I would like to raise a concern regarding the costumes featured in the trailer for Scarlet Heart Thailand.
I understand that the series is set in the Lanna Kingdom, a region with its own rich history, cultural identity, and traditional clothing. I fully respect Lanna culture and its heritage. However, as a Myanmar person, I cannot help noticing the striking similarities between some of the costumes shown in the trailer and traditional Burmese women's clothing.
The most noticeable example is the costume worn by the women in the candle dance scene. Certain details, including the upper garments, chest coverings, waist arrangements, and traditional skirt styles, appear remarkably similar to elements found in historical Burmese attire.
Myanmar has a long history of traditional dress, including the Yinkhan (traditional bodice), Htaingmathein (a traditional women's jacket), and Htamein (traditional women's skirt). These garments are more than just clothing; they represent our history, cultural identity, and heritage passed down through generations.
At the same time, Lanna has its own distinctive traditional clothing, including the Pha Sin, a traditional wraparound skirt, as well as its own weaving traditions and ceremonial attire. The Fon Tian, or Lanna candle dance, is also an important part of Lanna's cultural heritage.
I recognize that Myanmar and Lanna share historical and cultural connections, and similarities in traditional clothing can naturally exist between neighboring regions. However, shared cultural influences should not mean that the origins of traditional designs can be overlooked or left unexplained.
As someone who has been looking forward to this series because of the cast, I genuinely want to enjoy it. I will still watch it when it airs. However, seeing these costumes in the trailer has left me feeling uncomfortable and raises legitimate questions about the research behind the costume design.
When a historical series draws inspiration from a particular kingdom and its culture, the costume department has a responsibility to conduct careful historical research and represent the region's heritage accurately. If certain designs closely resemble traditional Burmese attire, I believe it is reasonable to ask what historical references were used in creating them.
I am not raising this concern to disrespect Lanna culture or deny its unique traditions. I simply believe that Myanmar's cultural heritage deserves the same respect and recognition. Every culture deserves to have its traditional clothing represented accurately, with its historical origins acknowledged rather than blurred or misrepresented.
I would therefore appreciate clarification from the production team regarding the historical references and sources used for these costume designs, particularly those that appear strikingly similar to traditional Burmese clothing.
Cultural inspiration is one thing, but cultural heritage deserves careful research, respect, and proper recognition.
#ScarletHeartTH #MyanmarCulture #MyanmarTraditionalCostume #CulturalHeritage
@teeporblep We shouldn’t give it more attention . Let’s focus on positive tweets. I don’t want him / his family to see that nonsense.
Some people don’t understand how reassuring it is to have a loving supporting family like Pip.
I think it's incredible how good a relationship Pip has with his family, all the support and love they give him. They're such a sweet, lovely, kind family. Few have the privilege of being so welcomed by their family.
@porsuppakarn#porsuppakarn
por's family is a small one of three. they've dealt with a lot together, they've been together through thick and thin, and to expect his mother or big sister to not celebrate his birthday is actually insane. his mother has worked hard to give the three of them a comfortable
BENERAN TEETEEPEOR SIAP MENGINVASI SELURUH SEVEL BJIRRRRRRRRRRRRR.
Sevel isinya anak DMD semua!!!
All select = Keng Harit
Ezy Sweet = TEETEEPOR
Please fotoin semua @polluxnim