Alınan kilolar, bozulan ilişkiler, bol miktarda sırt ve boyun ağrısı, kilolarca kahve ve paket yemek servisleri. 21 ayda çıkan takribi 1.800 sayfalık metnin hikayesi işte bu. Ama yılmıyoruz, yeni kitaplarda buluşuyoruz. Birkaç aya tekrar misafiriniz olacağım. :)
Çevirmenimiz Ali Kaan Cerit (@caabars)'in Türkçeye kazandırdığı eserler...
~ İkinci Dünya Savaşı
~ Panzer Ası
~ H*tler'in Savaşçısı
~ Dakikalar İçinde Siyaset
~ Şahsiyet ve İktidar
~ N*zi Almanyası Tarihi
~ Göklerin Kara Şeytanı
~ Bernard Montgomery
🔗: https://t.co/YkI3Arm5jn
Nazi Almanyası Tarihi, bir rejimin yükselişini ve kıtayı felakete sürükleyen çöküşünü anlatıyor. Alan E. Steinweis’ten çarpıcı bir tarih anlatısı, Ali Kaan Cerit’in (@caabars) çevirisiyle.
🔗: https://t.co/mC3uAwXUiy
II. Dünya Savaşı literatürüne çok önemli bir katkı daha geldi. Bir süredir bu konuda özgün yayın okumamıştım. Kitabın içeriğinin doluluğu bir tarafa, üslubu hakikaten harika.
Eserin mütercimi kıymetli Ali Kaan Cerit'i de hassaten kutlarım. @caabars@KronikKitap
Bu ay değerli bir kitap daha Türkçeye kazandırıldı. İkinci Dünya Savaşı üzerine yaptığı yayınlarla tanınan ünlü askerî tarihçi Antony Beevor'ın "The Second World War"u sevgili Kaan (@caabars) tarafından tercüme edildi. Başta Kaan olmak üzere, emeği geçenlere şükranlarımızla...
The Second World War şimdi Türkçede, hem de ciltli. Uzun bir emeğin ardından nihayet raflarda. @Mehmetsngcmn edisyonda, @kutanural kapakta yine şahane bir iş çıkardı. İkinci Dünya Savaşı artık sizlere emanet.
İkinci Dünya Savaşı Türkçe literatüründe yeni bir eser var. @KronikKitap etiketiyle ve Ali Kaan'ın çevirisiyle askerî tarihçi Antony Beevor imzalı "The Second World War", Türk okurlarla buluşuyor. Kutluyorum.