授業実況206《キュラソー》W杯参加のCuraçaoはスペイン領時代Curaçaosなる先住民の自称に由来するもビタミンC不足による壊血病に同島の柑橘類が効くのでIsla de la Curación治癒の島と呼ばれたという故事の方が語源としてしっくりくる。モロゾフのココアにorange curaçaoが入ってたことを思い出す。
論理学講義246《Ado/うっせぇわ》
幾度も耳にしたオクターヴ三連打
♬うっせぇ、うっせぇ、うっせぇわ、の英語版の一つ
You say, you say, you say wrong!
ってのがあるが、うるさいのには違いなくても、実際
you say right の方が質が悪い。御説はごもっともですよ、確かに。でも言う必要なくねぇ?