@bryse0n Вообще для русского языка "how much" – это скорее вопрос для того, что можно реально сосчитать. Т.е. что-то количественное.
А для навыков/языков мы используем конструкцию "насколько ты хорош в ...", "насколько ты хорошо знаешь?"
Так что вопрос в инсте жутко непонятный для нас
@bryse0n Как русскоязычная я на 100% также читала этот вопрос. В русском языке мы прям совсем граматически задаем это вопрос по-другому. Ни одному русскоговорящему в голову не придёт перевести это иначе 😭
Мы просто совсем не используем "как много" в контексте языков
@ae_yuzu@quadsalchuwu К сожалению, Россия была вынуждена подать заявку на Олимпиаду в феврале 2025 года. Тогда Аделия выиграла ЧР с тремя квадами и огромным отрывом.
А потом получила травмы и тяжелую подготовку. Ну и в итоге вышло, что вышло (
@jackiesansas Я добавлю, что на самом деле Саша училась ПАРАЛЛЕЛЬНО в двух ВУЗах. Сейчас она закончила на журналиста, а в следующем году, в теории, должна закончить образование на тренера
@jumpsarentreal В русском коммьюнити в чатах уже даже есть игра-бинго, считай сколько раз будет эта задранная нога в программе и какого количества человек 😭
Мы тоже с этого жутко угораем
@philyagal@hvitvickgorff_ В этом проблема, что люди не хотят сборную солянку из персов, которые связаны... никак. Они хотят дуэты и компании из персонажей, у которых есть общая история.
Вот как первыц архипелаг, где у нас Барбара и Джин, Кэйя и Дилюк. Ну вот кто просил Навию с Странником? Никто
@goatchiba Довольно занятно, что это по факту произошло из-за отмены обязательной школы (соре, я не знаю, как преводчик это на англ перевед) фигурного катания (фигуры т.е.)
Нет техники базовых фигур и скольжения ≠ нет и хороших ребёр. Одно потянуло в итоге лругое
@styrofoamcrispy Да, Софья тренировалась в том же тренерском штабе, что и Лев сейчас. Ушла от него с тяжелыии травмами. У нас даже выходил подкас лет 6 назад, как он ее заставляет напрыгивать 1000 акселей за тренировку
@kiiihira Прыжки ставят в очень раннем возрасте и, как правило, достаточно небрежно. Потом это уже не исправить без полной потери тройных прыжков, поэтому приходиться использовать риппон
@Oh_Poppycock@junhwans4s Ну нет, у Саши нет таких уж огромных проблем с ребрами. Это не Каори/Вакаба, конечно, но ребра у неё были всегда неплохие. Вполне на 8 в SS она катала точно (чего не скажешь об Анне)
@styrofoamcrispy@quadlutz_lover Мао очень любят в России. По моим ощущениям её любят даже больше Юны Ким. У нас из эпохи начала 10-ых преемущественно вспоминают Каролину и Мао как раз.
А сама Тарасова комментируя в этом сезоне, когда камеру перевели на Мао, сразу же её узнала и тепло отозвалась 🥰
Квадовая революция навредила в первую очередь не женскому спорту, а мужскому. Милан был наглядной иллюстрацией, что случается, когда все вынуждены гнаться только за прыжками. В итоге у нас 0 произвольных программ, которые хотелось бы пересмотреть
@Hachikazukii И нет, у россиян ВСЁ РАВНО не было бы возможности вернуться на гран при, даже не меняй они правила. Потому что делайн подачи заявки был в мае, а разбанили Россию только сейчас. Никто бы этапы им уже не дал. Это правило было скорее против кейса Шибутани
@dingy_snout@AlisaSenkli Угу-угу, а "метод" то откуда вылез?)))
Это как говорить, что яйцо родилось без курицы. Очевидно, что он был адаптирован, но Станиславского он не выкинул. А ещё большинство актеров без образования и опоры на реальные знания актерских школ – и есть полный bullshit
@dingy_snout@AlisaSenkli Да даже какая-нибудь крутая мастер маникюра, которая эмигрировала из России в Америку, чтобы стричь бабки – была бы реалистичной. У нас одна из сильнейших бьюти сфер в мире
@dingy_snout@AlisaSenkli Среди россиян много блестящих инженеров, космонавтов, айтишников, этнографов, историков, филологов. У нас сильные национальные научные школы. Почему бы не репрезентовать через это, например? Не забывая, сделать образ реалистичным, а не наборов клюквенных стереотипов о России)