치이카와 비공식 번역계

* 번역 및 활동 중지 상태 *
아카이빙을 위한 비주기적 업로드만 있을 예정입니다.
-
나가노 작가님의 치이카와(@ngnchiikawa)를 번역합니다.
아무도 번역을 안해줘서 직접 만든 번역계입니다.
✏️만화의 진행 방향은 우측 상단부터 좌측 하단으로 읽어요.✏️

[치이카와 비공식 번역계 @chkawaTranslate]

국내 공개 업로드 된 치이카와 애니메이션 타래
#치이카와 #먼작귀

[정모난🌊 @JungMonan]

초등학생들 다들 기모띠 이런 거 안하고 뿌릿야하 하고 다닌다는 말에 마음 좋아짐

[ちいかわグッズ公式 @chiikawa_kouhou]

kakao friendsとちいかわのコラボが決定🎊
コラボグッズが多数登場します🙌

本日11月15日(金)より
フラッグシップストアが韓国kakao friends全店舗にて開催中！
フレンズショップ(オンラインストア)では
11月25日(月)より登場します♪

#カカオフレンズ #ちいかわ

[chiikawa_official_kr @ChiikawaKr]

먼작귀 x 카카오 콜라보 드디어 오픈!
이번 콜라보는 오프라인 스토어에서 먼저 만나보세요~!

📍강남 플래그십 스토어(강남대로 429)
📍홍대 플래그십 스토어(양화로 162)

온라인 프렌즈샵에서는 11/25에 만나볼 수 있어요!

[ちいかわマーケット公式 @chiikawa_market]

🌼予約開始🌼

『ジンジャーマンマスコット（全3種）』 各1,870円(税込)
『「クリスマスプレゼント」ぬいぐるみ』 4,070円(税込)

✅ご予約受付：7/19(金)18時～7/26(金)正午12時まで
✅お届け予定：11月下旬頃より順次
※受注生産📣

🔻ご予約はこちら
https://t.co/i6dlHtD4xx

#ちいかわマーケット

[ちいかわ💫アニメ火金 @ngnchiikawa]

🙌

[ちいかわ💫アニメ火金 @ngnchiikawa]

🍚

[치이카와 마켓 공식 (한국어) @chiikawa_m_kr]

🌱신제품🌱

『사가라 뱃지（전7종）』

각 880엔

보송보송한 자수의 얼굴 뱃지📛
가방과 파우치를 나만의 개성으로🐏

#치이카와마켓 에서
7/12(금) 11시 발매🌱
🔻https://t.co/yVtmrOXXjP

#치이카와

[치이카와 비공식 번역계 @chkawaTranslate]

치이카와 애니메션 184화
[밤에 생긴 일 3]

업로드 공개 기간: 7/12 ~ 7/19
https://t.co/y09BLlAtgo

[치이카와 비공식 번역계 @chkawaTranslate]

치이카와 애니메이션 183화
[밤에 생긴 일 2]

업로드 공개 기간: 7/9 ~ 7/16
https://t.co/BQvKyaM6Zm

[치이카와 비공식 번역계 @chkawaTranslate]

치이카와 애니메이션 182화
[밤에 생긴 일 1]

업로드 공개 기간: 7/5 ~ 7/12
https://t.co/VJGotDitO3

[치이카와 비공식 번역계 @chkawaTranslate]

치이카와 애니메이션 181화
[캔쿠키]

업로드 공개 기간 : 7/2 ~ 7/9

[ナガノ @ngntrtr]

🎂

[ナガノ @ngntrtr]

✏️

[ナガノ @ngntrtr]

👂

[ちいかわ💫アニメ火金 @ngnchiikawa]

🍜

[ちいかわ💫アニメ火金 @ngnchiikawa]

🍮

[ナガノ @ngntrtr]

🎥

[치이카와 비공식 번역계 @chkawaTranslate]

치이카와 애니메이션 176화
[치이카와의 꿈 5]

업로드 공개 기간: 6/14 ~ 6/21
https://t.co/hdNNrAc6EZ

[치이카와 비공식 번역계 @chkawaTranslate]

치이카와 애니메이션 175화
[치이카와의 꿈]

업로드 공개 기간: 6/11 ~ 6/18
https://t.co/nnVbXOqzFE

[ナガノ展 ～ちいかわ、ナガノのくま、ナガノ作品の原画が大集合！～ @nagano_ten]

#ナガノ展　愛媛会場　
タオル美術館
9月3日(火)まで開催！

ナガノ先生の貴重な原画を、ご覧いただけます。

詳しくはこちら▽
https://t.co/KrfYGHtKnt