Anya🇺🇦

Devoted traveller, videogames enthusiast and dog lover. Here for Bioware-related tweets mostly. Self-employed translator 🇬🇧 🇺🇸 🇫🇷 🇺🇦 🇷🇺

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@ladyddancing

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@larianstudios It would be nice if you could, after REPEATEDLY causing the same issue with crossplay over and over again just upload your fixes as betas until you include MacOS into the update. It is seriously disappointing

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@BioMaryKirby This breaks my heart

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@davidgaider Haha good to know my coop friend and I are not the ones distributing Dragon Age nicknames to BG and Divinity companions. Their writer does so as well 🤓

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@AlixWiltonRegan @Airbnb @AirbnbHelp I really like Hotwire, but it might not be the best idea with the child, because you may get some really good deals right on the eve of check-in. Not great if you can’t do spontaneous planning.

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@davidgaider Congratulations! The hard work paid off! Loved to see that everyone in the crew and cast are so involved! So excited to play the game itself 🤓

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@NerdAppropriate Appreciate it, bro! 🤜🤛

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

It is March already, so obviously signings mentioned in the video aren’t happening anymore, but be sure to follow the cast members to get relevant updates next November 😉 they are a bunch of insanely talented and overall amazing people.

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

Greetings, #Bioware fans!

With permission and support from @jhaletweets I translated into Ukrainian the 2022 #MassEffect reunion, moderated by @NerdAppropriate on the #N7Day.

https://t.co/3yMewE3OXT

#массефект #українськийконтент #ігри #українськийютуб #RPG

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

It is a very cute and heartwarming online panel and if you have Ukrainian friends who might enjoy it better translated, please do share. We value Ukrainian localized content more and more lately 🤩 and I know that #RPG games are quite popular among Ukrainian gamers.

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

��е дуже мила та душевна онлайн-панель, і хоч зараз вже кінець березня, я рада поділитись перекладом з іншими прихильниками серії.
Всім кіла-селай та скорішої перемоги! Обнімаю! #массефект #україномовнийконтент #ігри

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

Вітання україномовній геймерській спільноті, фанатам Bioware та любителям космічних пригод!

З дозволу організаторів я переклала українською реюніон #MassEffect з акторами серії, який проводив Еш Севілла в листопаді (на день N7.)

https://t.co/3yMewE3OXT

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@homer_on_tv Оу, деем, тепер треба дивитись, і як все встигнути 🫣

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@AlixWiltonRegan @CriticalRole 👀

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@davidgaider Omg I’ve been saying this for yeeeears. I totally blame you, David, for a healthy relationship that I’m in since the age of 19 (was 15 when Origins came out)

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@gynedroid @GhilDirthalen Haha I change my response to this 🤩

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@GhilDirthalen Most are around their 40s 👀 the best age 🤗

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@Dragon_Age_Fans A mabari that we never had 🥺🥹

Post-Trespasser gift from the Warden-Commander maybe?

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@liamesler Not ready, but super excited. Hoping you guys will start a new viral genre 🥰🤗

[Anya🇺🇦 @daisybellk]

@NerdAppropriate Does it count if I’m only playing The Witcher for the first time now? 👀 haven’t made up my mind yet though