《¡Llanura venezolana! ¡Propicia para el esfuerzo, como lo fue para la hazaña, tierra de horizontes abiertos, donde una raza buena ama, sufre y espera!...》
Rómulo Gallegos en Doña Bárbara, 1929.
Y dijo que cuando salieron a la calle le preguntó la hora a un joven y el chico le dijo, 《Dos quarts i mig de dues》, y el Pantano, riéndose, exclamó, 《¡Me quedé sin saber la hora que era!》
Te di ojos y miraste las tinieblas — Irene Solà
《And I know I'm not the perfect guy, I actually kind of hate myself a lot of the time but when I'm with you, I don't hate myself. I like being around you.》
"Llegas, me hablas, me sonríes, me fascinas: cómo no comprender que tu rostro bastaba para enloquecer a la pequeña huérfana que fui —que soy, que seré— por tu culpa. Me hablas y te vas. Me hablas y te quedas en mí."
Alejandra Pizarnik