cybozugb

サイボウズ　グローバルビジネス本部のつぶやきです。

[cybozugb @cybozugb]

@toshi0315 ご対応が遅く誠に申し訳ございません。ソフトバンクさんなど大手も利用していたりということで安心してしまいました。ポリシーなどまだ手探りな状態で、間違えも多くあると思いますが、またご指摘いただければ改めたいと思いますので、今後ともよろしくお願いします。

[cybozugb @cybozugb]

「サイボウズ マルチリンガ~ル」iPadプレゼントキャンペーン結果をご当選者にのみDMにてお知らせいたしました。沢山のご応募誠に有り難うございました。今後ともサイボウズのグローバルビジネスをよろしくお願いいたします。

[cybozugb @cybozugb]

@cruise_ymds 了解しました。貴重な情報有り難うございます。キャンペーンについては申し込み者にはフォローしてもらっていますのでそちらとのマッチングで解決できる認識です。Twitterはまだサービスとしてちゃんと動かないことも多いようですね。

[cybozugb @cybozugb]

@cruise_ymds 検索はTwitterの標準機能+TweetDeckを使っています。ツイートされたものはバックアップして別に管理しています。　@cruise_ymdsさんからの申し込みはこれまで計3件と確認しましたが、間違えありませんでしょうか？

[cybozugb @cybozugb]

分かることであれば、お答えしたいと思います。 RT @cruise_ymds @cybozugb キャンペーンも終了されたようなので向学の為にTweetの管理についてお伺いしたいのですがよろしいでしょうか？

[cybozugb @cybozugb]

グローバルビジネス本部のプロフィール写真を戻しました！キャンペーンのお申し込みは終了しましたが、今後ともよろしくお願いいたします！

[cybozugb @cybozugb]

@nayuta_stars　キャンペーンも終了しマルチリンガールキャラから変更しようと思っています。現在検討中で、ひとまずフリー素材を使いました。確かに日立さんのイメージですねw 今日中には変更しておきます。ご指摘有り難うございました。

[cybozugb @cybozugb]

@coji お手数をおかけしてしまい、申し訳ございませんでした。またご配慮いただきありがとうございました。

[cybozugb @cybozugb]

@coji 弊社の誤解を招く回答内容につきましては、削除させていただきました。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

[cybozugb @cybozugb]

@coji 先程の弊社回答内容に誤りがあったため、お詫びし訂正をさせていただきます。現時点で「提携製品のリリース時期」につきましては未定となっております。日時が決まり次第ご案内いたします。この度は誤った内容によりご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。重ねてお詫び申し上げます。

[cybozugb @cybozugb]

キャンペーンは終了しました。沢山のご応募有難うございました。当選者にのみ、Twitterのダイレクトメッセージで、ご連絡いたします。 5月27日(木) 18時頃を予定しております。

[cybozugb @cybozugb]

@cruise_ymds　”cybozugb”という言葉を検索して表示させているだけです。Tweetが表示されないケースとしてはこの言葉がないか、もしくはTwitterAPIの問題かと思われます。尚、申し込みTweetの管理は別途行っております。

[cybozugb @cybozugb]

本日の21:00で申し込みを終了します！フォローいただいたのにまだ応募されていない方もいらっしゃいますので、お忘れなく！

[cybozugb @cybozugb]

@aggai17 まだまだ潜在的なカップルも多いのかもです☆

[cybozugb @cybozugb]

@toshi0315 確認いたします。ご連絡有難うございました。

[cybozugb @cybozugb]

きのうは社内カップルがめでたくゴ～ルインということで、しあわせなキブン☆　ちなみにサイボウズの社内恋愛は24組目？！という、うわさがありました。寝耳にうぉーた～☆です。（iPadプレゼント中 http://bit.ly/bjgvqk ）

[cybozugb @cybozugb]

「マルチリンガル」の意味を知っていますか？ 【あなたはどっち？⇒http://meeda.jp/q/2297 】 #meeda

[cybozugb @cybozugb]

「みんながつながりたい場所は？」をトゥギャりました。 http://togetter.com/li/20950

[cybozugb @cybozugb]

@ramsy　翻訳の話は、余計な話でした！申し訳ございません。ぜひ、試用してみていただければ幸いです！http://cybozu.com/jp/benko/trial/

[cybozugb @cybozugb]

＠ramsy マルチリンガ~ルが入力した言語が相手側にそのまま（同一言語）表示されます。翻訳はされません。