coco_nattsu

91'韓国在住(3年目)/新米・日本語教師(オンライン登録~2024.01) 思考錯誤中!!!!
🇨🇦🇬🇧🇳🇿でワーホリ経験。青森県出身、津軽弁、英語、韓国語
特技: パッキング
人間らしく生きてます。

[coco_nattsu @coconattsu16]

学びは社会のメンバーとして活動している時に自然に起こるもの。教師の仕事は知識を与えることではなく、学びが起こる環境をつくってあげること-Vygotsky

[KUMAMOTO FIGHT @KUMAMOTO_FIGHT]

熊本県より

令和8年熊本地震に係る
義援金の受付について

https://t.co/hrl78xlMKm

義援金受付期間（予定）
令和8年(2026年)7月29日 ～10月30日

肥後銀行　県庁支店　普通預金　1700669

令和8年熊本地震義援金（熊本県）　
熊本県知事　木村　敬

[coco_nattsu @coconattsu16]

無心で窓、ドアのガラスを磨いてたらあっちゅうまに時間過ぎてた。。広い家だと掃除のしがいがあるな。

[coco_nattsu @coconattsu16]

今年はじめて従兄弟とLINE交換した。従兄弟は10歳以上離れてるから全然交流なかったんだけど、、、(叔母さんとは仲良し❤️) なんかいいですね。年を取れば取るほど親族との繋がりがかけがえの無いものだと思えてくる。。(今のところ良好で良き。w)

[coco_nattsu @coconattsu16]

@Satoken727 お誕生日おめでとうございます~~~!!!

[coco_nattsu @coconattsu16]

Aka って書いてあったから「アカ???」ってなってたら、 also known as の略らしい。 (gemini ありがとう) 恥ずかしい質問するとこだった!!

[Webber@オンライン日本語チューター二年目突入 @WebbMisa9544]

ひゃー！こんなの見つけちゃったー！https://t.co/LLbDmpGE1v 今日さっそくレッスンで使ってみます😊

[coco_nattsu @coconattsu16]

なんでコットン100%で肌に優しいパジャマとかなると、急におばあちゃんみたいな柄しかないんだろう。。。(それかめちゃめちゃオーガニックコットン使用的なハイブランドになる?) 超絶小ぶりの花柄似合わないけど、寝る時しか着ないし買っちゃった

[coco_nattsu @coconattsu16]

@jozumesensei ありがとうございます!!!
ちなみに、古典文学は昔の日本語で読まれていますか、、?!

[coco_nattsu @coconattsu16]

言語勉強されてる方は本好きも多いので、おすすめをたくさん聞いている。みなさん、それぞれオススメの本を言えてすごい~~!!! 👏 最近読書ブームが来ているので、たくさん本読むぞ🤓

[coco_nattsu @coconattsu16]

青森は今日もすずしゅうございます。👙🍉

[coco_nattsu @coconattsu16]

まぁ誤字が多いこと。。🙀🙀

[coco_nattsu @coconattsu16]

とてもいいお題だと思ったので、。B2~ C1レベルの学習者とニュアンスの違いを語ってみました。言語の学習と習得の違いついてまで話が広がりました。 言葉のに含まれる"気持ち"にフォーカスすると面白い!! ちなみにこの本は家で読まなきゃいかんです。カフェで読んだらおんおん泣いて大変だった😂😂

[Emi O. @emikume]

それで気になってるのが、この本のタイトル「コーヒーが冷めないうちに」。英訳本は「Before the Coffee Gets Cold」。「コーヒーが冷める前に」の方が近いですよね。勿論、異論はないのですが💦よくJLPT N3を勉強してる生徒さん達に、違いは？と聞かれるので💦やっぱりちょっとニュアンス違いますよね

[coco_nattsu @coconattsu16]

スポーツは素晴らしいですね。これからは、もっと重視されると思う!! 物理的にスマホから離れられるし、集中力も養えるし。 スポーツの指導やコミュニティが更に活性化されるんじゃないかなぁ

[coco_nattsu @coconattsu16]

安住さんの間の使い方が絶妙😁 間の使い方と言葉のチョイスを磨きたい。 (だれ w

[coco_nattsu @coconattsu16]

@ohayo_center おめでとうございます!!!! 継続は力なりですね🎉私も頑張ります!!

[coco_nattsu @coconattsu16]

@emikume これをテーマに話すと面白そうですね!!
視点の違いの勉強になりそうです👏

[coco_nattsu @coconattsu16]

韓国人でロンドンに住んでいる人のYouTube見たら、英語学習意欲上がった☺️英語と韓国語のバイリンガルが今の自分にささる!

[coco_nattsu @coconattsu16]

今日から夏本番。。。先週で学校の授業終わってよかった。。。35度は暑すぎる。。。建物にも公共交通機関にもエアコンあるだけましか😅

[coco_nattsu @coconattsu16]

ノルウェー先制!!!!! めちゃくちゃおもしろいぞ😍😍😍

[coco_nattsu @coconattsu16]

週一の記事を読むレッスン。インテリ学生に助けられて、とても有意義な授業に出来ている(と思う)。次は皇室について興味あるかを聞いたら、yesだったので、それに挑戦してみる。自分も準備しないといけないから、学び直しにもってこい。ありがたや~~~それにしても、歴史長いしややこしい😱