Caroline Colquhoun

PhD candidate @VanderbiltU | Contemp. Hispanophone lit/film | Dissertating on Equatorial Guinea + the Western Sahara, dabbling in DH (AI,GIS,VR) | she/her/ella

[Joanne Britland @BritlandJoanne]

Join us virtually @FraminghamU for the panel ‘Mujeres solidarias: Female Empowerment through Comics’ @powerpaola @pepitasandwich @Gazpacho_Agri Sept 29 @ 4:30pm EST on Zoom. Event in English. Register: https://t.co/KDSHTpSoeK @Keemago @XavierDapena @JorgeCatala00 @EsthercillaCM

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

@liteharto ¡Gracias por asistir y por tu lindo comentario, Daniel!

[ExteriorEsDiverso @ExteriorDiverso]

21 activistas LGTBI siguen arrestados en Ghana desde el pasado 20 de mayo por participar en un taller sobre como documentar y denunciar violaciones de derechos humanos.
El silencio y la indiferencia nos hacen frágiles y cómplices #ReleaseThe21 #MuchoPorHacer

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

@dangerchang @hurricanejenny This made me think of you and the course you're planning for the fall!

[Joanne Britland @BritlandJoanne]

Excellent analysis of the political environment in Madrid heading into tomorrow’s snap elections. @bcqer @sebasfaber

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

@__WendyT__ @unity3d ❤️Muchas gracias, danke schön! Yeah, Unity's handle totally excludes 2D applications of the engine, like your fabulous platformer-in-progress!

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

Today's @VandyDHCenter Showcase of Mellon Fellow projects was a delightful celebration of the many forms and manifestations DH can take--text analysis, public humanities, AI and machine learning, spatial humanities, and storytelling... #DayOfDH2021 1/3

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

@sferna109 @uazlibraries @BACartography @herranm 👆 Esto me hizo pensar en tu(s) proyecto(s)🗞️📰

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

4/3 because I love a paradox and I really cannot wait to see @__WendyT__'s @unity3d platformer game based on Lotte Reiniger's short films (and complete with pseudo-8bit soundtrack). The work-in-progress is stunning and impressive!

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

Especially fond of @Forehanderbilt's textual analysis of @onepeloton class transcripts! 🚴‍♀️The potential future expansion to include the recently-added Spanish classes make it one to watch for #multilingualDH! 3/3

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

@VandyDHCenter @SahaiCD GPTmelia Pardo Bazán gets metaliterary and metaphysical. #DayofDH2021

For more about our fine-tuned literary models: https://t.co/haaER21mT4

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

Fittingly, the showcase for the @VandyDHCenter Mellon Fellows falls on #DayofDH2021! Thrilled to present GPT-2 Habla Español, in which @SahaiCD and I fine-tune a model to write like Cervantes, Pardo Bazán, and Sor Juana https://t.co/ra4HErT91u #multilingualDH

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

Madre mía, no podéis ver nuestros modelos literarios si no pongo el enlace correcto... Está AQUÍ 👉 https://t.co/8s6ZnRW9uq #DayofDH2021 #MultilingualDH #enlacesrotos

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

Fittingly, the showcase for the @VandyDHCenter Mellon Fellows falls on #DayofDH2021! Thrilled to present GPT-2 Habla Español, in which @SahaiCD and I fine-tune a model to write like Cervantes, Pardo Bazán, and Sor Juana https://t.co/ra4HErT91u #multilingualDH

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

👆Si el enlace no funciona, este debería llevarte al sitio: https://t.co/8s6ZnRW9uq

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

La gran ironía del proyecto: Surgió como una crítica de la tecnología anglocéntrica... y montamos un sitio web en inglés🤦‍♀️(ahora hay una versión en castellano, pero ¡qué vergüenza!) #MultilingualDH

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

Fue la primera vez que usé los "Quick Maps" tan extensivamente (en lugar de insertar mapas realizados en ArcGIS) y descubrí varias limitaciones... (ej. Solo se permite crear hasta 10 grupos en cada mapa.)

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

¡Feliz #DayOfDH2021! El tema #multilingualDH me motivó a finalizar un mini-proyecto en @ArcGISStoryMaps. Al releer Nada de Carmen Laforet con mis alumnos este semestre, decidí cartografiar las andanzas de Andrea... https://t.co/12s56Vp6R3

[Caroline Colquhoun @cbcolquhoun]

Anyone else having frequent crashes (Error message: "Out of memory") with @ArcGISStoryMaps since the update last week? Been trying to wrap up something pretty before #DayofDH2021 but the tech gods do not smile upon me.