Clint Cheng

MBA, founder and CEO @ dedicated to cross-language distribution of public information worldwide. big fan of swimming and sauna.

[Clint Cheng @cheng_clint]

5 Worst Video Game Translation Mistakes

High-quality game translation of games should be almost unnoticeable to players. The text, graphics, and gameplay seamlessly work together to make for flawless user experience.
The same can’t be said for a poorly t…https://t.co/tgfWUgzd8g

[Clint Cheng @cheng_clint]

What’s Localization Quality Assurance And What Are The Benefits?

You may think that a complete translation process is one that includes translation, localization, editing and proofreading; but there’s an additional, very important step that you shouldn’t…https://t.co/6aaRl9Fdz2

[Clint Cheng @cheng_clint]

The Top Video Game Localization Mistakes

Translating or localizing a video game into another language is no small task. You must consider not only grammar and syntax, but also gameplay, design, and other cultural factors. Avoid these top video game local…https://t.co/wjQSra23DF

[Clint Cheng @cheng_clint]

Why Machines Can’t Replace Human Translation

With the rapid advancement of machine learning capabilities, whether machines can replace human translation naturally arises. The benefits of automation, large databases, and lower costs make automatic transla…https://t.co/zc5RHtWTWS

[Clint Cheng @cheng_clint]

Why You Need To Focus On Customer Experience

Gamers are some of the most sophisticated and demanding customers. They expect 100% seamless gameplay, and nothing less.
That’s why customer experience is so important, especially in the gaming industry. In th…https://t.co/MzIbxbbXBA

[Clint Cheng @cheng_clint]

5 Ways To Improve Customer Experience For Gamers

The gaming industry is rapidly growing, and there are no signs of slowing any time soon. There are over 2.7 billion gamers in the world spending $159.3 billion on games in 2020. It’s estimated spending wil…https://t.co/oFBpXulqtn

[Clint Cheng @cheng_clint]

Game Industry Report: Impact Of Application Scoring On Revenue

It’s no secret that app reviews have significant impacts on a business. Not only does it give you valuable feedback on where to improve, but it also affects things like:

Company reputation
V…https://t.co/82KTzhIeD9

[Clint Cheng @cheng_clint]

Reputation Management Strategies You Should Know

Warren Buffet famously said:
It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. Remember that and you’ll do things differently.
It’s human nature to remember the one thing that went wrong…https://t.co/FEM6b7hbje

[Clint Cheng @cheng_clint]

4 Consequences Of Poor Reputation Management

What is reputation management, and why does it matter?

Never has it been easier for customers to express their thoughts and opinions. In the past, word-of-mouth was the primary vehicle for customers to expres…https://t.co/eHhKn8Mumo

[Clint Cheng @cheng_clint]

Advantages Of Hiring An Agency Vs. An Individual Translator

When businesses need their products translated into different languages, they have the option of hiring either a translation agency or an individual translator.

Depending on your needs, one may…https://t.co/uAsptabDDb

[Clint Cheng @cheng_clint]

How To Make APP Stand Out In The Application Store?

Applied stores are innumerable every day. When users browse the store list and search for applications of interest, in addition to the scoring factors, they will naturally be attracted by applications t…https://t.co/BpgGinPJ36

[Clint Cheng @cheng_clint]

Why Community Managers Are Essential To Your Game’s Success

Years ago, releasing a game was as “simple” as putting your product on the shelves and hoping that you would get some press coverage and reviews. These days, with globalization and the Internet,…https://t.co/d2LhFZ8Cdd

[Clint Cheng @cheng_clint]

What Is A Translation Glossary (And Why It’s Important For Localization)

If you’re looking for ways to save some cost in your next translation project, a translation glossary could help. A translation glossary also keeps your branding, tone, and style co…https://t.co/46loYTPAxi

[Clint Cheng @cheng_clint]

Portuguese Translation: Brazil Vs Portugal

Many clients who come to us for Portuguese translation do not understand the differences of Portuguese in different regions, especially Brazil is the country with the largest number of Portuguese speakers in th…https://t.co/KXDORco1aY

[Clint Cheng @cheng_clint]

Portuguese Translation: Brazil Vs Portugal

Many clients who come to us for Portuguese translation do not understand the differences of Portuguese in different regions, especially Brazil is the country with the largest number of P…https://t.co/OiULEbsFPw https://t.co/aQn59Hhc3f

[Clint Cheng @cheng_clint]

Spanish Dialects – How To Choose The Right One For Your Translation

Spanish is one of the most widely-spoken languages in the world – there are more native speakers of Spanish than there are of English, Hindi or Arabic. And these Spanish speakers are loc…https://t.co/006T6DioFt

[Clint Cheng @cheng_clint]

What Are The Differences Between Canadian French And French Spoken In France?

While the French and their French-Canadian cousins speak the same language, the differences in accent and vocabulary are so flagrant that, to an external ear, they sometimes so…https://t.co/UMTd849iik

[Clint Cheng @cheng_clint]

An Overview Of Google Play Store ASO

As of June 2020, there are over 2.96 million apps on the Google Play Store. As a gaming company, gaining visibility is key to ensure your downloads and conversion rates are high.

In this article, we’ll explore the im…https://t.co/Sn04dQYBhQ

[Clint Cheng @cheng_clint]

Customer Experience Offers An Amazing ROI – Especially In The Gaming Industry

Believe it or not, customer experience (CX) is the trend with the best expected return on investment (ROI) right now. This means that you can reap significant benefits from in…https://t.co/qAevlqxsz4

[Clint Cheng @cheng_clint]

How To Develop User Acquisition Strategies For Mobile Games?

The mobile gaming industry is probably one of the most competitive industries out there and constitutes a real challenge for marketers.

Developing and releasing a new mobile game is not what i…https://t.co/2YxHh2YNfb