Aurora

@bluemoonlight06

femme, vie, liberté 🕊️🤍

Joined November 2022

172 Following

105 Followers

375 Posts

bluemoonlight06 retweeted

Reza Pahlavi

@PahlaviReza

about 1 year ago

ترجمه کامل سخنان آغازین در نشست خبری پاریس - ۲ تیر ۲��۸۴/۱۴۰۴ - ۲۳ ژوئن ۲۰۲۵ خانم‌ها و آقایان، اعضای محترم رسانه‌های بین‌المللی، عصر بخیر. از حضور شما در اینجا سپاسگزارم. این، لحظه‌ای تاریخی برای ملت ماست. سخنم را با پیامی کوتاه به هم‌میهنانم در ایران، به زبان فارسی، آغاز می‌کنم که سپس آن را ترجمه خواهم کرد. هم‌میهنان، ایران عزیز ما به جنگی کشیده شده که بانی آن، شخص علی خامنه‌ای و فرقهٔ تبهکار و ویرانگر اوست. او اقتصاد کشور را به ورطهٔ نابودی کشانده، زیرساخت‌ها و منابع ملی را به تاراج برده، ثروت ملت را برای ساخت سلاح هسته‌ای هدر داده، امنیت ایران را در هم شکسته، و حاکمیت ملی را از ملت ایران ربوده است. این رژیم، شکست خورده، در لبه پرتگاه فروپاشی است و دیگر نباید ادامه پیدا کند. زمان پایان دادن به این تباهی، و آغاز دوران نوین ایران است. زمان طلوع دوبارهٔ شیر و خورشید ایران است. در چند روز گذشته، با مردم سراسر ایران از همه اقشار جامعه صحبت کرده‌ام. یک افسر نیروهای مسلح. مادری در حال خروج از ته��ان. یک کارگر کارخانه از تبریز. یک زن جوان فعال از جنبش زن، زندگی، آزادی. این صداها نماینده ملتی هستند که درگیر است، ولی استوار و برقرار مانده است؛ ملتی که آزادی‌اش را درخواست نمی‌کند، بلکه برای آن مبارزه می‌کند. از اعتراضات دانشجویی ۱۳۷۸ گرفته تا جنبش سبز، تا خیزش‌های سراسری دی ۱۳۹۶ و آبان ۱۳۹۸، هزاران ایرانی جان خود را در راه آزادی ایران فدا کرده‌اند. امروز، میلیون‌ها تن از هم‌میهنان شجاع من این مبارزه را ادامه می‌دهند. یکی از این داستان‌ها عمیقاً مرا تحت تأثیر قرار داد. در سپتامبر ۲۰۲۲، جواد حیدری در جریان اعتراض به قتل مهسا امینی به دست جمهوری اسل��می، به قتل رسید. خواهرش راه او را ادامه داده است؛ یکی از صدها فعالی که رژیم در روزهای اخیر بازداشت کرده است و مورد آزار و اذیت قرار داده است. وقتی نیروهای سرکوب به خانه‌اش یورش بردند، فریاد زد: «خدایا، کجا برویم؟ کجا برویم تا از این ظلم بگریزیم؟» یکی یکی، همسایگانش به او پاسخ دادند: «ما جایی نمی‌رویم! آن‌ها هستند که باید بروند! رژیم باید برود!» این جملات در جان من طنین‌انداز شده‌اند؛ و بایستی در تمام دالان‌های قدرت در سرتاسر جهان طنین‌انداز شوند. امروز، بیش از هر زمان دیگری روشن است: جمهوری اسلامی در حال فروپاشی است. گزارش‌های موثقی حاکی از آن است که خانواده علی خامنه‌ای و خانواده‌های مقامات ارشد رژیم در حال آماده‌سازی برای فرار از ایران هستند. رژیم در شهرها و روستاهای سراسر کشور، به آخر خط رسیده است. نیروهای مسلح از هم پاشیده، مردم م��حد شده‌اند، و پایه‌های استبداد ۴۶ ساله در حال لرزیدن است. این لحظه‌ی دیوار برلین ماست. اما مانند هر لحظه‌ای از دگرگونی بزرگ، این لحظه نیز با خطراتی همراه است. ما در یک دو‌راهی تاریخی ایستاده‌ایم: یک راه به خون‌ریزی و هرج‌ومرج می‌انجامد، و راه دیگر به گذارِ مسالمت‌آمیز و دموکراتیک. تفاوت این دو مسیر تنها و تنها به یک عامل بستگی دارد: آیا به رژیم فعلی ایران اجازه‌ی بقا داده خواهد شد یا نه. اگر غرب برای نجات این رژیم تخته‌‌ی نجات بیندازد، نتیجه‌اش تنها خون‌ریزی و آشوب بیشتر خواهد بود؛ چرا که این رژیم پس از آنکه تحقیر شود، نه تسلیم می‌شود و نه کنار می‌رود. بلکه حمله‌ای انتقام‌آمیز خواهد گرفت. اگر این رژیم باقی بماند تا زمانی که در قدرت است، هیچ کشور و هیچ ملتی در امان نیست؛ چه در خیابان‌های واشنگتن، چه در پاریس، چه در اورشلیم، چه در ریاض و چه در تهران. تنها یک راه برای رسیدن به صلح وجود دارد: یک ایرانِ سکولار و دموکراتیک. من امروز اینجا ��ستم تا آمادگی خود را به هم‌میهنانم بار دیگر اعلام کنم؛ برای آن‌که ایشان را در مسیر صلح و گذار دموکراتیک همراهی کنم. من در پی کسب مقام سیاسی نیستم، بلکه می‌خواهم به ملت بزرگ‌مان کمک کنم تا در این لحظه‌ی سرنوشت‌ساز، راهی به سوی ثبات، آزادی و عدالت بیابد. به ملت ایران می‌گویم: شجاعت‌تان را می‌بینم. دردتان را حس می‌کنم. می‌دانم که در رنج هستید. می‌دانم بسیاری از شما برای عزیزان‌تان، فرزندان‌تان، و آینده‌تان نگرانید. پس امروز با دلی سنگین با شما سخن می‌گویم. سال‌ها، دهه‌ها تلاش کردم تا ننگ جنگ هرگز به مرزهای سرزمین‌مان نرسد و اکنون، دیدن تصاویر مردم تهران که مجبور به ترک پایتخت زیبای‌ما شده‌اند، دلم را به درد می‌آورد. دیدن انفجارها در اصفهان، یا مشاهده دود و آتش در کرانه‌های خلیج فارس؛ همه‌ی این‌ها و شبیه آن در دیگر نقاط ایران دلم را به درد می‌آورد. اما فراتر از اندوه، خشم سراسر وجودم را فرا گرفته است چرا که این جنگ، نتیجه‌ی خودخواهی، نفرت و تروریسم یک نفر ��ست: علی خامنه‌ای. در حالی که او از مخفیگاهش، این جنگ و ستیزه را تداوم می‌بخشد از ملت ایران به عنوان سپر انسانی استفاده می‌کند. ولی زمان پایان دادن به این فلاکت فرا رسیده است. پس امروز، پیام مستقیمی دارم برای شخص علی خامنه‌ای: کنار برو. که اگر چنین کنی، از محاکمه‌ای عادلانه و روند قانونی برخوردار خواهی شد؛ چیزی که البته خودت هرگز برای هیچ ایرانی فراهم نکردی. و خطاب به دیگرسرکردگان رژیم: آن‌هایی که دستان‌تان به خون مردم ایران آغشته است، شما نیز باید در انتظار اجرای عدالت باشید. اما در عین‌حال اشتباهات گذشته در گذارهای شکست‌خورده را تکرار نخواهیم کرد. آنانی از شما که به ملت ایران وفادارید، و نه به جمهوری اسلامی، در ایرانِ دموکراتیک آینده جا خواهید داشت؛ به شرطی که اکنون به مردم بپیوندید. انتخاب با شماست. من می‌دانم که چنین افسران، چنین سربازان، چنین مردان شجاعی وجود دارند؛ چون آن‌ها با من تماس می‌گیرند و می‌گویند که می‌خواهند بخشی از نجات ملی باشند. اما اکنون، نیاز به هماهنگی بیشتر داریم؛ بنابراین امروز اعلام می‌کنم که یک کانال رسمی برای نیروهای نظامی، امنیتی و انتظامی ایجاد کرده‌ام تا مستقیماً با من، با تیمم و با عملیات رو به گسترش‌مان در تماس باشند. این یک بستر امن است، برای مدیریت مؤثر حجم فزاینده‌ی ارتباطات و درخواست‌هایی که از سوی جداشدگان از رژیم دریافت می‌کنیم و کسانی که مایل به پیوستن به جنبش ما هستند. باز هم به آن دسته از اعضای میهن‌دوست نیروهای مسلح‌ ایران می‌گویم: اکنون زمان پیوستن به ملت است. و اگر چنین کنید، من تضمین می‌کنم که خدمت‌تان به ایران نه تنها فراموش نخواهد شد، بلکه گرامی داشته خواهد شد. به جامعه جهانی: اکنون زمان آن فرا رسیده که در کنار ملت ایران بایستید. اشتباهات گذشته را تکرار نکنید. برای این رژیم، تخته‌‌ی نجات نیندازید. درست است که نگران توقف برنامه تسلیحات هسته‌ای و حفظ ثبات منطقه هستید اما تنها یک گذار دموکراتیک در ایران می‌تواند تحقق این اهداف را به شکلی پایدار تضمین کند. برای نمونه، تخریب تاسیسات غنی‌سازی نطنز، اصفهان و فردو را در نظر بگیرید؛ درست است که این اقدام توان غنی‌سازی هسته‌ای داخلی رژیم را کاهش داده، اما قصد رژیم برای دستیابی به سلاح هسته‌ای و استفاده از آن را کم نکرده است. رژیم، که خشمگین‌تر و گستاخ‌تر شده، قطعا به دنبال انتقام‌جویی خواهد بود و می‌تواند فناوری هسته‌ای را از دیگر رژیم‌های یاغی مانند کره شمالی تهیه کند. تخریب تاسیسات هسته‌ای به تنهایی صلح به بار نمی‌آورد اما مسیر پیشنهادی من می‌تواند این صلح را محقق کند. پس با ما همکاری کنید تا گذار مسالمت‌آمیز را تضمین کنیم. اکنون زمان تردید نیست؛ اکنون زمان اقدامِ اصول‌محور است، از سوی همه‌ی ما. ۴۶ سال پیش، هنگامی که پدرم و خانواده‌مان ناچار به ترک ایران شدند، سوگندی یاد کردم، برابر خدا و برابر میهنم: که هرگز از ایران و ملت ایران روی نگردانم. از آن روز، هر روز از عمرم را وقف مردم سرزمینم کرده‌ام. امروز آمده‌ام تا این عهد را بار دیگر اعلام کنم و خود را در خدمت ملت قرار دهم. من قدم پیش می‌گذارم تا رهبری این گذار ملی را بر عهده بگیرم نه از سر منفعت شخصی، بلکه به عنوان خدمتگزار ملت ایران. من برای این گذار و بازسازی ملی، برنامه‌ای روشن دارم. گذار ما و دموکراسی آینده‌مان بر سه اصل بنیادین استوار خواهد بود: ۱. تمامیت ارضی ایران ۲. آزادی‌های فردی و برابری همه شهروندان ۳. جدایی دین از حکومت این ملت ایران خواهد بود که با رای خود در یک همه‌پرسی ملی، شکل نهایی دموکراسی آینده ایران را انتخاب خواهد کرد. البته که آنچه من ارائه می‌دهم، فقط چشم‌اندازی از آینده نیست بلکه برنامه‌ای عملی ب��ای گذار آرام و منظم است و برای تحقق این هدف، امروز چند گام اولیه را اعلام می‌کنم: گام نخست: من نشست وحدت ملی را برگزار خواهم کرد. این گردهمایی شامل کنشگران و گروه‌هایی از طیف‌های فکری متنوع خواهد بود که به سه اصل ذکرشده در بالا پایبند هستند. اما این نشست محدود به گروه‌های سیاسی نخواهد بود، بلکه فعالان اقتصادی، متخصصان، کارشناسان و سایر گروه‌های تأثیرگذار در جامعهٔ ایران را نیز در بر خواهد گرفت. یکی از اهداف این نشست، دستیابی به توافق بر سر نقشه‌راهی برای گذار دموکراتیک و بازسازی کشور خواهد بود. گام دوم: همزمان با فرآیند دموکراتیک، در حال تدوین برنامه ا��تصادی بازسازی ایران هستیم. ما طرح شکوفایی ایران (IPP) را راه‌اندازی کرده‌ایم. برنامه‌ای جامع برای بازسازی اقتصادی کشور در سه مرحله: مرحله اضطراری (۴ تا ۶ ماه نخست) مرحله تثبیت (۱۸ تا ۲۴ ماه) و در بلندمدت مرحله عادی‌سازی طی روزهای آینده، تیم کارشناسی ما بر پایه‌ی همین طرح برنامه ۱۰۰ روز نخست پس از فروپاشی جمهوری اسلامی را منتشر خواهد کرد. ما گروهی از بزرگ‌ترین سرمایه‌گذاران، سازندگان، کارآفرینان و کارشناسان جهان را گرد هم آورده‌ایم؛ کسانی که به ایران اهمیت می‌دهند و پتانسیل عظیم آن را می‌بینند. آن‌ها آماده‌اند که تخصص، استعداد و سرمایه خود را برای بازسازی ایران و تبدیل آن به یکی از جذاب‌ترین بازارهای جهانی به‌کار گیرند. ایرانِ نوین را تصور کنید. ایرانِ آزاد و دموکراتیک: در صلح با همسایگان، موتور رشد و فرصت در منطقه، نماد فرهنگ، نوآوری و غرور در جهان. این آینده در دسترس ماست. ما ملتی کهن، پرافتخار و مقاوم هستیم. وظیفه‌ای که امروز بر دوش ما ایرانیان نهاده شده، کم‌تر از آنچه پیشوایان بزرگ ما با آن روبه‌رو بودند، نیست. پیشو��یان وحدت، معماران بزرگ تاریخ‌مان، همچون کوروش بزرگ. اکنون که در واپسین گام‌های مسیر احیای ملی، آزادی و صلح قدم برمی‌داریم، کوروش بزرگ همچنان الهام‌بخش ماست. به هم‌میهنانم می‌گویم: این لحظه‌، لحظه‌ی ماست. من با شما هستم. بیایید با هم رستاخیز ایران نوین را رقم بزنیم. سپاسگزارم.

PahlaviReza's tweet photo. ترجمه کامل سخنان آغازین در نشست خبری
پاریس - ۲ تیر ۲��۸۴/۱۴۰۴ - ۲۳ ژوئن ۲۰۲۵

خانم‌ها و آقایان، اعضای محترم رسانه‌های بین‌المللی، عصر بخیر. از حضور شما در اینجا سپاسگزارم. این، لحظه‌ای تاریخی برای ملت ماست.
سخنم را با پیامی کوتاه به هم‌میهنانم در ایران، به زبان فارسی، آغاز می‌کنم که سپس آن را ترجمه خواهم کرد.

هم‌میهنان، ایران عزیز ما به جنگی کشیده شده که بانی آن، شخص علی خامنه‌ای و فرقهٔ تبهکار و ویرانگر اوست. او اقتصاد کشور را به ورطهٔ نابودی کشانده، زیرساخت‌ها و منابع ملی را به تاراج برده، ثروت ملت را برای ساخت سلاح هسته‌ای هدر داده، امنیت ایران را در هم شکسته، و حاکمیت ملی را از ملت ایران ربوده است. این رژیم، شکست خورده، در لبه پرتگاه فروپاشی است و دیگر نباید ادامه پیدا کند. زمان پایان دادن به این تباهی، و آغاز دوران نوین ایران است. زمان طلوع دوبارهٔ شیر و خورشید ایران است.

در چند روز گذشته، با مردم سراسر ایران از همه اقشار جامعه صحبت کرده‌ام. یک افسر نیروهای مسلح. مادری در حال خروج از ته��ان. یک کارگر کارخانه از تبریز. یک زن جوان فعال از جنبش زن، زندگی، آزادی.

این صداها نماینده ملتی هستند که درگیر است، ولی استوار و برقرار مانده است؛ ملتی که آزادی‌اش را درخواست نمی‌کند، بلکه برای آن مبارزه می‌کند. از اعتراضات دانشجویی ۱۳۷۸ گرفته تا جنبش سبز، تا خیزش‌های سراسری دی ۱۳۹۶ و آبان ۱۳۹۸، هزاران ایرانی جان خود را در راه آزادی ایران فدا کرده‌اند.

امروز، میلیون‌ها تن از هم‌میهنان شجاع من این مبارزه را ادامه می‌دهند.

یکی از این داستان‌ها عمیقاً مرا تحت تأثیر قرار داد.

در سپتامبر ۲۰۲۲، جواد حیدری در جریان اعتراض به قتل مهسا امینی به دست جمهوری اسل��می، به قتل رسید. خواهرش راه او را ادامه داده است؛ یکی از صدها فعالی که رژیم در روزهای اخیر بازداشت کرده است و مورد آزار و اذیت قرار داده است.

وقتی نیروهای سرکوب به خانه‌اش یورش بردند، فریاد زد:

«خدایا، کجا برویم؟ کجا برویم تا از این ظلم بگریزیم؟»

یکی یکی، همسایگانش به او پاسخ دادند:

«ما جایی نمی‌رویم! آن‌ها هستند که باید بروند! رژیم باید برود!»

این جملات در جان من طنین‌انداز شده‌اند؛ و بایستی در تمام دالان‌های قدرت در سرتاسر جهان طنین‌انداز شوند.

امروز، بیش از هر زمان دیگری روشن است: جمهوری اسلامی در حال فروپاشی است.

گزارش‌های موثقی حاکی از آن است که خانواده علی خامنه‌ای و خانواده‌های مقامات ارشد رژیم در حال آماده‌سازی برای فرار از ایران هستند. رژیم در شهرها و روستاهای سراسر کشور، به آخر خط رسیده است. نیروهای مسلح از هم پاشیده، مردم م��حد شده‌اند، و پایه‌های استبداد ۴۶ ساله در حال لرزیدن است.
این لحظه‌ی دیوار برلین ماست.

اما مانند هر لحظه‌ای از دگرگونی بزرگ، این لحظه نیز با خطراتی همراه است.
ما در یک دو‌راهی تاریخی ایستاده‌ایم:

یک راه به خون‌ریزی و هرج‌ومرج می‌انجامد، و راه دیگر به گذارِ مسالمت‌آمیز و دموکراتیک.

تفاوت این دو مسیر تنها و تنها به یک عامل بستگی دارد:

آیا به رژیم فعلی ایران اجازه‌ی بقا داده خواهد شد یا نه.

اگر غرب برای نجات این رژیم تخته‌‌ی نجات بیندازد، نتیجه‌اش تنها خون‌ریزی و آشوب بیشتر خواهد بود؛ چرا که این رژیم پس از آنکه تحقیر شود، نه تسلیم می‌شود و نه کنار می‌رود.

بلکه حمله‌ای انتقام‌آمیز خواهد گرفت.

اگر این رژیم باقی بماند تا زمانی که در قدرت است، هیچ کشور و هیچ ملتی در امان نیست؛ چه در خیابان‌های واشنگتن، چه در پاریس، چه در اورشلیم، چه در ریاض و چه در تهران.

تنها یک راه برای رسیدن به صلح وجود دارد: یک ایرانِ سکولار و دموکراتیک.
من امروز اینجا ��ستم تا آمادگی خود را به هم‌میهنانم بار دیگر اعلام کنم؛ برای آن‌که ایشان را در مسیر صلح و گذار دموکراتیک همراهی کنم.

من در پی کسب مقام سیاسی نیستم، بلکه می‌خواهم به ملت بزرگ‌مان کمک کنم تا در این لحظه‌ی سرنوشت‌ساز، راهی به سوی ثبات، آزادی و عدالت بیابد.

به ملت ایران می‌گویم: شجاعت‌تان را می‌بینم. دردتان را حس می‌کنم. می‌دانم که در رنج هستید. می‌دانم بسیاری از شما برای عزیزان‌تان، فرزندان‌تان، و آینده‌تان نگرانید.

پس امروز با دلی سنگین با شما سخن می‌گویم. سال‌ها، دهه‌ها تلاش کردم تا ننگ جنگ هرگز به مرزهای سرزمین‌مان نرسد و اکنون، دیدن تصاویر مردم تهران که مجبور به ترک پایتخت زیبای‌ما شده‌اند، دلم را به درد می‌آورد. دیدن انفجارها در اصفهان، یا مشاهده دود و آتش در کرانه‌های خلیج فارس؛ همه‌ی این‌ها و شبیه آن در دیگر نقاط ایران دلم را به درد می‌آورد.

اما فراتر از اندوه، خشم سراسر وجودم را فرا گرفته است چرا که این جنگ، نتیجه‌ی خودخواهی، نفرت و تروریسم یک نفر ��ست: علی خامنه‌ای.

در حالی که او از مخفیگاهش، این جنگ و ستیزه را تداوم می‌بخشد از ملت ایران به عنوان سپر انسانی استفاده می‌کند.

ولی زمان پایان دادن به این فلاکت فرا رسیده است.

پس امروز، پیام مستقیمی دارم برای شخص علی خامنه‌ای: کنار برو. که اگر چنین کنی، از محاکمه‌ای عادلانه و روند قانونی برخوردار خواهی شد؛ چیزی که البته خودت هرگز برای هیچ ایرانی فراهم نکردی.

و خطاب به دیگرسرکردگان رژیم: آن‌هایی که دستان‌تان به خون مردم ایران آغشته است، شما نیز باید در انتظار اجرای عدالت باشید.

اما در عین‌حال اشتباهات گذشته در گذارهای شکست‌خورده را تکرار نخواهیم کرد.

آنانی از شما که به ملت ایران وفادارید، و نه به جمهوری اسلامی، در ایرانِ دموکراتیک آینده جا خواهید داشت؛ به شرطی که اکنون به مردم بپیوندید.
انتخاب با شماست.

من می‌دانم که چنین افسران، چنین سربازان، چنین مردان شجاعی وجود دارند؛ چون آن‌ها با من تماس می‌گیرند و می‌گویند که می‌خواهند بخشی از نجات ملی باشند.

اما اکنون، نیاز به هماهنگی بیشتر داریم؛ بنابراین امروز اعلام می‌کنم که یک کانال رسمی برای نیروهای نظامی، امنیتی و انتظامی ایجاد کرده‌ام تا مستقیماً با من، با تیمم و با عملیات رو به گسترش‌مان در تماس باشند.

این یک بستر امن است، برای مدیریت مؤثر حجم فزاینده‌ی ارتباطات و درخواست‌هایی که از سوی جداشدگان از رژیم دریافت می‌کنیم و کسانی که مایل به پیوستن به جنبش ما هستند.

باز هم به آن دسته از اعضای میهن‌دوست نیروهای مسلح‌ ایران می‌گویم: اکنون زمان پیوستن به ملت است. و اگر چنین کنید، من تضمین می‌کنم که خدمت‌تان به ایران نه تنها فراموش نخواهد شد، بلکه گرامی داشته خواهد شد.

به جامعه جهانی: اکنون زمان آن فرا رسیده که در کنار ملت ایران بایستید. اشتباهات گذشته را تکرار نکنید. برای این رژیم، تخته‌‌ی نجات نیندازید.

درست است که نگران توقف برنامه تسلیحات هسته‌ای و حفظ ثبات منطقه هستید اما تنها یک گذار دموکراتیک در ایران می‌تواند تحقق این اهداف را به شکلی پایدار تضمین کند.

برای نمونه، تخریب تاسیسات غنی‌سازی نطنز، اصفهان و فردو را در نظر بگیرید؛ درست است که این اقدام توان غنی‌سازی هسته‌ای داخلی رژیم را کاهش داده، اما قصد رژیم برای دستیابی به سلاح هسته‌ای و استفاده از آن را کم نکرده است.

رژیم، که خشمگین‌تر و گستاخ‌تر شده، قطعا به دنبال انتقام‌جویی خواهد بود و می‌تواند فناوری هسته‌ای را از دیگر رژیم‌های یاغی مانند کره شمالی تهیه کند.
تخریب تاسیسات هسته‌ای به تنهایی صلح به بار نمی‌آورد اما مسیر پیشنهادی من می‌تواند این صلح را محقق کند. پس با ما همکاری کنید تا گذار مسالمت‌آمیز را تضمین کنیم.

اکنون زمان تردید نیست؛ اکنون زمان اقدامِ اصول‌محور است، از سوی همه‌ی ما.
۴۶ سال پیش، هنگامی که پدرم و خانواده‌مان ناچار به ترک ایران شدند، سوگندی یاد کردم، برابر خدا و برابر میهنم:

که هرگز از ایران و ملت ایران روی نگردانم. از آن روز، هر روز از عمرم را وقف مردم سرزمینم کرده‌ام.

امروز آمده‌ام تا این عهد را بار دیگر اعلام کنم و خود را در خدمت ملت قرار دهم.
من قدم پیش می‌گذارم تا رهبری این گذار ملی را بر عهده بگیرم نه از سر منفعت شخصی، بلکه به عنوان خدمتگزار ملت ایران.

من برای این گذار و بازسازی ملی، برنامه‌ای روشن دارم.

گذار ما و دموکراسی آینده‌مان بر سه اصل بنیادین استوار خواهد بود:

۱. تمامیت ارضی ایران

۲. آزادی‌های فردی و برابری همه شهروندان

۳. جدایی دین از حکومت

این ملت ایران خواهد بود که با رای خود در یک همه‌پرسی ملی، شکل نهایی دموکراسی آینده ایران را انتخاب خواهد کرد.

البته که آنچه من ارائه می‌دهم، فقط چشم‌اندازی از آینده نیست بلکه برنامه‌ای عملی ب��ای گذار آرام و منظم است و برای تحقق این هدف، امروز چند گام اولیه را اعلام می‌کنم:

گام نخست: من نشست وحدت ملی را برگزار خواهم کرد.

این گردهمایی شامل کنشگران و گروه‌هایی از طیف‌های فکری متنوع خواهد بود که به سه اصل ذکرشده در بالا پایبند هستند. اما این نشست محدود به گروه‌های سیاسی نخواهد بود، بلکه فعالان اقتصادی، متخصصان، کارشناسان و سایر گروه‌های تأثیرگذار در جامعهٔ ایران را نیز در بر خواهد گرفت.

یکی از اهداف این نشست، دستیابی به توافق بر سر نقشه‌راهی برای گذار دموکراتیک و بازسازی کشور خواهد بود.

گام دوم: همزمان با فرآیند دموکراتیک، در حال تدوین برنامه ا��تصادی بازسازی ایران هستیم. ما طرح شکوفایی ایران (IPP) را راه‌اندازی کرده‌ایم. برنامه‌ای جامع برای بازسازی اقتصادی کشور در سه مرحله:

مرحله اضطراری (۴ تا ۶ ماه نخست)

مرحله تثبیت (۱۸ تا ۲۴ ماه)

و در بلندمدت مرحله عادی‌سازی

طی روزهای آینده، تیم کارشناسی ما بر پایه‌ی همین طرح برنامه ۱۰۰ روز نخست پس از فروپاشی جمهوری اسلامی را منتشر خواهد کرد.

ما گروهی از بزرگ‌ترین سرمایه‌گذاران، سازندگان، کارآفرینان و کارشناسان جهان را گرد هم آورده‌ایم؛ کسانی که به ایران اهمیت می‌دهند و پتانسیل عظیم آن را می‌بینند.

آن‌ها آماده‌اند که تخصص، استعداد و سرمایه خود را برای بازسازی ایران و تبدیل آن به یکی از جذاب‌ترین بازارهای جهانی به‌کار گیرند.

ایرانِ نوین را تصور کنید. ایرانِ آزاد و دموکراتیک: در صلح با همسایگان، موتور رشد و فرصت در منطقه، نماد فرهنگ، نوآوری و غرور در جهان.
این آینده در دسترس ماست.

ما ملتی کهن، پرافتخار و مقاوم هستیم.

وظیفه‌ای که امروز بر دوش ما ایرانیان نهاده شده، کم‌تر از آنچه پیشوایان بزرگ ما با آن روبه‌رو بودند، نیست. پیشو��یان وحدت، معماران بزرگ تاریخ‌مان، همچون کوروش بزرگ.

اکنون که در واپسین گام‌های مسیر احیای ملی، آزادی و صلح قدم برمی‌داریم، کوروش بزرگ همچنان الهام‌بخش ماست.

به هم‌میهنانم می‌گویم:

این لحظه‌، لحظه‌ی ماست.

من با شما هستم.

بیایید با هم رستاخیز ایران نوین را رقم بزنیم.

سپاسگزارم.

23K

542

bluemoonlight06 retweeted

~آهــــو خانـــوم~ @weirdbarfi

about 1 year ago

@matinsheibi من تازه دارم میفهمم مامانبزرگم چرا زمان جنگ وسواس گرفته.افتادم به جون همه چی هی دارم میسابم از استرس و بیکاری😑

bluemoonlight06 retweeted

🇮🇷ایلیای‌ولی

@Iliaaaa6

about 1 year ago

شجاعت زن واسه ما اینه. #نیکا_شاکرمی

12K

147

240K

bluemoonlight06 retweeted

david @wantobevoice

about 1 year ago

#رشتو : بهترین توییت های دو روز اخیر توییتر فارسی 1.

101

17K

830

737K

Who to follow

Fatemeh Ramezani

@fatemehramzanii

میشه فارغ از تفاوت ها همدیگرو دوست داشت

مش رجبعلی حلب آبادی🌱(بک میدم فالو کن)

@khafekhoon6

بنویس از دردهای بی پایان ما🌙 برای بلوچستان، و کشته های بی دفاعش🖤😔 #بلوچ

ela

@some1likeyou_21

bluemoonlight06 retweeted

🇮🇷ایلیای‌ولی

@Iliaaaa6

about 1 year ago

امروز صدات میکنند «هموطن» فردا «اعدامت» میکنن.

16K

307

246K

bluemoonlight06 retweeted

Hassan Ronaghi

@HassanRonaghi

almost 4 years ago

محصولات شیرین عسل ،چای شهرزاد، تبرک و بانک شهر را تحریم میکنیم #اعتصابات_سراسری #اتحاد_رمز_پیروزی #حسین_رونقی

916

53K

16K

bluemoonlight06 retweeted

عالیجناب سیب زمینی ذغالی @Sibzaminizogali

almost 4 years ago

نمی‌دونم چرا همش یه حسی بهم میگه : تهران و البرز تو همین شبا یهو میریزن بیرون و تو دو سه شب کار جمهوری اسلامی رو یه سره میکنن . نظر شما چیه؟ #مهسا_امینی

466

bluemoonlight06 retweeted

فریبرز کرمی زند

@F_karamizand

almost 4 years ago

یک بار برای همیشه با سیل #جمعیت باید کثافت و نجاستی به نام جمهوری پلید اسلامی را شست. در برابر جمعیت زبون هستند خیلی زبون! #مهسا_امینی

774

33K

11K

bluemoonlight06 retweeted

S E P I D @khodesepid

almost 4 years ago

پنج‌شنبه تو ایرانمون چخبره ؟ آفرین، ۸۵ میلیون کُردیم! #مهسا_امینی

337

14K

bluemoonlight06 retweeted

پامکین☣️ @myfootkin

almost 4 years ago

احتمال اینکه امشب یا فردا جمهوری اسلامی به اقلیم کردستان حمله کنه زیاده. فقط یه چیز میخوام بگم:جمهوری اسلامی به شمارش معکوس افتاده و داره دست و پا میزنه. 5شنبه تمام ایران کردستان خواهد شد. #مهسا_امینی

363

15K

bluemoonlight06 retweeted

Morteza Esmailpour مرتضی اسماعیل‌پور

@esmailpour_m

almost 4 years ago

تهرانی‌ها در چند نقطه شروع به خیزش انقلابی کردند #مهسا_امینی

214

bluemoonlight06 retweeted

Hediyeh kimiaee | هدیه کیمیایی

@hediekimiaee

almost 4 years ago

دبیرکل #یونیسف گفته اگر به جمهوری اسلامی درباره کشتار کودکان هشدار دهد ممکن است دفترش در ایران بسته شود. یونیسف باید پاسخ دهد که چرا سالها با وزارت‌خانه‌های جمه��ری اسلامی همکاری داشته و حتی یک بار درباره بالاترین آمار جهانی #اعدام_کودکان در ایران از سوی جمهوری اسلامی چیزی نگفته

594

18K

bluemoonlight06 retweeted

Laleh Khanebaz @lalehkhanebaz

almost 4 years ago

جوانرود با کمبود خون روبروست اما نیروی سرکوبگر جمهوری اسلامی اجازه نمی دهند که خون های اهدایی به این منطقه برسد #م��سا_امینی

622

bluemoonlight06 retweeted

داریوش معمار

@darushmemar

almost 4 years ago

مردم در ایران آماده فتح #تهران می شوند. #مهسا_امینی

21K

bluemoonlight06 retweeted

حشاشین⁦

@Hashshaashin

almost 4 years ago

استفاده از «گاز اعصاب» در #جوانرود طبق تمامی پروتکل‌های جهانی، مصداق بارز جنایت جنگی است. من بعنوان یک شهروند ایران، از جامعه‌ی جهانی درخواست استفاده از قانون R2P را دارم. #مهسا_امینی

733

21K

bluemoonlight06 retweeted

FrontPulse @OutFarsi

almost 4 years ago

زاهدان از امشب داره فراخوان رو اجرا میکنه . زاهدان دارد میخروشد #مهسا_امینی

189

16K

bluemoonlight06 retweeted

عالیجناب سیب زمینی ذغالی @Sibzaminizogali

almost 4 years ago

#رشتو فتح تهران چیست ؟ ساده بگویم دقیقا همان کاری که انقلابیون مشروطه در 120 سال پیش انجام دادند یا کاری که مردم سریلانکا انجام دادن و یک روزه حکومت را ساقط کردند مردم از همه ی جای کشور خودشان را به پایختت رساندند 10 دلیل و چرایی برای فتح تهران👇 #مهسا_امینی

342

13K

168

bluemoonlight06 retweeted

پامکین☣️ @myfootkin

almost 4 years ago

اگر خیلی کوتا و مختصر بخوام بهتون بگم اینه که الان در کردستان دارد فاجعه انسانی رخ میدهد. به فراخوان پنجشنبه بی توجه نباشید همین. #مهسا_امینی

302

16K

Aurora

@bluemoonlight06

Who to follow

Last Seen Users on Sotwe

Trends for you

Most Popular Users