Onlar da Fenerbahçe'ye Finibaçi, İsmail'e İzmayıl diyor. Mütekabiliyet esasına binaen bizim de onların isimlerini yanlış telaffuz etmemiz icap eder. Hacı İsmail hocam tüm dünyaya diplomasi dersi vermiş.
@gamzebl Kesinlikle edebi cümleler duraksanmadan söyleniyo karakterler tarafından karakterler arada bi doğru kelimeyi bulmak için düşünmüyo konuşurken ayrıca ahlat ağacında küfreden karakterlerin küfürleri de çok yerinde değildi her cümlenin başında ve sonunda abartılı kullanım vardı
@ebrudenizertug@yirvy7@ikalender2 Bayım kelimesini sadece dublajlı filmlerde falan duydum o kadar bizden değilki zorlama bir çeviri gibi beyimi köylü bulup yerine bunu bulmuşlar gibi