匈牙利是最早承认并同新中国建交的国家之一,是中国在欧盟唯一的“全天候”伙伴。说起匈牙利,许多人会想起“钢琴之王”李斯特。他的音乐慷慨激昂,气势磅礴,跨越语言与国界,成为连接中匈两国人民心灵的纽带。在中匈建交77周年之际,让我们再次走进这位音乐巨匠的“狂想人生”。 Hungary was among the first countries to recognize the People's Republic of China and establish diplomatic relations. It is also China's only “all-weather” partner in the European Union. When Hungary comes to mind, many people think of Franz Liszt, the “King of Piano.” His music is passionate and powerful, transcending language and borders to become a bond connecting the hearts of the Chinese and Hungarian peoples. As China and Hungary celebrate the 77th anniversary of the establishment of diplomatic relations, let's step once again into the “rhapsodic life” of this musical giant.
火遍全球的“狗熊哆嗦毛”,源自山东鼓子秧歌
诙谐的名称、魔性的步伐、铿锵的口号……全球刷屏的“狗熊哆嗦毛”,究竟有啥来头?
With its hilarious name, magic moves and rousing chant, the “bear shake” has taken the world by storm. But where did it come from?
不是什么潮流热舞,没有什么刻意营销,这段“狗熊哆嗦毛”视频其实出自《山东秧歌舞蹈(基础)训练教材》。对,你没有听错,是训练教材。教什么的?鼓子秧歌!“狗熊哆嗦毛”是山东鼓子秧歌的经典基础动律之一。
It's not a trendy dance craze, nor a carefully orchestrated marketing stunt. This viral "bear shake" video actually comes from a training textbook titled Shandong Yangko Dance (Basic) Training Manual. Yes, you heard that right. A training textbook. So, what does it teach? Drum Yangko Dance! "Bear shake" is one of the classic basic movement patterns of Shandong Drum Yangko Dance.
Looking north is to look back toward the source of a rich intellectual tradition; looking south is to follow the flame of ideas passed down through generations. Two mountains, two branches of a shared tradition, connected across a thousand years, gazing toward one another across time and distance. As ancient wisdom enters the modern world and different civilizations meet once again, this time we journey from Nishan to Kaoting, coming together for a civilizational encounter that transcends time and space.
#Nishan #Kaoting #JourneyofCivilization
@shandiannews@iShandong@Chinacultureorg
9月28日下午,2026尼山世界文明论坛在山东曲阜开幕。白俄罗斯籍主持人苏小小在接受山东国际传播中心记者采访时说,在中国生活多年后,她真正理解了孝道。她的父母也感受到她给予的关爱,夸她在中国生活这些年,真的学会了照顾父母。苏小小表示:“是儒家思想改变了我。”
The 2026 Nishan Forum on World Civilizations opened on the afternoon of September 28 in Qufu, Shandong. In an interview with reporter from the Shandong International Communication Center, Ekaterina Kaligaeva, a Belarusian host, said that after living in China for many years, she had truly come to understand filial piety. Her parents also felt the love and care she gave them, and praised her, saying that after all these years in China, she had really learned to take care of elder people. “Confucianism changed me." She said.
9月28日下午,2026尼山世界文明论坛在山东曲阜开幕。白俄罗斯籍主持人苏小小在接受山东国际传播中心记者采访时说,孔子的“和而不同”理念非常重要:尽管我们不同,我们仍然可以和平相处。当今世界冲突不断,不同的人之间分歧重重,所以大家更应该团结起来,用儒家思想拉近彼此,这次论坛也证明了这点。
The 2026 Nishan Forum on World Civilizations opened on the afternoon of September 28 in Qufu, Shandong. Ekaterina Kaligaeva, a Belarusian host, told reporter from the Shandong International Communication Center that Confucius's idea of Harmony in Diversity is very important. Even though we are different, we can still live in peace. In today's world, conflicts are constant, and people are deeply divided. That is why it is all the more important for us to unite and use Confucian thought to draw closer to one another. This forum is a testament to that.
9月28日下午,2026尼山世界文明论坛在山东曲阜开幕。北京大学燕京学者唐约拿在接受山东国际传播中心记者采访时自称是孔子粉丝。他称自从学习了儒家思想,自己对不同的传统知识来源,对社群、对事物、对家庭的延续,都变得更加开放。
The 2026 Nishan Forum on World Civilizations opened on the afternoon of September 28 in Qufu, Shandong. Speaking to reporter from the Shandong International Communication Center, Jonah Dunch, a Yenching Scholar at Peking University, described himself as a fan of Confucius, saying that since he began studying Confucianism, he had become more open to different traditional sources of knowledge, to community, to things, and to the continuity of family.
9月28日,2026中国国际孔子文化节开幕式暨第二十一届“联合国教科文组织孔子教育奖”颁奖典礼在曲阜举行。同日上午,举行丙午年公祭孔子大典。仁礼天下,和合大同,看山东国际传播中心记者的双语观察。
On September 28, the Opening Ceremony of the 2026 China International Confucius Cultural Festival and the Presentation of the 21st UNESCO Confucius Prize for Literacy were held in Qufu.That morning, 2026 Memorial Ceremony for Confucius was also held.Benevolence and Rituals for a World of Shared Harmony. Here is a bilingual observation from the reporter of Shandong International Communication Center.
9月28日下午,2026尼山世界文明论坛在山东曲阜开幕。克罗地亚萨格勒布大学哲学研究所所长卢卡·博尔希奇称儒家思想与西方哲学的某些方面非常契合。他认为,尤其是在如今动荡、艰难而复杂的世界局势下,不同文化之间的和谐与理解,是当今最重要的事情之一,儒家思想能提供很大助力。
The 2026 Nishan Forum on World Civilizations opened on the afternoon of September 28 in Qufu, Shandong. Luka Boršić, director of the Institute of Philosophy, Zagreb, Croatia believes that Confucianism resonates strongly with certain aspects of Western philosophy, especially in today’s turbulent, difficult, and complex global situation, harmony and understanding between cultures are among the most important things today, and that Confucianism can be of great help in this regard.
9月28日,2026尼山世界文明论坛在曲阜开幕。从2010年一路聊到今天,今年又聊了些啥?戳视频,一起去现场一探究竟>>
The 2026 Nishan Forum on World Civilizations opened in Qufu on September 28. From its inaugural edition in 2010 to today, what has the forum been talking about this year? Tap the video to take a closer look at what's happening on the ground>>
当今世界,偏见与隔阂仍在,动荡与分歧仍存。 今天,全球各地的嘉宾相聚在孔子的家乡——山东曲阜,聊一个共同的话题:“文明・秩序・公理”。跟着山东国际传播中心直播,一起走进尼山世界文明论坛开幕式>> In today's world, prejudice and estrangement linger, turbulence and divisions persist. Today, guests from around the world gather in Qufu, Shandong, the hometown of Confucius, to discuss a shared topic: "Civilization, Order, Justice." Join Shandong International Communication Center's livestream and step into the opening ceremony of the Nishan Forum on World Civilizations. >>
https://t.co/NfYfPqfoQ9
2577年前的今天,孔子诞生于山东曲阜。此刻,在他的家乡,正在举行公祭孔子大典。山东国际传播中心直播ing>>
2,577 years ago today, Confucius was born in Qufu, Shandong Province. Right now, the Memorial Ceremony for Confucius is underway in his hometown. Shandong International Communication Center is streaming live >>
https://t.co/Xe6Qk6cjvm
剧透!中国国际孔子文化节精彩抢先看
9月28日上午,2026中国国际孔子文化节将在曲阜开幕,第二十一届“联合国教科文组织孔子教育奖”颁奖仪式也将在开幕式上举行。来自44个国家和地区的约300位嘉宾已经陆续抵达曲阜。孔子思想对全球教育发展有何意义?孔子教育奖设立20年来,全球教育格局发生了怎样的变化?嘉宾们对这场盛会有何期待?让我们先睹为快,听听他们怎么说!
On the morning of September 28, the 2026 China International Confucius Cultural Festival will open in Qufu, with the 21st UNESCO Confucius Prize for Literacy to be presented at the event. Around 300 guests from 44 countries and regions have begun arriving in Qufu. What does Confucius’ philosophy mean for the development of education worldwide? How has the global education landscape evolved over the 20 years since the establishment of the UNESCO Confucius Prize for Literacy? And what are the guests looking forward to at this grand event? Let’s hear what they have to say!