アルゼンチン映画の中で、
「アルゼンチン人の“優しさと弱さと家族愛”」が一番きれいに詰まってる作品って何?
と聞かれたら、迷わずこれを挙げたい。
スペイン語の課題で出されて見始めたらはまった。
20年以上前の映画。
主人公Rafaelは、
仕事に追われて心が乾き切り、
家族とも恋人とも向き合えなくなった40代の男。
認知症で息子の顔すら忘れていく母。
その母の願いは、
夫と“教会で正式に結婚する"こと
刺さるセリフ
A veces la vida te pide una pausa
人生は時々、“立ち止まれ”と言ってくる。
Ya vi el problema, y aunque no sé qué parte es,
… bueno… vivo toda una vida con vos, llena de problemas😊
アマプラ・ネトフリでも英題"Son of the Bride" でも出てきます