@CocoExiliado No les enseñaron a sacar provecho a su materia prima, se la expropiaron.
No les avanzaron mil años, de hecho desde antes de la llegada de colon en estas tribus ya se enseñaba matemáticas, astronomía entre muchas otras cosas.
Y no les enseñaron un idioma, se los impusieron.
@NextClipDaniel Hay que entender, es el mismísimo xokas, es streamer y es Español
No hay que esperar razonamiento de su parte, mucho menos que junte neuronas para decir algo mínimamente coherente
Empecé a ver Re Zero está semana apenas voy por el episodio 11 y sinceramente, nunca he sufrido tanto viendo un anime, me detesto por elegir ver esto por voluntad propia, cada episodio es un golpe a mi alma y a mi corazón, cada palabra de Rem es una puñalada directa, odio todo
Toda la polémica de la piratería la veo enfocada a los mangas y anime y ese estilo, pero que hay de Minecraft? Cuantas personas lo han descargado pirata a lo largo de los años? Que al menos por lo que he visto muchos lo tienen aceptado y como si fuera la única manera
Si A tiene un producto
B y C quieren comprar ese producto
A no quiere venderlo a C, y se lo vende a B
B se lo regala a C
C no le robo a A, A nunca tuvo intención de ganar dinero con C.
a C le gustó el producto de A, así que compra más productos a A para apoyarlo.
A gana igual
@uenokimico No conocía esta historia, de no ser por la traducción del editor no la habéis visto y me parece hermosa, los diseños de los personajes, el estilo de dibujo me encanta, sus detalles muy bien hecho (en mi opinión) agradecido con el editor que subió el capítulo traducido, bellísimo.
KEI URANA DESEA AYUDAR A LOS FANS QUE NO PUEDEN ACCEDER AL MANGA DE GACHIAKUTA
«He pasado los últimos días investigando las circunstancias en diferentes países. Entiendo que para muchos, la piratería es la única forma para leer manga. Comprendo que los precios son muy elevados en el extranjero... » 😓
«Estoy trabajando en un proyecto para AYUDAR a las personas que no pueden comprar el manga o no tienen acceso a él».
«Solo pido una cosa a cambio: Por favor intenten entender nuestra perspectiva y nuestra cultura». 🙏
Palabras de Kei Urana, autora del manga Gachiakuta. ✍️
@im_onoko Los mangas no llegaban a otros países traducidos, por mucho tiempo solo los piratas se tomaban la molestia de traducirlos e incluso eran mejores subtitulando anime porque te explicaban el chiste cuando entenderlo dependía de un datazo de lenguaje o cultural, algo que es regular
Wait, you haven't read this manga yet?
"Because it's in Japanese"?
Then it’s simple.
Then I just need to release a translated version.
Listen up.
Are you ready for our story to reach across the ocean?