To put this into perspective
its just like how the name Ralph is sometimes pronounced Rafe'instead of Ralph.
The same thing is happening with his surname 神河. even though it looks like Kamikawa, its actually pronounced Jingawa.
So he keeps correcting his name at the hospital