Voici une illustration que j'ai réalisée à partir des informations issues de « Encéphalomyélite Myalgique – Adultes et enfants – Manuel de consensus international à l’usage des médecins – Comité du consensus international (2011) ».
#MECFS#MyalgicEncephalomyelitis
Il voulait exprimer les stades extrêmement sévères de la maladie qui ne se reflètent pas du tout dans les échelles actuelles (état léger, modéré, sévère…). Cette échelle a été un peu modifiée par les auteurs de la publication.
Traduction en français de « Échelle de l’impact de la sévérité de l’EM/SFC sur la vie des patients » tirée de cette étude: https://t.co/O2f47WTzGI
@DafoeWhitney@fereshtehjahan1#MECFS#severeMECFS
Le Dr Fereshteh, le Dr Ron Davis et leurs collègues ont publié une étude s’intitulant : « Les données longitudinales sur les cytokines et la santé multimodale d'un patient extrêmement sévère atteint un HSD révèlent un aperçu de l’immunopathologie et la gravité de la maladie ».
Dans cette étude, la figure 3 « Échelle de l’impact de la sévérité de l’EM/SFC sur la vie des patients » nous a particulièrement intéressées. Whitney Dafoe a écrit cette échelle de gravité pour EM/SFC il y a environ deux ans.