Baleia é mamífero, então amamenta. A diferença é o método: debaixo d’água o filhote não suga no peito, a mãe ejeta um leite tão gordo e espesso que quase não se dispersa no mar.
O jato não é exagero do vídeo. O leite de baleia chega a cerca de 40% de gordura, consistência de pasta, justamente para não se perder na água antes de o filhote engolir.
Não é peixe dando leite. É mamífero marinho resolvendo um problema de física: nutrir um filhote sem que a refeição se dissolva no oceano.