çer ☆

translations + guides ☆ advice and feedback appreciated! ☆ #未定事件簿 #时空中的绘旅人 #光与夜之恋

[çer ☆ @cerisesks]

Don't know if anyone already translated this but here's my take! Super quick and a bit scuffed as I did this on my phone + audio is slightly unsynced for some reason but ! Enjoy :))

[çer ☆ @cerisesks]

Lovebrush Chronicles' 2024 White Day PV:「Rainy Days, Clear Nights」
时空中的绘旅人 白色情人节PV：「昼雨晴夜」

[çer ☆ @cerisesks]

@zinxiah Omg thank you Zinxiah!! I'm glad the random stuff I did actually made a positive impact on people :') Hope you're enjoying the games and doing well too!! 💕

[çer ☆ @cerisesks]

3 years later ... hi : )

How has everyone been?

[çer ☆ @cerisesks]

@yin_asdfghjkl Hi yin!! Omg yeah it's been so long haha🥲 I'm so glad to see u & I hope you're doing great as well!! 💕

[çer ☆ @cerisesks]

I still think about this account though & everyone here haha, & I still play otome games in general, just not the cn gacha ones anymore :')

But yeah, just wanted to drop by & say hi ! 💕

[çer ☆ @cerisesks]

It's been a while but I started this account during HS to just learn & improve my Chinese while also enjoying otome games 🐥
Now I'm in college away from home & life has been busy. I got burnt out from playing so I stopped .. but I still keep up with new releases occasionally

[çer ☆ @cerisesks]

“𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘯𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘧𝘰𝘳𝘨𝘰𝘵𝘵𝘦𝘯 𝘺𝘰𝘶, 𝘯𝘰𝘵 𝘦𝘷𝘦𝘯 𝘰𝘯𝘤𝘦.”

#Foralltime #时空中的绘旅人

[çer ☆ @cerisesks]

Qi Xi event cards! Tonight’s Eternal Affection「今夕长相守」

⭐️Detail—
•duration: 8/12 - 8/25
•Alkaid’s SR can be obtained for free
•There will also be color cards 异色卡
•please take this with a grain of salt. I definitely missed some references

#Foralltime #时空中的绘旅人

[çer ☆ @cerisesks]

🦁Rorschach SSR— Lotuses for Ten Miles [十里莲华]
“𝘛𝘩𝘦𝘴𝘦 𝘵𝘦𝘯 𝘵𝘩𝘰𝘶𝘴𝘢𝘯𝘥 𝘧𝘭𝘰𝘸𝘦𝘳 𝘭𝘢𝘯𝘵𝘦𝘳𝘯𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘧𝘪𝘳𝘦𝘸𝘰𝘳𝘬𝘴, 𝘸𝘩𝘪𝘤𝘩 𝘪𝘭𝘭𝘶𝘮𝘪𝘯𝘢𝘵𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘯𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘴𝘬𝘺, 𝘤𝘢𝘯 𝘯𝘰𝘵 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘳𝘦 𝘵𝘰 𝘩𝘰𝘸 𝘥𝘢𝘻𝘻𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘺𝘰𝘶 𝘢𝘳𝘦.”

[çer ☆ @cerisesks]

hair—“𝘐𝘴 𝘮𝘺 𝘩𝘢𝘪𝘳 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘮𝘦𝘴𝘴𝘺? 𝘛𝘩𝘦 𝘸𝘦𝘢𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘪𝘴 𝘵𝘰𝘰 𝘩𝘰𝘵, 𝘴𝘰 𝘐 𝘫𝘶𝘴𝘵 𝘳𝘢𝘯𝘥𝘰𝘮𝘭𝘺 𝘵𝘪𝘦𝘥 𝘪𝘵 𝘶𝘱.”

#foralltime #时空中的绘旅人

[çer ☆ @cerisesks]

🎂Happy (late) birthday to our Rorschach!🎊🎉

Sailing to You [扬帆予你]
Dialogue:
“𝘛𝘩𝘦 𝘧𝘭𝘰𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘣𝘰𝘵𝘵𝘭𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘢𝘪𝘯𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘹𝘤𝘭𝘶𝘴𝘪𝘷𝘦 𝘮𝘦𝘮𝘰𝘳𝘪𝘦𝘴 𝘰𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘢𝘯𝘥 𝘮𝘦”

#foralltime #时空中的绘旅人

[çer ☆ @cerisesks]

bottle—“𝘐’𝘭𝘭 𝘱𝘶𝘵 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘰𝘯 𝘮𝘺 𝘰𝘧𝘧𝘪𝘤𝘦 𝘵𝘢𝘣𝘭𝘦. 𝘛𝘩𝘢𝘵 𝘸𝘢𝘺, 𝘐 𝘤𝘢𝘯 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘣𝘦 𝘳𝘦𝘮𝘪𝘯𝘥𝘦𝘥 𝘰𝘧 𝘺𝘰𝘶.”
hand—“𝘏��𝘩? 𝘛𝘩𝘦𝘳𝘦’𝘴 𝘪𝘤𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘳𝘯𝘦𝘳 𝘰𝘧 𝘮𝘺 𝘮𝘰𝘶𝘵𝘩? 𝘐𝘴 𝘪𝘵 𝘩𝘦𝘳𝘦?”

#foralltime #时空中的绘旅人