𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢

just an ARMY ラプラが大好きなナムペンです🐨

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

過去の私へ。バンタンの30代あるよ！めちゃくちゃかっこいいよ！安心して。

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

これはナムジュンとの約束として心の中で大事にします。「バンタンの30代」があるよって約束してくれたんだと思う。今の自分にはすごくうれしい約束。

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

労働してて全然バンタン追えてない日。タルバンまであったんだ！

[Himalayan Hub International（HHI）旅行会社 @himalayanhub]

🇳🇵ネパールからの報告です。
雨が降っていないにもかかわらず、再び土石流「ヒマラヤ津波」が発生しました。今回は、ネパールのゴルカ地区、マナスル方面です。
土石流発生の原因はまだわからない。雪崩の可能性が高いとみられています。
#ネパール旅行 #ゴルカ #マナスル #土石流 #ヒマラヤ津波

[BTS_official @bts_bighit]

[#오늘의방탄]
261010 BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN LIMA

#방탄소년단 #BTS #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_LATAM
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_LIMA

[Kaori Myatt 🇫🇷France @Kaorimyatt]

30年近く翻訳の仕事を続けてきたけれど、今はすっかり将来の展望が開けなくなってしまった。

怖いのは、仕事が減ることだけではない。ここまで積み重ねてきた努力や、専門知識を身につけ、言葉を吟味し、正確に伝えるために培ってきたものの価値が、無になってしまいそうなことだ。

めちゃくちゃな誤訳でも受け入れられ、インターネットには役に立たない情報があふれていく。

そして、AIとAIが対話し、AIが生成した情報をまたAIが消費し、AIが攻撃する。そんな世界は、私が言葉の仕事を通じて実現したかったものではない。

これから私たちは何を目指せばいいのだろうか。

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

Lima D2のナムジュンのメント。珍しく韓国語で話したのは母語が一番気持ちがちゃんと伝えられるからだと思ったよ。ペルーアミの愛がちゃんと伝わっていてよかった。それをしっかりこうやって伝えてくれるナムジュンが素敵だよ😭
#RM

[김무원 @jooniefighting]

리마 D2 #RM 엔딩멘트 한국어 부분 txt

🐨 제가 어제 쓴글에 대해서 얘기 할건데 한국어로 말씀드릴게요 어제 쓴글은 라틴아메리카 혹은 페루에 대한것이 아닙니다, 유럽에서도 비슷한 일이 있었고 미국에서도 있었고 사실 계속 있었던 일이에요 아시아에서도 있을 수 있구요 그리고 많은 분들이 저희 호텔앞에 찾아오지 않으려고 하시고 저희를 길거리에서도 봐도 모른척 해주시는 것도 너무 잘 알고 있습니다

그런데 하지만 드론을 띄우거나 레이저 같은걸 쏘는 행위는 굉장히 잘못된 것이기 때문에 유럽에서는 태형이가 얘기 한 것이지만 이번에는 제가 얘기 한거구요

여러분 사실 언제 저희가 국적이나 대륙으로 사람을 가르고 그랬던 적이 언제 있었나요 아미라는 이름아래 BTS라는 이름아래 저희는 다 같은 사람들입니다

이상한 생각하는 사람들은 무시하고 저희 같이 계속 사랑했으면 좋겠어요. 제가 이렇게 얘기해도 듣고 싶은것만 보는 사람들은 또! 그렇게 하겠지만 그래도 저는 훨씬 더 멋지고 사랑스러운 아미들이 많다고 계속 믿고 있겠습니다. 페루에서도 너무 큰 감동을 받았습니다

[복키 @bokkiattack]

위불프더이터널부르는데 남준이 딱 자기 파트 마지막에 bulletproof에 맞춰서 방탄제스처한거보고 감동먹음 ㅅㅂ

[김무원 @jooniefighting]

리마 D2 #RM 엔딩멘트 한국어 부분 txt

🐨 제가 어제 쓴글에 대해서 얘기 할건데 한국어로 말씀드릴게요 어제 쓴글은 라틴아메리카 혹은 페루에 대한것이 아닙니다, 유럽에서도 비슷한 일이 있었고 미국에서도 있었고 사실 계속 있었던 일이에요 아시아에서도 있을 수 있구요 그리고 많은 분들이 저희 호텔앞에 찾아오지 않으려고 하시고 저희를 길거리에서도 봐도 모른척 해주시는 것도 너무 잘 알고 있습니다

그런데 하지만 드론을 띄우거나 레이저 같은걸 쏘는 행위는 굉장히 잘못된 것이기 때문에 유럽에서는 태형이가 얘기 한 것이지만 이번에는 제가 얘기 한거구요

여러분 사실 언제 저희가 국적이나 대륙으로 사람을 가르고 그랬던 적이 언제 있었나요 아미라는 이름아래 BTS라는 이름아래 저희는 다 같은 사람들입니다

이상한 생각하는 사람들은 무시하고 저희 같이 계속 사랑했으면 좋겠어요. 제가 이렇게 얘기해도 듣고 싶은것만 보는 사람들은 또! 그렇게 하겠지만 그래도 저는 훨씬 더 멋지고 사랑스러운 아미들이 많다고 계속 믿고 있겠습니다. 페루에서도 너무 큰 감동을 받았습니다

[BTS_official @bts_bighit]

[#오늘의방탄]
261009 BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN LIMA

#방탄소년단 #BTS #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_LATAM
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_LIMA

[音色 @thracia776_bts]

Reditより：
ペルーでのストーカー騒動に関する背景と現状の説明

こんにちは！
ペルーの現在の状況について、多くの誤解や混乱が見受けられるため、実際には何が起きているのかを国外の皆さんに説明したいと思います。

まず知っておくべき重要な点として、今回の騒動が起きているホテルはリマ市内で最も有名なホテルだということです。
ほとんどすべての著名人がそこに宿泊しますし、非常に観光客が多く賑やかなエリアに位置しています。
文字通り、人気のショッピングモールの目の前であり、様々なレジャーが楽しめる海岸沿いのエリアでもあります。
リマは歩いて回れる街で、憩いの場や公園も多く、人々は外を散歩したり通りで過ごしたりするのが大好きです。
そのため、ここには「たむろする」ことを問題視するような概念そのものがありません。

それと同時に、セレブリティに対する文化も大きく異なります。
多くのアーティストは、空港やホテルで待っているファンに挨拶したり、サインをしたり、ホテルの窓からミニショーを披露したりします。
本物のARMYならBTSがそういった対応をしないことを知っていますが、地元住民やメディア、ライト層のリスナー、あるいは曲を10曲しか知らずWeverseすらインストールしていないような「自称ARMY」たちは、BTSも他のセレブと同じように振る舞うものだと思い込んでいます。

1週間前、私たちARMYはSNSや報道機関を通じて、ホテルに行かないことやプライベートな時間に彼らに近づかないことを呼びかけました。
しかし、私たちはあらゆる方面から攻撃され、嘲笑されました。
メディアや記者たちからは、注目の出来事を報道する自由を奪い検閲しようとしていると非難されました。インセル（女性蔑視的なネット民）たちからは「大人の男を過保護に扱いすぎだ」とファン活動を馬鹿にされ、殺害予告まで送られてきました。
地元の人々は「MJやビートルズのような『本物の大スター』はこれ以上の注目を浴びても文句ひとつ言わなかったぞ。有名であることに感謝すべきだ」と言ってきました。
このように、文化の違いを周知しようとした私たちの啓発活動は完全に裏目に出てしまい、私たちの懸念はくだらないものとして片付けられ、以前にも増してグループに嫌がらせをしようとする動きが強まってしまったのです。

さらに事態を難しくしているのが、ペルーにおけるBTSの圧倒的な知名度です。
誰もが一度はその名を聞いたことがあります。
彼らの来日は一大ニュースであり、良くも悪くも誰もが関心を持っています。
ペルーの一部の有害なK-POPファンは「自分たちの推しグループが来たときはこんなことにならなかったから、お前たち（ARMY）に問題がある」と言っていましたが、BTSは次元が違います。
贔屓目なしに見ても、街全体がこれほど動くのを見たことがありません。

滞在初日、ホテルの外にいた人の大半は地元住民やネットの野次馬たちでした。
中には「彼らを放っておいてほしければ寄付金を送れ」とARMYに要求しながらTikTokで生配信をしている人たちまでいました。

しかし今日、ペルーのファンベースがホテルの近くでドローンショーを開催しました。
このショーは、彼らがどこに滞在するかが判明する何ヶ月も前に計画・申請され、許可が下りていたものです。
前述の通り、このエリアは非常に観光に適した場所であるため、ドローン運営企業がそこで実施すること自体は自然な判断でした。
それに加えて、今日は祝日だったため、リマ周辺の観光地は普段から非常に混雑します。
さらに、この地域ではドローンショー自体が珍しいものです。BTSを聴いたこともない私の母でさえ、「面白そうだから」という理由だけで見に行きたがったほどです。

これらすべての要因が重なり、ホテルの周辺に膨大な群衆ができてしまいました。
祝日だから遊びに来ていた人、ドローンショーを見に来た人、そしてもちろん、ホテルを目当てに来た人や、近くにいて「BTSの騒ぎは一体何なんだ」と様子を見に少し足を伸ばした人たちが入り混じっているのです。

海外のARMY（i-ARMY）が「一体警察は何をしているんだ」と怒っているのも目にしました。
ですが……警察は完全に役に立ちません。
初日、ホテルの外に人が集まっているのを見るや否や、ペルーのARMYは警察や近隣の警備会社に通報しました。
他の南米のARMYたちも、ホテルの外国人宿泊客を装って外の騒音について苦情を入れて協力してくれました。
それに対する警察の返答は、基本的に「外にいる人々は何の犯罪も犯していない」というもので、メッセージを送って回線をパンクさせるのをやめるよう警告される始末でした。

昨日、ナムジュンの投稿を受けてリマ市長が動画を公開し、アーティストたちが休めるようにホテル周辺の警察の警備を強化すると表明しました。
私たちはついに報われたと大喜びしましたが、最悪のタイミングが重なってしまいました。
祝日、ドローンショー、そして立地条件のすべてが裏目に出てしまったのです。
今朝はホテルの正面がガラ空きで警察が配置されているのを確認できたものの、今となってはこの混雑をどうやって収拾をつければいいのか見当もつきません。

この数週間、私たちペルーのARMYはリスペクトを訴えるキャンペーンを行いながら、必死の思いで戦い続けてきました。
メディア、地元住民、ネットの野次馬、他のK-POPファン、さらには私たちの置かれた状況を理解してくれない海外のARMYからさえも、四方八方から叩かれています。
彼らを歓迎するためにたくさんの企画（例えばドローンショーなど😭）を準備してきただけに、BTSを含めたすべての人々に我が国に対してこのような印象を持たれてしまったことが本当に悲しくてなりません。

今、私たちはどうすればいいのか分からなくなっています。海外のARMYから罵声を浴びせられ、「ペルーはBTSに値しない」「コンサートを中止すべきだ」と要求されるのを見るのは本当につらいです。
中には10年以上も待ち続け、すべてにおいて正しい行動をとってきたファンもいるのに、状況を改善しようと全力を尽くしてきたにもかかわらず、自分たちにはどうすることもできない事態の責任を押し付けられています。
私たちの中には、生で彼らを見られるのはこれが最後になるかもしれないとすでに覚悟し、それを受け入れるしかないと考えている人もいます。

その一方で、このような状況にもかかわらず、彼らが市内を観光できたことには救われています。
リマの様々な場所から写真を投稿してくれました！出国する前に、マチュピチュにも訪れることができるよう願っています。
また、初日の公演でも彼らは私たちに本当に優しく、温かく接してくれました。
深く愛されていると感じさせてくれたおかげで、彼らが私たち全員を一括りにして見ているわけではないと分かり、罪悪感が少し和らぎました。

結局のところ、何が起きているのかという実情を皆さんに知っていただき、アルゴリズムが拡散したがるような悪意あるツイートだけを見て早まった結論を出さないでほしいと願っています。

追記：どなたかこれをWeverseに転載していただけるなら、ぜひお願いします！
自分でやろうとしたのですが、あのプラットフォームの使い方がよく分からなくて（笑）
すでに多くのペルーのARMYから、今回の状況に対する謝罪文や投稿がたくさん上がっているのも目にしています。
🔗https://t.co/a0aHKwwuJp

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

ヨンジュンのwラの切り抜き見たけどラーメン作って食べて寝たの？見なきゃ！

[ザイナブ佐藤🍉 @MoqQist]

フランスの高校生運動を政治的に無力化する言説が、テレビとSNSで広がっている。

10月7日、右派・保守寄りのニュース専門局LCIが、高校生運動をテーマに討論番組を放送した。

司会はダヴィド・ピュジャダス。
番組が前面に掲げたのは、教育格差や制度改革ではなく、「許容できる暴力はあるか」という問題だった。
この設定自体が論点をずらしている。

例の、パリの高校生エルワンも招かれた。
動画で討論しているのは、極右とも評される保守思想家で哲学教師としての経歴も持つベレニス・ルヴェ。

ルヴェは、現代フェミニズム、ジェンダー論、多文化主義、反人種差別運動を批判し、右派的な立場から選び取った文化的価値や伝統を「フランスの文明的遺産」として位置づけ、その継承を重視する人物だ。

極右政党・国民連合（RN）系の研修組織にも関わった経歴がある。

彼女の思想には、普遍主義を掲げながら、特定の文化や価値観を規範化し、それに収まらない人々の要求を排除するという矛盾が見える。

討論の一場面で、エルワンが彼女の主張を批判すると、ルヴェはこう言い返した。

「知を持っているのは私であり、あなたではない。あなたは生徒だ」

極めて、権威主義的だ。

高校生は学習途上にある。知識や経験に差があるのは当然だろう。

ところが、ここで持ち出されたのは知識と地位の優位性だった。

未熟さを理由に発言の正統性を否定するなら、それは討論ではなく、権威による沈黙の強制に近づく。

この応酬は、フランス社会を歴史的に貫いてきた二つの政治文化を想起させる。

一方には、フランス革命、パリ・コミューン、1936年のストライキ、1968年五月革命へと連なる、既存秩序への服従を拒み、民衆自身による変革を求める潮流。

他方には、国家的統一、制度的権威、文化的継承、社会秩序を重視する潮流がある。

（いずれも一枚岩ではない点に注意が必要）

今回、その歴史的な二大潮流対立が教育の場に現れた。

フランスの教育は、子どもたちが自ら考え、意見を構築し、論理的に表明する力を重視してきた。

ところが、その力を用いて若者が社会制度や権威そのものを批判すると、今度は「あなたは生徒だ」と、従属的な立場に押し戻される。

さらにテレビでは運動の要求より暴力が前面化され、右派・極右寄りのSNSでは、若者の態度を「無礼」と非難する切り抜きが拡散される。

教育格差、人員不足、進路選抜、警察による暴力。
高校生たちの要求は後景へ追いやられ、制度への批判が抗議者の品行や発言資格の審査へとすり替えられる。

革命を正統性の源泉とするフランス共和国が、現在の抵抗を秩序への脅威として扱う。

過去の革命は称えられ、現在の抵抗は非難される。

これは単なる世代間対立ではない。

社会のあり方を決める権限は既存の権威に独占されるのか、それとも若者を含む人々自身にあるのか。

その正統性をめぐる政治的闘争なのである。

[森野咲 @inlaforet]

バスティーユ広場で今日開かれた集会で撮影してきた写真です。フランス革命の始まりの地でこの光景は、あまりにも画が強すぎる。是非目に焼き付けてください…..

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

SFMOMAのマーチのpreorderが再開された！しかもアジアとイギリスへの発送に対応してくれている。円安に震えながらありがたく購入。
https://t.co/MQahmwzbLn

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

えーかわいい💕💕💕この感じ大好きすぎる😍😍
#rkive

[BTS_official @bts_bighit]

[#오늘의방탄]
261007 BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN LIMA

#방탄소년단 #BTS #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_LATAM
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_LIMA

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

久しぶりにweverseに来てくれたと思ったら…。彼らを好きな気持ちは別の形で表そうね。ラテンアメリカは熱狂的というけれど、熱狂はコンサート会場でお願いしますよ。
https://t.co/jI3ZabGmZ3

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

@moninhas0613 発送が先なのには慣れてるけど思った以上に先だよね😅うんうん、今回は欲しい人がみんな買えそうだね☺️

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

SFMOMAのマーチに備えなきゃいけないから迷ったけど、やっぱりかわいくてお迎えしちゃった。確認せずに買っちゃったけどいらっしゃるのはずいぶん先なのね💦忘れた頃に送られてくるのもプレゼントみたいでいいよね(ポジティブ)

[𝘂𝗻𝗮 은하 𝄢 @btsbpmmm]

ナムジュンのVlog来てたんじゃん🥹ゆっくり見ます！

[BTS_official @bts_bighit]

TRIP TO NIAGARA FALLS l RM's VLOG
#나이아가라폭포_당일치기 #폭포수_샤워 🌊
(https://t.co/cV8eMQCWm3)

#RM #BTS #방탄소년단

[BTS_official @bts_bighit]

TRIP TO NIAGARA FALLS l RM's VLOG
#나이아가라폭포_당일치기 #폭포수_샤워 🌊
(https://t.co/cV8eMQCWm3)

#RM #BTS #방탄소년단