Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭

Jimmy(จิมมี่)と申します◆🇹🇭タイ好き◆日本在住タイ語勉強中◆訪れたタイの街角で見かけるタイ語🪧&日本でタイを感じられる情報を中心にあれこれ投稿◆ชอบเมืองไทย/เรียนภาษาไทยอยู่◆タイ語の訳&カタカナ表記は未熟な所もあり私見も入ってます。どうか大らかなお気持ちでご覧下さい🙏

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

【🇹🇭6月旬 #タイの果物🗓️カレンダー】
ドリアン、ライチ、マンゴステン、ランブータン、サラ、グラトン、チャンパダ、ドラゴンフルーツ、パパイヤ、ジャックフルーツ、パイナップル
💚引き続きドリアン,マンゴスチンが揃って旬。ライチ,ランプ―タンも今が美味しい
雨季は旬の果物が豊富で華やか😍#タイ

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

【🇹🇭保存版🍍トロピカルフルーツ🗓️カレンダー #タイ語】
常夏でも果物には食べるべき美味しい"旬"の時がある😋
🇹🇭ฤดูกาล แห่งผลไม้เมืองร้อน
ルドゥーガーン ヘン ポンラマイ ムアンローン
🇯🇵熱帯果物の季節
📝ฤดูกาล季節+แห่ง~の+ผลไม้果物+เมืองร้อน熱帯
出典タイBioThai-HP
https://t.co/edyDsT8RIH

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@chue_ ですよね🙌
ポストの中に手紙を投げ捨てる📨📮って感じでしょうか🤭
#郵便関連のタイ語

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

【🇹🇭郵便関連✉#タイ語🫡復習】
郵便局🏣:プライサニーไปรษณีย์
郵便番号:ラハッ プライサニーรหัสไปรษณีย์
ポスト📮:トゥー プライサニーตู้ไปรษณีย์
切手:サテームแสตมป์
小包📦:パッサドゥพัสดุ์
手紙:ジョットマーイจดหมาย
手紙を📮投函する:ティン ジョットマーイทิ้งจดหมาย
※ทิ้ง使うの面白い🤭

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@asahagohanyo こんにちは😃
T21にはこんな楽しいものも食べれるんですね😋
美味しそうです♪♪

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@yoshimi043 こんにちは🍀
タイ滞在いいですね🙌
そちらでのご様子、ポスト楽しみに拝見します😊

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@newsdethaigo おお！
この分厚い生地は初めてですね💫
とっても気になります😍
いつも美味しいシェア😋ありがとうございます。

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@studythai111 โอ้โห🙌 คุณคาเอเดะ เรียนภาษาไทย🇹🇭ได้มา5ปีแล้ว👍สุดยอดดด👏👏👏เรียนด้วยกันอีกนะครับ😊

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@yokattanenedkun セントラルパークの吹き抜けのエスカレーター迫力あります。
こういったショッピング🛍️モールだと、エレベーター🛗も複数あってエスカレーターと棲み分けできてますね😊

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

【🇹🇭お年寄りの方へ配慮🪧#タイ語】
エスカレーター脇にこんな #タイ語看板🪧を発見
年長者への真心を感じます😊
(เพราะ タイのエスカレーター意外に速くてあせる😅💦)
🇹🇭สูงวัย โปรดใช้ลิฟต์
🇯🇵ご高齢の方はエレベーター🛗もお使い下さい
📝สูง高い/วัย年齢/โปรดどうか/ใช้使う/ลิฟต์Liftエレベーター

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@pan_thaigo なるほどです😆
ご覧の通り螺旋階段上はおまけの様なものですから、上からビエンチャンを一望でき良かったですね👍
ところでパトゥーサイって、タイ語のプラトゥーチャイに音似てますね。
文字もジッとみると
ປະຕູໄຊ→ประตูชัยになんかみえてくる🤭
タイと似てる様で違う隣国を楽しんでくださいね。

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@yokattanenedkun エスカレーターと階段以外にエレベーターの選択肢がある事はいいことですよね。
でも自分は、時は金なりで高速エスカレーター乗っちゃう事がおおいです。
日本に帰ると遅く🐌感じる・・同感です😂🤣

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@pan_thaigo パンさん
お疲れ様です。
わー🙌
登れて良かったですね。
中の様子ありがとうございます👍
やっぱり綺麗になってる‼️
#ປະຕູໄຊ

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@Mieko2607 色んな看板があるのは自分は好きなので嬉しいですが、
看板自体の目的を考えると、シンプルな方が良い場合ありますよね😊

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@Mieko2607 看板🪧にエレベーターのイラスト（アイコンでも）も書いてあればよいですが、乗る直前で気づいたら咄嗟に文字だけだと読まないでエスカレーター乗っちゃいますよね😂

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@Mieko2607 「前2段開けないと・・」わかります🫡
混んでいる所だと申し訳ないとは思いますけど、1つだと心配になってしまいますよね。

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@sa_mynyu HBD🎈🎈🎈
สุขสันต์วันเกิดนะครับ✨คุณมิยิว🎉🎂
ขอให้มีแต่ความสุขสุขภาพแข็งแรงตลอดปีนี้นะครับ🎊🎁

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@newricoBKK 確かに辛さの感じ方それぞれ違いますもんね🍗
帰って来た時の反応😋😩ワクワクです🤭

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@kanchinSGR310 本当に宇宙関連、科学技術や元素名は、途方に暮れます😩
でもあと1/3程ですね😊
ここまで来たらまずは一読。
สู้ๆนะครับ👏👏👏

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@sah12_07 มอนิ่งครับ🍀
ヤムソムオー🍊美味しいですよね😋大好きです。

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@Mieko2607 暑い中の冒険お疲れ様でした👏👏
また街ブラ🚶したらシェア宜しくお願いします😊👍

[Jimmy(จิมมี่)🪧街角のタイ語🇹🇭 @blackcombtw]

@moji_mojiji มอนิ่งครับ🍀คุณmojiji🙌
この本📕やり方次第で何回も味わえますよね。
สู้ๆนะครับ🙌✨