Hi ENGENE,
Berikut adalah PESAN JUNGWON saat LIVE di WEVERSE yang wajib kamu pahami dan ketahui:
1. Posisi ENHYPEN saat jelas, ditegaskan oleh JUNGWON, bahwa mereka adalah grup 6 member saat ini dan seterusnya. Setiap ENGENE harus menghormati hal ini.
2. Terkait Fan Chant versi "lama" yang masih banyak dilakukan oleh beberapa oknum "fans" di venue konser, adalah hal yang seharusnya tidak dilakukan, karena itu sangat mengganggu ENGENE lainnya.
3. Berhenti memperdebatkan jumlah member, karena posisi ENHYPEN telah jelas. Bagi mereka yang menyukai ENHYPEN, mereka akan tau bagaimana cara bertindak.
Berikut adalah transkrip lengkapnya:
Halo semuanya.... ada sesuatu yang benar-benar ingin aku sampaikan. Sejujurnya, inilah alasan aku memulai siaran langsung ini. Menurutku, ini bukan sesuatu yang bisa kita abaikan begitu saja, apalagi sekarang terjemahan di Weverse sudah tersedia.
Aku tahu ada banyak orang yang sangat menyayangi masa lalu kami, dan aku mengerti itu. Banyak orang yang masih mencintai ENHYPEN seperti dulu. Tapi di saat yang sama, sepertinya masih banyak juga yang terus menyangkal ENHYPEN yang sekarang atau tidak mau menerima siapa kami saat ini.
Karena sebelumnya kami belum pernah menyampaikan hal ini dengan jelas, ada yang mengatakan bahwa kami tidak pernah memberikan pernyataan resmi, sehingga pembahasan tentang jumlah anggota terus diangkat.
Tentu saja, aku memahami perasaan orang-orang yang mencintai ENHYPEN di masa lalu. Tapi sekarang... ENHYPEN adalah enam (6) anggota, semuanya. ENHYPEN adalah enam anggota.
Aku juga mengerti kenapa masih ada orang yang melakukan fan chant tertentu saat konser, karena memang sampai sekarang kami belum pernah menyampaikan hal ini secara jelas. Aku paham itu. Tapi sangat menyedihkan melihat ENGENE saling bertengkar karena masalah ini.
Sejujurnya, hal itu juga mengganggu penampilan kami. Benar-benar mengganggu.
"Karena hari ini aku sudah menyampaikannya dengan jelas, aku rasa siapa pun yang benar-benar menyukai ENHYPEN dan mendukung kami pasti tahu bagaimana seharusnya bersikap ke depannya."
Aku akan berbicara dengan sangat jelas karena aku tidak ingin lagi menyampaikan hal ini secara samar. Ketika orang-orang terus mengatakan hal-hal seperti "ENHYPEN itu tujuh orang," yang terjadi hanyalah pertengkaran di dalam fandom kami.
Tidak ada yang ingin ENGENE saling bertengkar. Perusahaan tidak menginginkannya. ENGENE juga tidak menginginkannya. Dan yang paling penting, kami berenam juga tidak menginginkannya.
Mulai sekarang, secara pribadi aku tidak akan menganggap orang-orang yang terus memicu konflik seperti ini sebagai penggemar.
Sejujurnya, inilah alasan utama aku memulai siaran langsung ini. Aku datang mewakili para anggota. Aku sudah berbicara dengan mereka, dan aku menyampaikan ini atas nama kami semua. Lima anggota lainnya juga memiliki perasaan yang sama.
Jadi, aku sungguh berharap semua ini bisa berhenti.
Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, hal ini benar-benar sangat mengganggu saat konser. Banyak orang menghabiskan uang dan waktu untuk datang menemui kami. Tiket konser tidak murah, dan itu juga tidak adil bagi para penggemar yang datang untuk menikmati pertunjukan.
Jadi... aku benar-benar berharap semua orang berhenti melakukan hal seperti ini.
Sekarang terjemahannya sudah tersedia, jadi aku rasa semua orang bisa memahami apa yang sedang kusampaikan. Dan untuk memperjelas, aku tidak mengatakan bahwa konser kami di Brasil dan Peru buruk. Konser-konser itu luar biasa. Penampilan kami benar-benar sangat baik.
Aku juga sangat menantikan konser kami yang akan datang di Meksiko.
Aku sudah menyampaikan posisi kami dengan sangat jelas. Aku mengatakan ini sebagai perwakilan ENHYPEN. Semua anggota lainnya juga memiliki pendapat yang sama.
Tolong hentikan hal ini, dan aku berharap semua orang mau meluangkan waktu untuk memikirkannya dengan serius.
Pada akhirnya, kami adalah orang-orang yang bekerja dan tampil untuk ENGENE. Dan sejujurnya... melihat semua ini bukanlah sesuatu yang menyenangkan bagi kami.
Diterjemahkan dalam bahasa Inggris oleh @AsiaEnhypen
Diterjemahkan dalam bahasa Indonesia oleh @ENHYPEN_INA
LISTEN TO YANG JUNGWON!!
😺 of course, i do understand the feelings of those who have loved ENHYPEN from before but... now, ENHYPEN is six members.
😺 yes, ENHYPEN has six members, and even how you say things at concerts or with the fan chants, we hear all that
HES SO BRAVE 🥹🥹 MY LEADER #JUNGWON
😺 from now on, for those who truly love ENHYPEN and for those who support us, I think you will already know how you should act
😺 enhypen has 6 members, it's the 6 of us.
AND FYI NO ONE IS FORCING HIM TO SAY THIS
😺 if i say this, there’s someone who’s going to say like "i bet someone made him say that" right?
😺 this is completely my own thought, everyone. if anyone starts saying that, between us and our fans, you already know what to believe.
JUNGWON I LOVE YOU AND IM PROUD OF YOU THANK YOU FOR BEING THE BEST LEADER AND IM SO SORRY
🐈Because we haven't spoken about it definitively until now, some people were saying things like we haven't properly addressed it, and they've been talking a lot about the number of members. Of course, while I can understand the hearts of those who loved ENHYPEN back then, now, yes, ENHYPEN is six members, everyone. Yes. ENHYPEN is six members.
Things like what you say at the concerts or the fan chants, I do understand that as well, because we haven't spoken about it clearly until now. I understand it, but seeing Engines fighting each other because of things like that doesn't look good. To be honest, it also disrupts the performances a lot. Yes, really, honestly.
Since I've spoken about it clearly today, I think those who truly like ENHYPEN and support us will know how to act moving forward. Yes.
Ah, I'll just say this completely clearly. Because if I speak vaguely again, it might not work. From now on, saying things like 'ENHYPEN is 7' is basically telling Engenes to fight among themselves. Yes. Fighting among our fans nobody wants that. The company doesn't want it, Engenes obviously don't want it, and above all, the six of us do not want it.
So in the future, I am going to consider those who stir up or promote such disputes as not being fans. For me, too... Actually, I turned on this live specifically because of this, to talk about this. I came here to speak on behalf of the members. Yes, the other five members share the exact same thought.
So I hope you won't do that from now on. I really mean it. Yes."
🐈 "kalo kayak gini, jangan-jangan ada yang bikin narasi 'pasti dia disuruh buat ngomong kayak gini' gitu gak? Gak lah ya? Ini dari pikiran ku sendiri guys.
Kalo beneran narasi kayak gitu keluar... wah.. ahaha.. kalo beneran keluar narasi itu, aku bakal mikir itu orang yang emang pengen ada yang ribut antar fans sih"
Dia sampe hafal
#JUNGWON #정원 #ENHYPEN_JUNGWON #엔하이픈_정원
ENHYPEN's Jungwon addresses the group's six-member lineup and the ongoing fan disputes surrounding it during his recent live:
"Because we hadn't addressed it directly until now, many people felt we never properly acknowledged it, leading some to deny the current ENHYPEN, talking about the number of the members. (..) ENHYPEN is six members now.
(..) I understand it, but it's not good to see fans fighting over things like this. Honestly, it doesn't look good, and it ends up disrupting the performances as well.
No one wants to fight over this, not the company, not the fans, and not us the members."
Alasan Jungwon live hari ini:
🐈 "guys, terus juga aku tuh harus ngomong ini. Sebenernya ada alasan aku untuk hidupin live ini. Kayaknya gak bisa untuk dilewatin gitu aja jadi aku hidupin. Ini translatenya bisa kan ya weverse?
Kayaknya ada banyak banget orang-orang yang mencintai ENHYPEN yang dulu. Sampai sekarang ini pun kayaknya masih ada banyak orang yang menolak (denial) ENHYPEN yang sekarang. Dan itu mungkin karena sampai sekarang ini, kita belum mengatakan dengan jelas ya. Kayak ada orang yang bilang kalo kita tuh belum kasih tau yang jelas dan banyak banget yang ngomongin soal member kita tuh ada berapa. Tapi tentu saja aku paham banget perasaan orang yang mencintai enhypen yang dulu. Tapi sekarang, ENHYPEN itu 6 orang.
ENHYPEN itu 6 orang. Ya aku ngerti sih sama orang yang di konser, soal fanchant juga.. karena kita sampai sekarang gak ngasih kalian kejelasan. Aku bisa ngerti, tapi kayak karena hal kayak gitu engene jadi pada saling berantem tuh.. gak enak banget dilihat. Kalo boleh jujur juga, ini tuh ganggu banget saat konser. Banget. Beneran, jujur aja.
Ya karena sekarang udah aku katakan dengan jelas, kedepannya buat orang yang beneran mencintai dan mendukung enhypen, kalian sendiri sepertinya udah tau ya harus bertindak bagaimana? Ah ini aku kasih tau aja sejelas-jelasnya daripada nanti kurang jelas lagi. Kedepannya, soal "ENHYPEN IS SEVEN" itu kan sama aja kayak ngajak berantem antar engene. Dan gak ada yang mau ada yang berantem antar fandom kayak gitu. Perusahaan gak mau, ENGENE juga pasti gak mau, terlebih lagi kami berenam juga gak mau. Jadi kedepannya, buat orang yang memicu konflik ini, aku akan menganggap mereka bukan bagian dari fans.
Sebenernya aku buka live untuk ngomongin soal ini. Sebagai perwakilan dari member juga. Kita berenam berpikiran hal yang sama. Kami berharap hal kayak gini gak terjadi lagi. Aku serius.
Kayak yang aku bilang tadi, sejujurnya itu mengganggu banget saat konser. Gimanapun ada orang yang ngeluarin uang untuk datang dan nonton. Memakan waktu dan itu konser yang mahal. Itu merugikan banget buat mereka-mereka yang datang. Ya jadi aku berharap kalian berhenti. Ini translatenya jalan, jadi kalian pasti ngerti.
Tapi bukan berarti aku bilang konser brazil dan peru ini gak bagus ya. Konsernya sangat bagus banget. Dan aku juga menanti konser kedepannya.
Guys aku udah bilang dengan pasti ya. Ini aku ngomong sebagai perwakilan dari ENHYPEN. Berhenti. Dan aku berharap kalian bisa menata pikiran kalian dengan baik (dalam melakukan sesuatu). Toh kita ini adalah orang-orang yang melakukan pekerjaannya untuk ENGENE. Jadi itu gak enak dilihat banget, saat kalian berantem gitu"
#JUNGWON #정원 #ENHYPEN_JUNGWON #엔하이픈_정원
ขอบคุณทุกคนมากๆนะครับทั้งคนที่มาแล้วก็คนที่ดูอยู่ที่บ้านนะครับ ทุกๆคนเป็นกำลังใจให้ผมได้มากๆเลย ผมจะตั้งใจทำผลงานให้ออกมาดีที่สุดครับ หวังว่าวันนี้ทุกคนจะสนุกนะครับ ขอบคุณที่สละเวลามานะครับ🙏🏻😘
Thank you inter fans for coming today🙏🏻🥰
MR. KILL eps 1 tegang banget woy!
Ada kasus pembunuhan berantai yg terinspirasi dari komik. Dew jadi komikus misterius, socially awkward & lonely, gelagatnya mencurigakan banget.
Is it now Dew's psycho era we've been waiting for?
The suspense is killing me. #MrKillSeriesEP1
EVAN 위버스 커뮤니티 오픈🎉
EVAN의 공식 글로벌 팬 커뮤니티가 위버스에 오픈했습니다. ✨
이제 위버스에서 EVAN과 더 가까이 소통하고, 다양한 소식과 콘텐츠를 만나볼 수 있어요.
지금 위버스에서 EVAN을 향한 응원의 마음을 전해보세요!💌
👉https://t.co/kF2bHDkwTl
#EVAN#에반#Weverse #위버스
ENGENES WHAT'S THE FANCHANT OF ENHYPEN?
DROP IT IN THE COMMENTS WITH TAGS😉
REPOST♡
엔진은 일곱 명 모두와 함께합니다,
SEVEN together make ENHYPEN
#ENHYPEN_THE_FATE_OF_7