Sió-Ka

Ta̍k-ke chòe-hé kóng bó-gú 大家一起說母語 | Tâi-bûn Pe̍h-ōe-jī 台文白話字 | 島嶼ê台語車幫 → @TSTGCP

[Sió-Ka @chiachia]

@StrongDonie 前天去超市看到一位白人阿伯撐傘，我覺得荷蘭有希望了🥹

[Sió-Ka @chiachia]

Hó-ka-chài kū-nî kôaⁿ--lâng ū an léng-khì, koh ka-siōng solar panel, li̍t--sî ēng tiān khò li̍t-thâu to̍h ū kàu. Chit-má gōa-kháu sio-hut-hut, góa tī chhù--ni̍h sóng-khoài kah. 🥰

[Tó-sū ê Tâi-gí Chhia-pang 島嶼ê台語車幫 @TSTGCP]

#TâioânSio̍kgí
#台灣俗語

Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Sī m̄ sī, mē ka-kī".

今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「是m̄是，罵ka-kī」。

🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘h！
https://t.co/6FoTrmKFI2

[Sió-Ka @chiachia]

Heat wave koh 3 kang. 🥵

[Sió-Ka @chiachia]

Happy Father's Day ❤️

[Sió-Ka @chiachia]

Ta̍k kang sóe-thâu chhōe thâu-chang ū kàu thiám. 😂

[ióng 阿勇台語 @AiongTaigi]

🥳 すし台語起某 iOS 上線啞！ 🥳

請逐家治苹果 App Store、Google Play Store 裝すし、閣留一个 5 粒星評論！

iPhone, iPad, Android Phone + Tablet 朗總有支援！

冬魯網鍊仔治下底 ↓↓↓

[Tó-sū ê Tâi-gí Chhia-pang 島嶼ê台語車幫 @TSTGCP]

#TâioânSio̍kgí
#台灣俗語

Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Saⁿ hun chêng-tiûⁿ, chhit hun āu-tiûⁿ".

今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「三分前場，七分後場」。

🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘h！
https://t.co/Ni2EqqX7Kc

[Sió-Ka @chiachia]

When bé-lō͘ is bé-lō͘...

[Tó-sū ê Tâi-gí Chhia-pang 島嶼ê台語車幫 @TSTGCP]

#TâioânSio̍kgí
#台灣俗語

Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Chú-sî khùn ē khì, khah-iâⁿ chia̍h io̍h pó͘ goân-khì".

今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「子時睏ē去，khah贏食藥補元氣」。

🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘h！
https://t.co/tzL8BKwjZy

[Sió-Ka @chiachia]

Kin-á-li̍t chōng-hóng bô hó, cháu kah pòaⁿ-sió-sí, hó-ka-chài bô the̍h tio̍h siōng bé miâ ê tōa-chióng.

Sī kóng, chi̍t lō͘ phīⁿ tio̍h chiok chōe pái chhàu-bī, ū ê sī chhàu-hiàn bī, ū ê sī chhin-chhiūⁿ 1 lé-pài bô sóe sin-khu ê chhàu-sái-bī. 🤢

[Sió-Ka @chiachia]

@aliong_tt The Vikings!

[Sió-Ka @chiachia]

Hō͘ Chhang-á khi-hū ê lâng, ē-tàng chio-chio--leh, mā lâi siá 1 pún chheh kap i piàⁿ, kā lín ê keng-giām siá--chhut--lâi.

Ta̍k-kang ka mā, chit kho͘ cheng-siⁿ kám ē thiaⁿ?

[Tó-sū ê Tâi-gí Chhia-pang 島嶼ê台語車幫 @TSTGCP]

#TâioânSio̍kgí
#台灣俗語

Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Ke-bó thiàu phòa nn̄g".

今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「雞母跳破卵」。

🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘h！
https://t.co/6WJBcAQFx1

[Sió-Ka @chiachia]

Khòaⁿ tio̍h 1 keng súi chhù.

[Sió-Ka @chiachia]

@Elvis21120903 以為是Cum Laude限定？😅

[Sió-Ka @chiachia]

Chit 2 ê lé-pài tú--tio̍h ê tōng-bu̍t.

[Tó-sū ê Tâi-gí Chhia-pang 島嶼ê台語車幫 @TSTGCP]

#TâioânSio̍kgí
#台灣俗語

Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Koe-bú m̄ kuiⁿ, phah bā-hio̍h".

今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「雞母m̄關，phah鴟鴞」。

🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘h！
https://t.co/rOxI3It1Cs

[Sió-Ka @chiachia]

Ka-lí chiùⁿ kap pn̄g, bōe-sái lā kah chhiūⁿ sái án-ne chia̍h.

Phî-tàn kap tāu-hū pah-bīn ài kiáu kah chhùi-kô͘-kô͘, lâm tāu-iû, môa-iû kap hoan-kiuⁿ-á iû, ēng thng-sî-á 1 chhùi 1 chhùi ta̍uh-ta̍uh-á chia̍h.

#WhoCares

[Tó-sū ê Tâi-gí Chhia-pang 島嶼ê台語車幫 @TSTGCP]

#TâioânSio̍kgí
#台灣俗語

Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Saⁿ kha cháu, nn̄g kha thiàu".

今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「三腳走，二腳跳」。

🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘h！
https://t.co/NdnA0wylZS