BTS☆訳

~ 2014.10.17＊たま~にブログ更新してます 'ㅅ'

[BTS☆訳 @bts_jp]

フォロワーの皆様には感謝の気持ちと申し訳ない気持ちでいっぱいです。本当にすみません。そして短い間ではありましたが、今まで本当にありがとうございました。
BTS☆訳  2014.02.24~2014.10.17

[BTS☆訳 @bts_jp]

こんなアカウントをフォローしてくださる方が増える一方で、完璧に韓国語ができない勉強中の者が訳すのはいかがな��のかと、いつしか翻訳することに対して色々と大きな重圧を感じるようになりました。常に翻訳しなければいけないというプレッシャーから自分の時間がなくなってしまったことも事実です。

[BTS☆訳 @bts_jp]

フォロワーの皆様へ
いつもBTS☆訳をフォローしてくださりありがとうございます。突然で申し訳ありませんが、誠に勝手ながらこのアカウントを辞めることにしました。元々自分の勉強のために始めたもので(それは今でも変わらないのですが)

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@BTS_twt】 D-DAY v

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@bts_bighit】 #防弾少年団 <ホルモン戦争> 応援法案内 http://t.co/ETIJXbxGxu

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@bts_bighit】 #防弾少年�� [141018] ショー! 音楽中心 事前録画参加の案内 http://t.co/v2keY2np4z

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@bts_bighit】 #防弾少年団 <ホルモン戦争> 後続曲活動の案内 http://t.co/RNeIk0kFv3

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@bts_bighit】 [#1stBTSconcert]
今日から3日間行われる防弾少年団の初コンサートで楽しむ準備できましたか?コンサートの期待と感想を(#방탄콘서트)のハッシュタグと一緒にやみくもにつぶやいてください!^ㅁ^

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@BigHitEnt】 D-day #防弾少年団 #BTS 1st Concert in Seoul. Yes, we're ready! "@BTS_twt: D-DAY"

[방탄소년단 @BTS_twt]

I'm ready.

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@BTS_twt】 D-DAY (画像訳：準備はできましたか？)

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@BTS_twt】 D-1 ついに明日!!!!!! うああああああㅏㅏああㅏあㅏ!!!!

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@BTS_twt】 コンサート!!!! リハーサル!!!!!!! 行こう!!!!!!!!

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@bts_bighit】 #防弾少年団 公開放送ファンクラブ席 ファンの確認方法の案内 http://t.co/jsJU8WScqU

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@bts_bighit】 #防弾少年団 Global Official Fan club A.R.M.Y 1期 公式オンオフライン役員の追加募集案内 http://t.co/BXaVpSslTK

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@bts_bighit】 #防弾少年団 公式ファンカフェ 2014 秋の改編案内 http://t.co/DEApq6igaN

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@BigHitEnt】 今日(16日) 午後6時10分 MBC '分かち合いコンサート'に #HOMME #防弾少年団 が出演します

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@BTS_twt】 学校行ってきたけど天気が寒くなりましたㅠㅠ
革ジャン着ても寒い
それはそうと男は革ジャンでしょやっぱり
もちろんそうだとも

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@BTS_twt】コンサート明日だ...震える緊張する...皆さん準備できましたか!!!?僕は狂う準備完了!!!ウハハハハ ミッキーもコンサート行きたくて最近ムス~っとしてるみたいです~~!!!ヒョンのこと応援してねミッキー!!!

[BTS☆訳 @bts_jp]

【訳@BTS_twt】 終わりv 厳重セキュリティ