(English below)
El Canciller Nacional, Embajador Rubén Ramírez-Lezcano, mantuvo un encuentro con representantes del Cuerpo Diplomático y del Cuerpo Consular acreditados en Paraguay. En la fotografía, el Canciller Nacional junto a representantes del Cuerpo Consular, durante el encuentro en el que destacó la solidez institucional del Paraguay y la continuidad de su política exterior. El Consulado de Las Bahamas en Paraguay estuvo presente, reafirmando la importancia del diálogo y la cooperación entre las representaciones consulares y las autoridades nacionales.
The Minister of Foreign Affairs of Paraguay, Ambassador Rubén Ramírez-Lezcano, held a meeting with representatives of the Diplomatic Corps and Consular Corps accredited to Paraguay. Pictured: The Minister of Foreign Affairs alongside members of the Consular Corps, during the meeting at which he highlighted Paraguay's institutional stability and the continuity of its foreign policy. The Honorary Consulate of The Bahamas in Paraguay was represented at the meeting, reaffirming the importance of dialogue and cooperation between consular representations and national authorities.
La Ing. Soledad Núñez, Intendente Electa de Asunción, participó de una sesión de honor de la Asociación del Cuerpo Consular en Paraguay, durante la cual presentó sus principales proyectos y propuestas para la ciudad. El encuentro propició un intercambio abierto y distendido con los miembros de la Asociación, en un espacio de diálogo directo sobre los desafíos y perspectivas de la futura gestión municipal.
Soledad Núñez, Mayor-Elect of Asunción, participated in an honorary session of the Association of the Consular Corps in Paraguay, where she presented her main projects and proposals for the city. The meeting provided an opportunity for an open and friendly exchange with members of the Association, fostering direct dialogue on the challenges and prospects of the incoming municipal administration.
Un grato encuentro con Sergio Abreu, ex canciller de la República Oriental del Uruguay y ex secretario general de la ALADI, hombre público uruguayo de profundas raíces paraguayas y reconocido afecto por nuestro país. Un encuentro que renueva sentimientos de mutua estima, respeto y afecto.
A pleasant meeting with Sergio Abreu, former Minister of Foreign Affairs of the Oriental Republic of Uruguay and former Secretary-General of the Latin American Integration Association (LAIA), a prominent Uruguayan public figure with deep Paraguayan roots and a well-known affection for our country. An encounter that renews feelings of mutual esteem, respect and affection.
Con Silvia Patricia Claure, Consejera; S.E. Luis Fernando Camacho, flamante Embajador de Bolivia; Carlos Jorge Biedermann, Presidente de la Asociación del Cuerpo Consular en Paraguay; y Javier Limpias, Primer Secretario y Cónsul de Bolivia, durante la Sesión de Honor ofrecida en su honor.
With Silvia Patricia Claure, Counselor; H.E. Luis Fernando Camacho, the newly appointed Ambassador of Bolivia; Carlos Jorge Biedermann, President of the Association of the Consular Corps in Paraguay; and Javier Limpias, First Secretary and Consul of Bolivia, during the Honorary Session held in his honor.
Visita de cortesía al Senador Dr. Antonio Barrios, Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado. Conversamos sobre el fortalecimiento y acercamiento de las relaciones entre Las Bahamas y Paraguay.
Courtesy visit to Senator Dr. Antonio Barrios, Chairman of the Senate Foreign Relations Committee. We discussed strengthening and fostering closer relations between The Bahamas and Paraguay.
A pleasant encounter with Mrs. Wheeler, mother of Brandi Wheeler, a Bahamian who lives in Paraguay. During her visit to Asunción, I had the opportunity to meet her and share a special moment that reflects the personal connections behind the friendship between The Bahamas and Paraguay.
Un gusto compartir este encuentro junto a S.E. Estefanía Laterza, Embajadora del Paraguay ante los Estados Unidos de América, con motivo de su presentación ante la Asociación del Cuerpo Consular en Paraguay.
It was a pleasure to share this occasion with H.E. Estefanía Laterza, Ambassador of Paraguay to the United States of America, on the occasion of her presentation to the Association of the Consular Corps in Paraguay.
Former Youth, Sports and Culture Minister Neville Wisdom was laid to rest this morning at Bahamas Faith Ministries International as national leaders, government officials, friends and family gathered to pay their respects.
He died on September 5th at the age of 76.
Encuentro cordial con el Lic. Alberto Sborovsky, Viceministro de Comercio y Servicios del Ministerio de Industria y Comercio, durante el cual conversamos sobre los vínculos comerciales y turísticos entre Las Bahamas y Paraguay.
A cordial meeting with Mr. Alberto Sborovsky, Vice Minister of Trade and Services at the Ministry of Industry and Commerce, during which we discussed trade and tourism ties between The Bahamas and Paraguay.
🏝️ ¡Descubrí la magia de Las Bahamas! 🇧🇸✨
Aguas cristalinas, playas de arena blanca, islas increíbles y experiencias para todos los gustos. 🌊☀️
Desde Nassau y Paradise Island hasta Exumas, Eleuthera y Harbour Island, Las Bahamas te esperan con aventura, relax y paisajes inolvidables.
✈️ ¿Listo para viajar al paraíso?
🏝️ Discover the magic of The Bahamas! 🇧🇸✨
Crystal-clear waters, white-sand beaches, breathtaking islands, and unforgettable experiences for every type of traveler. 🌊☀️
From Nassau and Paradise Island to the Exumas, Eleuthera, and Harbour Island, The Bahamas awaits you with adventure, relaxation, and spectacular scenery.
✈️ Are you ready to escape to paradise?
#TheBahamas #Bahamas #Viajes #Caribe #VisitBahamas #Travel #Caribbean #vacaciones
🇵🇾🇧🇸 Día del Cónsul en Paraguay
(in English below)
Día del Cónsul en Paraguay
En el marco del Día del Cónsul, fue un verdadero honor representar a la Mancomunidad de las Bahamas en el encuentro con el Presidente de la República del Paraguay, S.E. Santiago Peña, junto a autoridades nacionales, miembros del Cuerpo Diplomático y Cuerpo Consular acreditados en nuestro país.
El encuentro contó con las palabras de bienvenida de Carlos Jorge Biedermann, Cónsul Honorario de Trinidad y Tobago y Presidente de la Asociación del Cuerpo Consular en Paraguay, y con la participación de S.E. Rubén Ramírez Lezcano, Ministro de Relaciones Exteriores; S.E. Javier Giménez, Ministro Secretario General y Jefe del Gabinete Civil de la Presidencia de la República; S.E. Patricia Frutos Ruíz, Embajadora y Viceministra de Relaciones Económicas e Integración; así como Embajadores, Diplomáticos y Cónsules de países amigos.
Durante el encuentro, el Presidente Santiago Peña compartió los principales avances de su Gobierno y sus perspectivas para el Paraguay, seguido de un breve espacio para preguntas.
Fue una excelente oportunidad para conocer de primera mano la visión y las prioridades del Gobierno paraguayo, y para reafirmar la importancia de la labor consular en el fortalecimiento de los vínculos de amistad y cooperación entre Paraguay y las naciones representadas en nuestro país.
🇵🇾🇧🇸 Consul’s Day in Paraguay
Consul’s Day in Paraguay
On the occasion of Consul’s Day, it was a true honor to represent the Commonwealth of The Bahamas at the meeting with the President of the Republic of Paraguay, H.E. Santiago Peña, together with national authorities, members of the Diplomatic Corps and Consular Corps accredited in Paraguay.
The gathering included welcoming remarks by Carlos Jorge Biedermann, Honorary Consul of Trinidad and Tobago and President of the Association of the Consular Corps in Paraguay, as well as the participation of H.E. Rubén Ramírez Lezcano, Minister of Foreign Affairs; H.E. Javier Giménez, Minister and Chief of the Civil Cabinet of the Presidency of the Republic; H.E. Patricia Frutos Ruíz, Ambassador and Vice Minister of Economic Affairs and Integration; as well as Ambassadors, Diplomats and Consuls representing friendly nations.
During the meeting, President Santiago Peña shared the main achievements of his Government and his outlook for Paraguay, followed by a brief Q&A.
It was an excellent opportunity to gain first-hand insight into the Government’s vision and priorities, and to reaffirm the importance of consular work in strengthening the bonds of friendship and cooperation between Paraguay and the nations represented in our country.
🇧🇸🤝🇵🇾
En la celebración del 250° aniversario de la Independencia de los Estados Unidos de America.
In the celebration of the 250th anniversary of the Independence of the United States of America.
Wake Margo, Brett Haler, Pablo Lesme and Víctor Romero.
Foto: https://t.co/xPS7hEN7yI