JAPONÉS en México

Un Japonés que vivió 6 años en la Ciudad de México. 大学からスペイン語ゼロから始めて、学生中にDELE C2と全国通訳案内士スペイン語 一発取得/ B2満点取得

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@adriansanmx @cota12 Todo revolcado de lo habitual!

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@cota12 Pachanga niponaは2つの意味を掛け合っています。

スタジアムの雰囲気全体のことは、まさに「ニッポン祭り！」

日本代表チームのことは、「ニッポンの破壊的強さ」

という意味合いです

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@yukimaruko10 黒い方が普通です。白やピンクがアルビノなんです。

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@olimpicsoniisan メキシコ界隈ではボラリスは「ボラれるリスクあり」というLCCなので私も何回かオーバーブッキングの被害にあいました

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@martytaka777 モンテレイ都市圏交通規則第51条4項および第76条10項にて、““Transportar personas en el exterior del vehículo o en lugar no especificado para el transporte de pasajeros.”と““Viajar en lugares destinados para carga o fuera del vehículo”と規定されていますので、荷台乗車の通行は違反です

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

「背脂増し増しです、ラーメン。」
↑
スペイン語ではこのように聞こえます。
“Se habla más y más de su ramen.”
(そのラーメンはどんどん知られていっている、という意)

モンテレイにいらっしゃる日本人の方、試しにメキシコ人に聞いてみてください。

#モンテレイ #スペイン語

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

El ambiente todo alentador al país nipón sería un tipo de México Mágico

#mexicomagico

[AS México @ASMexico]

La afición japonesa se va enamorada con el apoyo de los mexicanos hoy 🥹🇯🇵🇲🇽

📽️: @jahircardenasm

[San Cadilla El Norte @SancadillaNorte]

El vestidor de Japón 👏👏👏👏en el Estadio Monterrey.

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@jgSihwbTyJH7Pb7 Los hinchas mexicanos también apoyaron a la selección japonesa con toda fuerza. Muchas gracias, carnales.

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

モンテレイのジャパン・エキスポ。メキシコ🇲🇽人は日本が大好き
#モンテレイ #メキシコ #ワールドカップ

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@kanpo_blog 一部が復元困難(データ消失) という部分に違和感

困難であれば一抹の可能性はあると思われるものの、カッコの中は0%と意味する

復元不能(データ消失) が正しいのでは

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@liner_shade 年収の実数値が飛び抜けていますので、Logで対数を取ると全体として比較しやすくなるかと存じます。

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@girubon 現在はリアス海岸と言い、リアス式海岸はとは呼ばなくなりました。

「リアス」はスペイン語の Rías に由来しています。
Ría（リア）：河口に海水が入り込んだ入り江（溺れ谷）
Rías（リアス）：その複数形

つまり「リアス海岸」は本来、「入り江（Ría）が多数連続する海岸」という意味

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@uphash ニットは、一般的に①紡績→② 織布・編布→③縫製、の3工程あります。
中国と日本が加盟しているRCEPの品目別原産地規則規則では、ニット製品は②生地から縫製の工程が行われた国が原産国になります。もしかすると、縫製工程はこだわって日本で行っている可能性はあります。

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

Aeroméxico aterrizó en el aeropuerto de Narita después de 17hrs de trayecto.

#Aeromexico

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@hitotonoya1_00 前田健太: ２打席目

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

息子には、枝に止まる小鳥に見えました。
To my son, it looked like a bird on a branch.
A mi hijo le pareció un pajarito en una rama.

#禁煙 #鳥

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

¿Oye, cómo que podemos tener Japón sin salir de México?

—- Amigo, aquí lo tienes, bienvenido.

#Japón #Ramen

https://t.co/aq45rWSnrt

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

世界の児島ジーンズ👖
岡山県倉敷市の児島ジーンズストリート

世界中からバイヤーが買い付けに訪れていました。

#KojimaJeans #Kurashiki #Okayama #Jeans

[JAPONÉS en México @daisukeinmexico]

@ol__rikachan 通勤手当自体に社会保険料がかかるのではなく、社会保険料を計算するための標準報酬月額に全額算入されるので、社会保険料が増える要因になり得る、ということですかね。
社会保険では報酬を労働の対償として受けるすべてのものと定義。
•基本給
•手当(残業、役職、住宅、通勤（交通費）)