@ylzhln@pollyirem hayır aq doğru düzgün insanlarla ilişki yaşamıyorsunuz çünkü. hayatınıza giren herkesi kafanızda yarattığınız kişiye çevirmeye çalışıyosunuz. sen onun doğru kişisiysen ve o da senin doğru kişinse o kimya uyuyorsa hiçbir şey yapmana gerek yok kendiliğinden oluyor zaten
@M4xDudu tek bir cümleden türkçe düşünerek ingilizce yazdığını anlayabiliyorum. bu da genel bir tablo çiziyor zaten. öncelikle ingilizce konuşurken/yazarken ingilizce düşünmen gerekir. ancak o zaman iyi bir seviyede ingilizce biliyorsun diyebiliriz. kelime/grammar bu işin başı
@M4xDudu senin yaptığından biraz farklı. direkt öğrencilerimin hangi seviye ingilizceye sahip olduğuna ve hangi kuru almaları gerektiğine karar veriyorum. sosyal medya yetkinliği değil yani.
@M4xDudu ayrıca fluency dili ne kadar akıcı ve etkin kullanabildiğinle ilgilidir. ana dili ingilizce olan bir ülkede 10 yıl yaşamadan da gayet akıcı ingilizce konuşabilirsin. türkçe düşünmeyi bırak mesela önerim sana
@M4xDudu bana dil seviyeni kanıtlamak zorunda değilsin, fluent olmak zorunda da değilsin. ancak başkasının ingilizcesini küçümseyecek kadar kendinden eminsen eleştirdiğin konuda belli bir yetkinliğe sahip olman gerekir
@M4xDudu yok değil ben öyle karar verdim. max B1 seviyesinde yazılanı anlayabiliyosundur. yazarken türkçe düşünen bir insanın konuşurken doğru cümle kurma olasılığı sıfır
@M4xDudu türkçe düşünüp ingilizceye çevirmen zaten başlı başına çok iyi ingilizceye sahip olmadığını gösterir. profilinde 10 tweetten 7si insanların ingilizcesini eleştirmek önce bi kendin fluent seviyeye gel sonra boş konuş
@M4xDudu cümlenin gramer açısından doğru olmas o cümlenin doğal bir ingilizce olduğu anlamına gelmiyor. native bir konuşurun tercih edeceği kelime kombinasyonlarıyla sözlükten karşılıklarını bulup yan yana dizdiğin kelimeler aynı şey değil. incapable dickhead tamamen türkçe düşünülmüş
@ligeiarevenant@M4xDudu kendi ingilizcesi de bu he. türkçe düşünüp yazmış. doğal tek bir yanı yok cümlenin. çok iyi ingilizcesi olsa incompetent dickhead falan derdi ama boş egosun kanka @M4xDudu
@whotthefreak multitaskingi ne sanıyorsun acaba çünkü adhdsi olan biri multitasking biyolojik olarak yapamaz ya da adhd var bende diyen arkadaş özenti bir mal seni kandırmış
@gssarag@zeynoluyo aşk no ya o da ağır ve tatlı bir koku :( byredo blanche var örneğin onu kokla bir gün şansın olursa direkt temiz çamaşır gibi kokuyo biraz pahalı ama muscentte falan var muadili yazlık mis gibi temiz koku