ออมม่ายองแจแม่มัสหมวย

𝔾𝕠𝕥𝟟 / เช่เบล/🦊ThomasKong 🍓

[ออมม่ายองแจแม่มัสหมวย @cutejaebeom]

ยัยหมวยนุ่มนิ่มยิ่งกว่าเจลลี่ 😍

[ออมม่ายองแจแม่มัสหมวย @cutejaebeom]

แล้วเพลงเดียวนี้ นักร้องออกเสียงไม่ชัดเจน ไม่รู้ว่าร้องว่าอะไร ฟังหลายรอบก็ฟังไม่ออก

[พี่วรภัทรของพี่ชายใหญ่ @WorapatYommana]

เอาจริง นอกจากวงการนิยาย ที่เห็นได้ชัดถึงความห่างชั้นทางภาษาเลย คือ วงการเพลง

ลองเทียบเพลงไทยยุคลูกกรุง สุนทราภรณ์ ลูกทุ่งยุคสุรพล แม่ผึ้ง ยอดรัก หรือแม้แต่เพลงยุค 80s 90s กับเพลงที่ออกมาในช่วง 10 ปีให้หลังนี้ก็ได้

ให้ภาพไม่ต่างกันนักหรอก

[พี่วรภัทรของพี่ชายใหญ่ @WorapatYommana]

เอาจริง นอกจากวงการนิยาย ที่เห็นได้ชัดถึงความห่างชั้นทางภาษาเลย คือ วงการเพลง

ลองเทียบเพลงไทยยุคลูกกรุง สุนทราภรณ์ ลูกทุ่งยุคสุรพล แม่ผึ้ง ยอดรัก หรือแม้แต่เพลงยุค 80s 90s กับเพลงที่ออกมาในช่วง 10 ปีให้หลังนี้ก็ได้

ให้ภาพไม่ต่างกันนักหรอก

[ออมม่ายองแจแม่มัสหมวย @cutejaebeom]

แต่ในความเป็นจริงโลกของทุนนิยมไม่เป็นอย่างนั้น 😌

[เทพตาร์ is not politically correct @gu174red]

เลือกคนที่ลา เพราะ time management ดีกว่า throughput เยอะกว่า แถมลาบ่อยสุจภาพจิตน่าจะดีกว่า คำถามคัดหัวหน้างานที่ดี

[ซัปพอร์ตนักเขียนแบบตะโกน!! ft.รับพิสูจน์อักษร @takonsupport]

ไม่ก้าวล่วงจขทว.นะคับ แต่อยากบอกนักอ่านว่าอย่าให้นักเขียนเขาต้องถึงขั้นเคี้ยวแล้วป้อนเข้าปากให้ขนาดนี้เลย เราขวนขวายเองบ้างเถอะ บางคำที่คุณเขาทำเชิงอรรถคือใช้ในชีวิตประจำวันด้วยซ้ำ ถ้าอ่านแล้วไม่รู้จักจริงๆ กูเกิลเลยค่ะ เปลืองเนื้อที่ฟุตโน้ต อย่าให้ภาษาไทยมันตายไปพร้อมเราเลย🥲

[ออมม่ายองแจแม่มัสหมวย @cutejaebeom]

ตอนนี้กำลังนั่งทับมือไม่กดซื้อฟลิป 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 คืออจากได้แค่เพราะน่ารัก 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[Petæ Lynch @Petae_Lynch]

วิธีสร้างแรงจูงใจในการชำระหนี้กยศ.คือ ถ้าพ่อหรือแม่เบี้ยวหนี้ ลูกจะไม่สามารถกู้กยศ.ได้ ทำแบบนี้มีแรงจูงใจในการชำระหนี้แน่นอน
.
ให้พ่อแม่ได้เข้าใจว่า การเบี้ยวหนี้กยศ.คือการทำลายอนาคตคนรุ่นถัดไป โดยคนแรกที่เขาทำลายอนาคตคือลูกตัวเอง

[JıbjeαBꕤ @jibjeab]

ชอบก็จีบเลยสิจ๊ะ

TMK WITH BLACKMORES
#BlackmoresBeautyxThomasKong
#thomaskong

[ᴛᴀᴋᴋᴜɴɢ 𓏰˙Ⱉ˙ @iTakkung]

ไปฟังสัมภาษณ์มาเรื่องสั่งงานผ่านไลน์ คือรู้สึกใจสั่นทุกครั้งเวลาได้ยินเสียงโนติในไลน์ เพราะนั่นหมายถึงงานมาอีกแล้ว กลัวที่จะเปิดโทรศัพท์ ทำให้ไม่มีสมาธิไปทำอย่างอื่น จากคนมองโลกในแง่ดีก็กลายเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายมากขึ้น เนี้ยใครบอกว่าคุยงานผ่านไลน์เรื่องเล็กๆวะ?

[ด้อนวอรี่บีห้าห้า @dontworrybehaha]

กุเกือบหยุดหายใจ

[ออมม่ายองแจแม่มัสหมวย @cutejaebeom]

ต้องทำงานกับคนที่ไม่ทำงาน (ได้เงินมากกว่า) แล้วมันท้อใจอ่ะ

[🫐blueberry @dablueinmyheart]

🐽

[けー @kskb_k]

#YourSkyJP_Premiere #ユアスカ
#ThomasKong #tthomastc #kongjiro

[𝓁i♡ྀིch @babibabyjiro]

น้องก้องยังบอกว่าโทกี้เหมือนพี่โท 100 % เลยงะ — แล้วเหมือนกันหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์จิงจิง เหมือนเห็นโทมัสส่องกระจก🪞♡ ｡ ｡

[มอมอ @minnnny_mn]

โทกี้ยูพร้อมจะไปสอบ IELTS รึยัง แกรนนี่จะไปนั่งเชียร์ยูหน้าห้องสอบ ไหนเทส ๆ ศัพท์ง่าย ๆ สบาย ๆ เริ่ม Mango =

#MrToky

[MrToky @MrToky_Domundi]

Good Night🌙 ครับแกรนนี่ วันนี้ไอจะนอนอย่าง happy ครับ เพราะมีความรักของแกรนนี่เป็นผ้าห่ม I love แกรนนี่ more than strawberries but น้อยกว่าพี่โท น้องก้อง🩷 นิดเดียวครับ🕶️

#MrToky

[*𝘚𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 🏴🐻☀️🍊🐈‍⬛️🌟 @moodysullie]

แฮร์รี่คือตัวอย่างของภาษาอังกฤษทื่อ ๆ ตรง ๆ ตามประสา YA แต่แปลไทยคือภาษาขาดมาก สำนวนของนักแปลเป็นเอกลักษณ์ และก็ไม่ค่อยเห็นใครมาบ่นว่าภาษายากไหมนะ นักอ่านก็เปิดหาคำแปลกันเอาเองนะ

แต่แปลไทยทุกวันนี้ แหะ บางเจ้าคือใกล้จะโยนลงแมชชีนแล้วด้วยซ้ำ ก็อ่านต้นฉบับเลยดีกว่า

[ไฮโซแอนโทเนีย @HIGHSOANTONIA]

ชั้นเห็นแม่น้องเมยทีไร ปวดใจมากเลยอะ T-T

[JıbjeαBꕤ @jibjeab]

ยิ้มเดียว...ละลายทั้งไทม์ไลน์

TMK WITH BLACKMORES
#BlackmoresBeautyxThomasKong
#thomaskong #kongjiro

[Akari ✨ @AkariYou27]

✨✨

TMK WITH BLACKMORES
#BlackmoresBeautyxThomasKong
#โทมัสก้อง #thomaskong

[Satoshi Xu @SatoshiBangkok]

50-60k อยู่สบาย 20k อยู่ลำบาก ส่วนรายได้ผมอยู่ในโหมด "ถ้าตายตอนนี้ งานศพยังต้องผ่อน"