Following the Welsh Government’s decision to place the county borough of Caerphilly under a local lockdown from 18:00 BST on Tuesday, Cadw can confirm that Caerphilly Castle will be closed from Wednesday 9 September until further notice.
Yn dilyn penderfyniad Llywodraeth Cymru i roi cyfyngiadau lleol ar waith ym mwrdeistref sirol Caerffili o 18:00 ddydd Mawrth, gall Cadw gadarnhau y bydd Castell Caerffili ar gau o ddydd Mercher 9 Medi hyd nes y rhoddir rhybudd pellach.
Cadw Monument Pass holders will need to reserve a free ticket in advance of their visit to their local heritage site. To gain entry, Monument Pass holders must also remember to bring their pass with them as proof of identity.@cadwwales
Bydd angen i Ddeiliaid Tocyn Henebion Cadw neilltuo tocyn am ddim cyn ymweld â'u safle treftadaeth leol. I gael mynediad, rhaid i ddeiliaid tocyn henebion hefyd gofio dod â'u pàs gyda nhw fel prawf o bwy ydynt.@cadwcymru
The Castle re-opens soon! And we are looking forward to seeing you all back here.
Please remember to book your time slot through our website to help us maintain safe numbers through the door. 👉https://t.co/XObfKureU5
Y Castell yn ail agor yn fuan! Ac rydym yn edrych ymlaen at eich gweld yn ôl yma. Cofiwch archebu eich slot amser drwy ein gwefan i'n helpu i gadw niferoedd diogel drwy'r drws.
👉 https://t.co/zJ1Bc4XMC1
Due to concerns over the spread of Coronavirus and the well-being of our visitors, we regret to report that all Cadw sites with staffed visitor centres will be closed to the public until further notice. Please check the Cadw website for further information https://t.co/ZaA3i68aGE
Oherwydd pryderon ynghylch lledaeniad coronafeirws a lles ein hymwelwyr, mae'n ddrwg gennym gyhoeddi y bydd pob un o safleoedd Cadw sydd â chanolfannau ymwelwyr wedi'u staffio ar gau i'r cyhoedd hyd nes yr hysbysir fel arall. Fwy o wybodaeth yma 👉 https://t.co/5UyPm3kpPh
Efallai y bydd rhai cyfyngiadau mynediad i ymwelwyr ar waith rhwng dydd Iau 27 a dydd Gwener 28 Chwefror 2020.
Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra.
Edrychwch ar ein tudalen ‘I ble hoffech chi fynd?‘ – mae 129 o safleoedd eraill i chi eu darganfod:
👉https://t.co/rnZvtnvTob
There may be some visitor access restrictions in place from Thursday 27 and Friday 28 February 2020.
We apologise for any inconvenience,
Please check our Find a place to visit page to discover one of our other 129 sites to visit 👉 https://t.co/iDcw4P17GW
Caerphilly Castle will be closed Wednesday 26 February;
We apologise for any inconvenience, please check our Find a place to visit page to discover one of our other 129 sites to visit.
https://t.co/PXCKIwArIU
Bydd Castell Caerffili ar gau i ymwelwyr dydd Mercher 26 Chwefror.
Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra.
Edrychwch ar ein tudalen ‘I ble hoffech chi fynd?‘ – mae 129 o safleoedd eraill i chi eu darganfod.
https://t.co/bDlgVPU9QC