会場前でお待ちいただける人数にも限りがあります。
待機可能人数を超えた場合は、整理券をお受け取りいただいた後、一度会場周辺からご移動いただき、記載時刻の5分前にお戻りくださいませ。
早い時間にご来場いただいても、すべての方を一度にご案内することはできません。
「チケットを持っている=すぐに入場できる」ではないことを、あらかじめご了承ください。
皆さまにとって、作品と静かに向き合える時間になりますように。
ご理解とご協力を、どうぞよろしくお願い申し上げます。
※当日の整理券配布状況・入場状況は、公式Xにて随時お知らせいたします。
#遠坂あさぎ
#遠坂あさぎ個展mirage
-------------------------------------------
【Please Read Before Visiting|Admission & Numbered Entry Tickets】
At Tohsaka Asagi Exhibition ”mirage”, we will not admit a large number of visitors into the exhibition space at the same time.
We want every visitor to be able to enjoy the artwork calmly and comfortably — without having their view blocked by crowds, and without the risk of people or belongings accidentally touching the artwork.
Our goal is for everyone to fully experience the beautiful illustrations and world created by Tohsaka Asagi.
For this reason, the number of visitors inside the venue will be limited and adjusted throughout the day.
The exhibition area will accommodate approximately 25 visitors at a time, while the merchandise and checkout area will accommodate approximately 15–20 visitors, depending on crowd conditions.
Please note:
An advance admission ticket does not reserve a specific entry time.
Even if you already have an admission ticket, you may not be able to enter immediately if the venue has reached capacity.
During busy periods, we will issue a numbered entry ticket with an estimated admission time.
As waiting space in front of the venue is limited, visitors who receive a numbered ticket may be asked to leave the area temporarily and return 5 minutes before the time shown on the ticket.
Arriving early does not guarantee immediate admission.
Having an admission ticket does not mean that you can enter immediately.
We greatly appreciate your understanding and cooperation so that everyone can enjoy the exhibition in a calm and comfortable environment.
Updates on numbered tickets and admission status will be posted on the official X account.
-------------------------------------
【到场前请务必确认|关于参观及入场整理券】
远坂あさぎ个展 ”mirage” 不会一次让大量观众同时进入会场。
我们希望每一位来到现场的观众,都能够安静、从容地欣赏作品。
我们不希望出现因为人数过多而看不清作品,或因人群、随身物品不慎碰到作品的情况。
希望大家能够亲自在现场,慢慢感受远坂あさぎ老师所描绘的美丽插画与世界观。
因此,本次个展将根据现场情况控制入场人数,并依次引导观众入场。
展示区域每次约为最多25人,
周边商品及结账区域约为15~20人,并会根据现场拥挤情况进行调整。
请特别注意:
提前购买的入场券并不是指定入场时间的预约券。
即使已经持有入场券,如果到场时会场内人数已满,也可能无法立即入场。
在拥挤时段,我们将发放入场整理券,并按照整理券上标注的预计时间依次安排入场。
由于会场前可等候的人数有限,当等候人数超过上限时,请在领取整理券后暂时离开会场周边,并于整理券所标时间的5分钟前返回。
即使很早到达,也无法让所有观众同时入场。
持有入场券 ≠ 可以立即入场。
为了让每一位观众都能够安静地欣赏作品,感谢大家的理解与配合。
当天整理券的发放情况及入场情况,将通过官方X账号随时更新。