Türkiye has the second largest army in NATO
The least @RockstarGames could do is offer Turkish subtitles so our friends in Eurasia can enjoy the game, too
Valla Türkçe olsun diye gerek Sercan Sülün, gerek Türkçe Oyun Seferi olarak biz yapabileceğimiz çoğu şeyi yaptık fakat zayıf kaldı. Açıkcası topluluk olarak bu zamana kadar imkansız görülen birçok oyunun Türkçe olması için hep beraber çabalamış ve başarmıştık da. Ama hep söylüyorum, Rockstar gibi, Capcom gibi nuh diyen, peygamber demeyen firmalara karşı o kadar büyük, o kadar kalabalık ve güçlü olmalıyız ki, maalesef bunu şimdilik başaramadık. Ama Take-Two ceo'su son zamanlarda orta doğu tarafına daha iyi hizmet vermeleri gerektiğini dile getiriyordu.
Topluluk olarak Türkçe dil desteğine kavuşturduğumuz Remedy oyunu Control Resonant, Rockstar'a açılan bir kapı aslında. Control Resonant eğer iyi satış rakamlarına ulaşırsa, hakları Rockstar'da, geliştirme süreci Remedy'de olan Max Payne Remake için Türkçe baskısı yapacağız ve Control'ün Türkçe gelip iyi satması, Max Payne Remake'in de Türkçe olmasını büyük oranda sağlayabilir. Bu da GTA 6'nın PC versiyonu ve sonraki projelerin Türkçe olabilmesi için önemli bir adım olabilir. Oyunun çıkmasına hala yarım yıl var, Türkçe olması için tüm şartları zorlamaya devam edeceğiz. Lütfen siz de topluluğumuza katılın ve bu konuda tüm sosyal medya mecralarında sesinizi çıkarın. Çünkü GTA'lar, Mafia'lar ve Take-Two çatısı altından çıkan tüm oyunlar ülkemizde milyon barında satıyor. En azından Türkçe altyazı desteği en büyük hakkımız.
Dublaj isteyen yok.
En azından Türkçe altyazı ve arayüz istiyoruz.
Türkiye’de milyonlarca insan oyun oynuyor, oyunlara ciddi para veriyor, konsol alıyor, sistem topluyor, ön sipariş takip ediyor.
Ama iş dil desteğine gelince hâlâ yok sayılıyoruz.
GTA 6 gibi dünyanın en büyük oyunlarından biri Türkiye’de satılacaksa, Türkçe dil desteği lüks değil.
Oyuncuya saygıdır.
Çünkü herkes İngilizce bilmek zorunda değil.
Hikâyeyi anlamak, karakterleri kaçırmamak, görevleri rahat takip etmek, oyunun dünyasına gerçekten girebilmek herkesin hakkı.
Bence mesele sadece GTA 6 değil.
Mesele şu:
Türkiye büyük bir oyuncu kitlesi ama çoğu zaman hâlâ “pazar var, dil desteği yok” muamelesi görüyor.
Artık bunun değişmesi gerekiyor.
GTA 6'da Türkçe dil desteği yer almayacak.
Oyunda yer alan diller:
• İngilizce
• Fransızca
• İtalyanca
• Almanca
• İspanyolca
• İspanyolca (Meksika)
• Japonca
• Korece
• Lehçe
• Portekizce
• Rusça
• Çince (Geleneksel)
• Çince (Basitleştirilmiş)
GTA 6'nın Türkçe dil desteğiyle çıkması için bu gece 00:00 ve sonrası ön sipariş veren arkadaşlar, ön sipariş ekran görüntülerini lütfen bu postun altına Rockstar'ı etiketleyerek, Türkçe dil desteği taleplerini dile getirerek yazabilir mi?
Dear @RockstarGames, greetings from Turkish Gamers!
Your games have always sold hundreds of thousands of copies in Türkiye; Turkey is one of the top buyers of Take-Two and Rockstar games, yet you stubbornly refuse to offer Turkish subtitle support. This deeply disappoints us. We, as people who pre-ordered GTA 6, are appealing to you: please release the game with Turkish subtitle support!
We don't want an incomplete experience. We've been waiting for this game for almost 15 years, paying the same price as players with other language backgrounds; we just want the same service. We love you and wish you success.
PlayStation 5 sahibi olun ya da olmayın, GTA 6’yı “istek listesi”ne eklemeyi sakın unutmayın!
Gönderi altında görsel ve videolarınızı bizimle paylaşmayı unutmayın, hemen paylaşalım.
Hep birlikte başaracağız! ✊🏽
#WeWantGTA6inTurkish
Türk oyuncular, GTA 6’ya Türkçe dil desteği gelmesi için büyük bir kampanya başlatmış, binlerce kişi bu çağrıya destek vermişti. Ancak bugün yayınlanan fragmanda Türkçe altyazı seçeneğinin yer almaması, oyuncular arasında ciddi bir hayal kırıklığı yarattı. #WeWantGTA6inTurkish