chage

Japanese mass culture in post soviet space :)

[chage @chagetoaska]

@ObsoleteSony Persona 5!

[chage @chagetoaska]

@dark1x Wow! Keeping my fingers crossed for the DF Retro episode on Outcast!

[krikzz @krikzz]

Black Friday sales begins! 20% off on all products. Visit https://t.co/eIkI80XsCQ or our Amazon store. RT this message and you will have a chance to get EverDrive or FXPAK for free! Winner will be chosen 01.12.2023 #GIVEAWAY

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Наконец-то тайна раскрыта!

[skrypnik @rosya_why]

Мало кто знает, но прототипами главных героев Good Omens были водитель и кондуктор петербургского троллейбуса №1.

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Понятно... Можно и на английском, но нужно найти издание с комментариями, чтобы мне прямо указали на те нюансы, которые я не заметил :) На чешском есть только "Галактическая железная дорога", кстати...

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Последние книги уже покупал оригиналы и до сих пор не знаю ни русских ни чешских официальных терминов и имён из поздних книг (как перевели horcrux? :) Перед выходом каждой новой книги обязательно перечитывал все предыдущие, начиная с 3. Первые две как-то не хотелось :)

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Поздравляю! Ностальгия: сама история с "росмэновскими переводами" меня побудила наконец-то начать читать на английском :) Я первые 4 книжки читал в росмэновском переводе, а когда вышла 5-ая, нашёл "распознанный" OCR оригинал в текстовом файле, распечатывал глав и носил с собой :)

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Круто. Навеяло: очень хочу почитать Миядзаву Кэндзи, придерживаюсь принципа, что иностранную литературу, если недостаточно владеешь языком оригинала, надо читать в переводе на свой родной язык, но на русском Миядзавы я нашел очень мало... Поэтому откладываю.

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Постоянно под рукой в телефоне... Но в случае "катаканного слуха" поможет вряд ли, сам не сталкивался пока.

[chage @chagetoaska]

Just a fraction of the total sum for a whole day! Let's do it! Traumatarium - A new Game Boy game by Broke Studio on @Kickstarter https://t.co/MI0waTtqRN

[chage @chagetoaska]

Backed recently... Hope it will get funded!
Check out Traumatarium - A new Game Boy game by Broke Studio on @Kickstarter https://t.co/MI0waTtqRN

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Ого... Ради интереса прокрутил таймлайн фото и где-то в октябре 2008 обнаружил этот MDA Vario III на Windows Mobile... Книжки, подкасты, перекодированное видео... Всё было!!!

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Прекрасный тред! Спасибо

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Сочувствую и продолжаю держать кулаки.

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Сочувствую и офигеваю вместе с тобой... Это же синдром вахтёра уровня бабушки смотрительницы Бугурусланского краеведческого музея 80-ых годов прошлого века...

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Сочувствую... Ковид - это теперь универсальный вариант отказа? У нас с апреля все ограничения сняли... И насколько я помню, посещение библиотек разрешили сразу же, как вернули очное посещение пар, в прошлом году ещё...

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran Давай ещё, оно крутое!

[chage @chagetoaska]

@keesaranpasaran по прочтении в голове сразу зазвучал Scott Joplin - The Entertainer :) https://t.co/LcGxz7YV8d