Cat World 🐱

[Cat World 🐱 @catworldgame]

안녕하세요 고양이의 세계 유저 여러분,
우선은 급한 불을 끄느라 업데이트 및 운영이 늦어졌습니다. 죄송합니다. 사죄의 의미를 담아 모든 유저분들께 100 캣닢을 지급해드리고자합니다.
유저분들의 깊은 아량과 양해를 부탁드리겠습니다.
부족한 모습을 보여드려 대단히 죄송합니다.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

[Compensation for the delayed updates and responses]
Hello, everyone.
We think that the updates and responses have not been done in a timely manner lately.
To compensate for the delay, we will give each of you 100 catnips.

We apologize for your inconvenience.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

[更新と応答の遅延に対する補償]
猫の世界の皆様。
最近、更新と応答が延び延びになってしまいました。
遅延の補償として、各100個のキャットニップをいたします。
ご不便をおかけして申し訳ございません。

[Cat World 🐱 @catworldgame]

고양이의 세계 3.8.0 버전이 업데이트 되었습니다.
업데이트 내용은 다음과 같습니다.

- 10월 한정 의상 추가
- 신규 의상 추가
- 보안 강화

기존��� 해킹 사태에 대비한 서버측 보안은 이미 적용되어 있으며, 이번에 게임 내 보안 작업이 진행되었습니다.

항상 감사합니다.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

Cat World was updated to version 3.8.0. as follows:
- October only costume added
- New costumes
- Improved security
The server-side hacking prevention had been already applied, and the client-side security has been improved in this update.
Thank you!.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

猫の世界がバージョン3.8.0に更新されました。
更新内容は以下のとおりです。
◆10月限定の衣装の追加
◆新規衣装の追加
◆セキュリティの強化
サーバ側のハッキング防止アップデートは、すでに適��されたので、今回はゲーム内のセキュリティ強化作業が行われました。
ありがとうございます。

[Cat World 🐱 @catworldgame]

We are very sorry to have kept you waiting too long.
We'll try our best to solve current tasks and get back to your inquiries as soon as possible.
Thank you all the time.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

Dear kitten,
These days, due to our heavy workload, we've been unable to respond to your inquiries.
To ease your waiting, we would like to share a rough schedule.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

Answering your inquiries will be starting on October 9th, from the oldest inquiry first. We ask for your understanding.
October limited items will be updated on October 11th, and new content will also be updated from then.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

안녕하세요 고세 유저 여러분, 추�� 연휴가 시작되었습니다.
고양이의 세계에서는 명절을 기념하여 30% 할인 이벤트가 진행되고 있습니다. 할인 이벤트는 9월 18일까지 진행될 예정입니다.
게임 이용에 참고해주시기 바랍니다. 그럼 행복한 명절 연휴 되세요 :)
항상 감사합니다!

[Cat World 🐱 @catworldgame]

Dear kittens,
Moon Festival is coming!
Let celebrate it until 18th September.
[Exclusive monster event]
Hunt special rabbits and enjoy the holidays!
[30% off]
You can buy cheaper items in all shops of Cat World!
Anyway! Happy Moon Festival :D

[Cat World 🐱 @catworldgame]

안녕하세요 고양이의 세계 유저 여러분, 알리스 코인이 출시되었습니다. 자세한 내용은 공지사항을 참고해주시기 바랍니다.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

Hello, everyone. We're introducing Alis Coin. Please check the details in the announcement.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

猫の世界の皆様、アリスコインが発売されました。詳細については、お知らせをご参考ください。

[Cat World 🐱 @catworldgame]

고양이의 세계가 3.7.6 버전으로 업데이트 되었습니다.
업데이트 내용은 아래와 같습니다.

- 이제 퀵 슬롯 주변으로 아이템이 생성되지 않습니다.
- 좌우의 끄트머리에 아이템이 생성되어 주워지지 않는 현상이 개선되었습니다.

항상 감사합니다.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

고양이의 세계 3.7.5 버전이 업데이트 되었습니다.
이번 버전에서는 기존에 있던 버그들이 개선되었으며, 최적화 작업이 진행되었습니다.

그리고 로그인 방식 통합이 모두 정상적으로 이루어졌습니다.
항상 감사합니다.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

猫の世界がバージョン3.7.5に更新されました。このバージョンでは既存のバグが改善され、最適化の作業が行われました。そうしてログイン方式の統合が完了されました。いつもありがとうございます。

[Cat World 🐱 @catworldgame]

Cat world was updated to version 3.7.5. In this version the previously existed bugs were fixed and there are some improvements.
In addition, The integration of the login methods was all done. Thank you all the time.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

Cat world was updated to version 3.7.5. In this version the previously existed bugs were fixed and there are some improvements.
In addition, The integration of the login methods was all done. Thank you all the time.

[Cat World 🐱 @catworldgame]

Cat World was updated to version 3.7.3. There's a change in the login method in this version. You can check the details in the announcement.