Constantino De Miguel

Founder & CEO @Primemultimed 🇪🇸 @PrimeVoices 🇫🇷 and @DigitaEc 🇪🇨 LOCALIZING THE DIGITAL REVOLUTION: Audio to Multimedia DTP - Recording over 100 languages

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@NavarroDescals Hey Navarro Descals you are now on the Hispanic side 🤣

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@chrislinguist Way to go 👏, but anglo-saxons have a big problem they a have a huge resistance or simply lack of interest to learn foreign languages

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@chrislinguist French leads to Catalan? Pas du tout, le Catalan vient de l’occitan, la langue d’oc. Then close to Spanish

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@chrislinguist Una verdad absoluta 👍

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

Y el #Cotopaxi por fin se dejó ver tras un tortuoso viaje en #moto. #Ecuador en Cotopaxi National Park https://t.co/AHx1T0Ltk7

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@chrislinguist Fully agree ! But all these shows and conferences are 99% in English, such a contradiction !

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

It’s funny and a big paradox that localization is a English-centered industry... all meetings are in English... etc 🇺🇸 🇬🇧 of course it is a handy lingua franca for business but ... Je crois que 🇫🇷 possiamo fare meglio 🇮🇹 no les parece 🇪🇸, liebe Freunde 🇩🇪 ?

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@JohnLovesJulie Matar dos pájaros de un tiro

[Christopher Hughes MBE @chrislinguist]

Spanish lets you access much of Latin America & leads to Portuguese & Catalan. You can use French in western Europe & north Africa & discover Romanian or Italian. Not only is German a sister of English, but also of Dutch & Swedish. A language is a stepping stone to so much more.

[Cayetana Álvarez de Toledo @cayetanaAT]

Seguid así. De barbaridad en barbaridad hasta la implosión final.

PSOE, DEP.

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@RomanaSustar Spend a few days in Spain and practice words like: ceniza (ash), zozobrar(capsize), cedazo (filter) ... Try this: tip of the tongue touching lightly the lower back on the front teeth, air will struggle to flow out ☺️

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@K_International Great report! I would add the increasing importance of Spanish in three key sectors: entertainment, mostly music and cinema. Spanish songs and series have conquered the world. Saludos !

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@Lingotrans ¡Qué majo! Salamanca

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@SDLJames Literally: “little now”

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@natalykelly Spanish is not a foreign language in the US for historical reasons and also for counting almost 60 million speakers, more than Spain

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

If you manage to smile and have fun in your work on a crazy Friday, that’s awesome, that’s PRIME ⁦@PrimeVoices⁩ ⁦@primemultimed⁩

[SDL Academic Program @SDL_Academics]

How the sentence 'What are you doing?' varies across the Arabic speaking world

#arabic #middleeast #language #xl8

[Constantino De Miguel @constandmiguel]

@RomanaSustar !Buen provecho!