@WilyNerd Not a bug expert but here are my 2 cents:
Get sprayer & lemon juice (dollar tree has cheap ones) dilute in water (not to much water) and spray a mist on bed and sheets a couple of hours before you go to bed to let it dry. It will keep insects away.