Caterina

fan account #Fayemily support #FayeAtom 🌻🍑💛

[Portal FayeAtom Brasil @fayeatombr]

TRADUÇÃO PT-BR 🇧🇷

Faye: "...e todo mundo vai dizer: 'Ei... por que você não pode trazer a Nong (Atom) para a live?'. É porque... existe um contrato, sabe? Um contrato entre tipo... esta é uma live da Cathy Doll. Quero que os fãs me entendam também, tá bom? Não é que eu seja ciumenta ou que não queira deixar ela entrar, não é nada disso. Por favor, entendam o meu lado..."

Logo ap��s a fala da Faye, a tradutora da equipe repete a informação para os interfans:

Em Inglês: Ela explica que a Atom não pôde se juntar à transmissão porque se trata de um evento oficial de trabalho da marca (Cathy Doll) e envolve questões contratuais. Ela reforça que no futuro, em uma live pessoal da Faye, a Atom com certeza será convidada.

Em Mandarim: A tradutora repete exatamente o mesmo contexto, pedindo a compreensão dos fãs chineses e incentivando todos a apoiarem bastante a Faye na live de hoje.

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya
#FayeAtom

[Caterina @cate99ForF]

🎤: "Tuam (🍑) knows P'Faye is a very flirtatious person"
🌻: "Not true"
🌻:" Never done that! "
🌻: "Never caught "
🎤: "It's not that she doesn't flirtatious, it's just that she's (Atom) never caught"

🤣🤣🤣

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya

[Caterina @cate99ForF]

@meiheng224 Có thể tự ở nhà coi live để học việc mà 😭🤣
Nhưng cũng có lý đó 😆

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya

[CATHY DOLL @Cathydollclub]

ตอนนี้ฝ้ายกำลังไลฟ์อยู่ใน TikTok แล้วนะทุกคน! ใครที่บ่นคิดถึงกัน วันนี้มาเจอกันให้หายคิดถึงได้เลย เตรียมวอร์มนิ้วรอกดหัวใจรัวๆ แล้วมาคุยกันใกล้ชิดแบบเอ็กซ์คลูซีฟ แอบกระซิบว่ามีของพิเศษรออยู่เพี���บ✨

#CATHYDOLL #CATHYDOLLLive #LiveShopping #LiveTikTok #ฝ้ายพีรญา #Fayeperaya

[Caterina @cate99ForF]

@12854371Ly @ThaotrangL87461 Atom đi cùng Faye đó, MC nói Atom đang ở trong phòng

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya

[Caterina @cate99ForF]

MC mentioned Atom, and Faye pointed to the front .. Atom came with her today? ? 👀

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya

[Caterina @cate99ForF]

@Gaby_Os1985

[Caterina @cate99ForF]

Haha, Atom’s voice is something we could never mistake… 🤭
This isn’t the first time she’s followed Faye to Faye’s workplace..👀

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya

[Caterina @cate99ForF]

@meiheng224 Họ ổn, người k ổn là chúng ta 😭🤣

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya

[Caterina @cate99ForF]

She said: “My IG is coming back ” then suddenly remembered she was live on TikTok, so she quickly changed it to “O-M-G” "Oh My God" haha 🤣🤣🤣

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya
#FayePeraya

[Caterina @cate99ForF]

https://t.co/5E1LwmYTTp

[SmoothLife.com @SmoothlifeTH]

💚 ยังเก็บ Photocard Faye Peraya ครบกันหรือยัง? ✨
ความทรงจำจาก Fast Track to Love พร้อมให้แฟนๆ ได้ร่วมสะสมแล้ววันนี้

🎁เพียงซื้อ Dentiste Premium Care ราคา 265 บาท
รับสิทธิ์ลุ้น Random Photocard สุด Exclusive
🎁 1 Set = 1 Random Photocard

หรือสำหรับแฟนๆ ที่อยากสะสมให้ครบมากขึ้น 👀
🎁 ซื้อ Set Dentiste + Janeke 990 บาท รับทันที
💚 Set Photocard 3 ใบ
✨ Exclusive Sticker 1 ใบ
⚠️ จำกัดเพียง 15 Sets เท่านั้น!

รีบสะสมก่อนของหมดนะคะ 🫶
🛍️ Shop Now:
https://t.co/aVnUGE2tu7
🛍️ Shop Now:
https://t.co/RFZeONCOTQ

Limited quantity available
#FastTrackToLoveWithFaye #SmoothlifecomxFayePeraya #SmoothlifecomTH #SmoothLifexJaneke

[Faye Peraya Trend Official TH 2 @TrendForFaye]

ใครมาแล้วบ้าง เช็คชื่องับ

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya

[Faye Malisorn VN 🇻🇳 @FayeMalisornVN]

Rt, Retweet & reply 🌻

Singing Faye
Dancing Faye
Actress Faye
CEO Faye
Teacher Faye
Fashion Queen Faye

CATHY DOLL X FAYE TIKTOK LIVE
#CathyDollxFayePeraya

[Caterina @cate99ForF]

@LexiDawn1396497 @Kristin1025067

[Caterina @cate99ForF]

Faye's IG is back !!! Finally😭🥳🥳😚

#FayePeraya

[Caterina @cate99ForF]

Sunny ig too 🥳🥳

[Caterina @cate99ForF]

@leonalendechy https://t.co/WfiI8rHRHj

[Caterina @cate99ForF]

Love them 🥹❤️

#FayePeraya #AtomPariya
#FayeAtom
#EngfaLegacyMahachon3