Era Atsushi, que já havia se banhado e estava pronto para dormir com seus dois amores. Seus pequenos atos foram o suficiente para tranquilizar Lucy lhe fazer voltar a sonhar.
Akulucy, já despidos e cansados, dormem tranquilamente após se divertirem juntos durante a tarde. No calor do momento, suas roupas foram espalhadas ao chão do quarto parcialmente escuro, onde agora aguardavam serem arrumadas mais tarde.
De Atsushi, que precisou trabalhar até tarde. Seu desejo era de espera-lo, mas estava tão cansada que aceitou descansar. Seu sono durou pouco após sentir ser levemente movida para o lado próximo a Akutagawa. Lucy não espiou, mas sentiu um abraço e um delicado beijo em sua nuca.