楓

[楓 @canadawalk]

Bucket list (バケットリスト)は死ぬまでにやりたいことのリスト。

スカイダイビングをする！英検1級合格する！などなど。

皆さんはどんな夢があって、いくつ達成しましたか？

毎日夢に向かって進んでいますか？

バケットリストをまだ作ってない人は是非作りましょう😊

[楓 @canadawalk]

@kei23086350 やったー🎉🎉🎉
うれしいー🥳🥳🥳
よくがんばりましたね！

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
コマーシャルより〜

Shut the front door!

「うっそー！」

=No way!

驚きの表現

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
コマーシャルより〜

Shut the front door!

「うっそー！」

=No way!

驚きの表現

[楓 @canadawalk]

@norishiro3927 こちらこそいつも読んでいただきありがとうございます😊
笑っちゃいました？！😁

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀

I’m trying to cut down on sweets.

「甘いもの食べるの減らしていこうと思って」

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜
腕立て伏せができなかった子供に対して母親が、

That’s okay. You know, not everything is gonna come easy to you.

ニュアンス訳:
「いいじゃない、全てのことが簡単にできるってことないんだから」

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜
家に帰らないで私の職場の(閉店後の)レストランへ行こう、鍵を持っているから」と2人に提案。その1人の返事が

I’m game*.

「僕は(その案に)乗った」

*乗り気で

[楓 @canadawalk]

#カナダ #Canada

昨日は義母の誕生日だったので
Red Lobster というチェーンのレストランへ。

こちらは金曜日のスペシャルで$25でした。ステーキの割には安い方で、量も丁度良かったです。

メニューはシーフードが中心なのでシーフードが好きな方は是非😊

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜
ついつい電話が長くなってしまい、

Don’t let me keep you. You go enjoy your evening.

ニュアンス訳:
「引き止めてては申し訳ないのでこの辺で、楽しんで来て」

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
ドラマより〜
ギターを歌いながら弾いていて

I just made that up on the fly*.

「即興で作ったよ」

*事前の準備なしに

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜
息子の部屋へ行き、母親が、

You’ve been so quiet.
I just wanted to check in on you*.

ニュアンス訳:
「ずっと黙ったままだけど大丈夫？」

*様子をうかがう

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜娘の発言〜

We can only do so much.

「私達にできることには限界があるよ」

こんな言い方も↓

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜
お葬式の後の食事会に来ると思わなかった人を見かけて

Did my mother guilt you into* coming to the after-party?

「うちの母が(あなたに)食事会に来ないといけないような罪悪感を抱かせましたか？」

*人に罪悪感を抱かせて〜させる

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜

And for the record*, Marty, none of this is any of your business.

「言っておくけど、マーティー、これは君には全く関係のないことだからな」

*公式に述べると→はっきり言って

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜

パーティーで出会ったばかりの異性がもうすぐ去らなければいけないと聞いて、

Well, in that case, we’d better make the most of the time that we have.

ニュアンス訳:
「ってことは限られた時間を有効に使わないと」

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜
ショックな話を聞いた後に

I just needed a minute to collect myself*.

「気を取り直すのに少し時間が必要だったから」

ーーー

気を取り直す、心を落ち着ける、自らを取り戻す

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜
浮気がバレて婚約者に、

It was a one-off*.

「一回きりだったのよ」

ーーー

*一回限りの

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜
浮気がバレて婚約者に、

It was a one-off*.

「一回きりだったのよ」

ーーー

*一回限りの

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜

I’m parched.

「喉がカラカラだ」

= extremely thirsty

[楓 @canadawalk]

#英語 #英語学習

🍀今日の #英会話🍀
〜ドラマより〜

I’m parched.

「喉がカラカラだ」

= extremely thirsty