ENG TRANS @BOSSCKMVN_HOME
KOR TRANS @bigbossluv87
🐥: "27살이 된 기분은 어때요?"
좀 더 어른이 된 것 같아요.
많이 성숙해졌고, 여러 가지 일들에 훨씬 차분하게 대��가 가능해졌어요.
문제가 생겨도 더 침착하게 대처하게 됐고, 감정적인 면에서도 훨씬 유연해졌어요.
다만 그 유연함이 이제는 제 자신을 다치게 하지 않는 방식으로 봐뀌었어요.
사실 올해 정말 많은 일이 있었잖아요. 그 덕분에 더 신중해졌고, 다른 사람을 더 배려하게 된 것 같아요. 물론 예전에도 사람들을 배려했지만, 이제는 상대의 감정 때문에 제가 상처받지는 않아요.
다른 사람의 감정에 휘둘리지 않으려고 해요. 대신 '내가 저 사람이라면 어땠을까?' 하고 그사람의 입장에서 생각해 보려고 하죠.
올해도 화가 날 때는 있어요. 정말 화가 나기도 해요. 하지만 잠깐이에요. 짜증이 날 때도 있지만, 예전처럼 오래 가지는 않아요. 잠깐 그러고 말아요.
그런 걸 보면 27살이 되면서 좀 더 성숙해진 것 같아요.
이제 저는 파파예요… 아빠가 됐죠.
그리고 저는 30살의 제 모습도 기대돼요.
30살의 저는, 멋진 모습으로 여유롭게 커피를 마시며 앉아 있을것같네요.
😆😆😆
#Bosschaikamon #Shawtyboss
B: recently,I saw my money got deducted from my credit card via Facebook. I just saw that it was deducted one day around 100/200 baht. Then its 4 to 5 rounds of deduction everyday till I ran out of money. I ran out of money in my credit card
#bosschaikamon#bossckm#shawtyboss
드디어…
김도영 X 클레어스 올스타전 이벤트 오픈 완료!!!!🔥⚾️
🔗 https://t.co/Evy0CWdUSO
🚨최대 73% 할인 찬스 🚨
🚨한정 수량으로 준비했으니 놓치지 마세요🚨
#EVENT 🎁
해당 트윗을 RT해 주신 분들 중 추첨을 통해 2분께 원하는 클레어스 제품을 선물로 드립니다❤️
⚾️ 당첨 상품 : 원하는 클레어스 제품
⚾️ 당첨 인원 : 2인
❤️이벤트 기간 : ~ 7/15
❤️당첨자 발표 : 7/16 이후 개별 DM
*클레어스 계정 팔로우 필수!<3
드디어…
김도영 X 클레어스 올스타전 이벤트 오픈 완료!!!!🔥⚾️
🔗 https://t.co/Evy0CWdUSO
🚨최대 73% 할인 찬스 🚨
🚨한정 수량으로 준비했으니 놓치지 마세요🚨
#EVENT 🎁
해당 트윗을 RT해 주신 분들 중 추첨을 통해 2분께 원하는 클레어스 제품을 선물로 드립니다❤️
⚾️ 당첨 상품 : 원하는 클레어스 제품
⚾️ 당첨 인원 : 2인
❤️이벤트 기간 : ~ 7/15
❤️당첨자 발표 : 7/16 이후 개별 DM
*클레어스 계정 팔로우 필수!<3
Here is the highlight from Boss LIVE just now. I translated them for those who are interested. I am sorry if there is some error; I am still learning this whole translating thing. ☺️
Clip1: Boss was talking about the possible events coming up and some events together with Noeul. The the adorable ChunChun came to say hi.. I missed seeing ChunChun ☺️
Clip 2: A fan asked Boss how does he feel turning 27 one year older?
Clip3: Boss talking about the role that he wants to try and I must say that if this is the role that he wants to take on; I will be all for it as Boss acting as a bad guy would be so handsome and sexy and so alluring.. @Bossckm_♥️☺️
Clip4: Boss said that he will be live streaming more often and he will do a live session so stay tuned. I am glad he does have some time off to relax and enjoy some time to be at home...
So here is just some updates from Boss. I hope everyone likes these videos ☺️🙏
Cr: Boss TIKTOK live
#ShawtyBoss
#BOSSCKM
#BossChaikamon
🐥 Yes, in the series I'm courting her (female lead). When I met her I was like, "Oui, why do I like this auntie?" As I'm courting her, I... Ah...
👤 Things happen.
🐥 Yes, there are things that happen along the way.
*They must have an age gap because his character calls her Pba (auntie) 😭😅
#BOSSCKM
#Bosschaikamon
#รักษ์ #ToLoveandCherish
👤 You got to work with some directors who are considered at the forefront like, P'Chu and P'Kong.
🐥 Yes, they're at the forefront. First and foremost, I must thank P'Chu and P'Kong. At the beginning, I went to cast for the series. I was called in to audition and I received the role. Thank you for the opportunity. P'Chu is narak (cute) and she's very nice. At first I was like, Oui, I've heard of P'Chu's name and that she might be a little strict. Many people said, "Oh, with P'Chu, do a good job." But honestly, l do my best for every work project. Everyone on the team and P'Chu are narak. And P'Chu said, "You're so narak" it made me feel great. When I go and I feel relaxed, things come out good instead of being stiff.
#BOSSCKM
#Bosschaikamon
#รักษ์ #ToLoveandCherish
🐰 I've been with Moo for a few months during filming. I have a bond with this chara- sorry for my voice. *repeats* I have a bond with this character. I feel like it's a character that I really love because it's different from the ones I've played previously. So it made me enjoy playing this character and presenting it for everyone to see. And I believe that everyone will like this version of MooMoo as well.
Noeul One Day Special By LaiThai
#NoeulOneDaySpecialByLT
🐰 This year you're 27 now, right.
🐥 Yes.
🐰 You've grown up a lot. Boss is Boss who is always getting more talented. Boss, who improves every year. Yesterday, I sat and watched him do the run-through. I sat down there (in the audience) with so much pride because he has gotten more talented. Even though he's already so talented. Boss worked so hard for this event. I can feel it through every movement and the way he performed the songs. I want to wish for Boss to be surrounded by those who love him like this for a long time. I hope that he can achieve his dreams and do every single thing that he wants to do; everything. No matter what that may be, I believe that everyone sitting in this hall is always ready to support Boss' every dream. I want Boss to know that there are still so many people who love him. Everyone here loves Boss, including the person standing on this stage right now.
🐰 So, Sao Y (Yaoi fangirls) you heard that right?
🐥 Satu, Satu. *accepting the well wishes*
🎥cr. @ softcake7_
STORM CHASER CONCERT
#BOSSCKMStormChaserDay
#BossNoeul
🐰 I came here with, "Eternal"
(*the ribbon on the bouquet says, Love Is Eternal)
🐥 Hey! Is that possible?!
🐰 I know that you like the color blue.
🐥 Thank you, thank you.
🐥 Can this be eaten?...
🐥 Thank you.
🐰 Do you like it?
🐥 Well, I don't really like it but I'll accept it. (*pretending to be indifferent 5555)
(audio is kind of hard to understand in some parts, so apologies if there are mistakes)
STORM CHASER CONCERT
#BOSSCKMStormChaserDay