DamonX @damonxxtop - Twitter Profile

Pinned Tweet

18 days ago

I translated the lyrics of this song into Thai. I will put the YouTube link for the song in the comments. The meaning behind these lyrics really makes me think of them. #JanJingjing #jingjingyu #Janhae 《The Truth is Real》 ให้ฉันให้คุณดูช่วงวัยเยาว์ในปีเหล่านั้น ต่อให้มันจะดูเรียบง่ายและขรุขระแค่ไหน แต่มันก็ยังทำให้ฉันหลงใหลไม่เสื่อมคลาย ข้างกายฉันมีแค่เธอเพียงคนเดียว แต่กลับกล้าที่จะก้าวเข้าไปในความฝันอันบ้าคลั่งที่ไร้ซึ่งแสงสว่าง เป็นเธอที่คอยอยู่เคียงข้างฉันในยามที่ต้องเจ็บปวดมีบาดแผล อยู่เป็นเพื่อนในยามที่ฉันนอนไม่หลับ และแลกเปลี่ยนความทรงจำกันและกัน และเพราะเธอถึงทำให้ฉันเป็นฉันอย่างในวันนี้ หากเปลี่ยนเป็นคนอื่น ตอนจบนี้ก็คงสูญหายไป ในช่วงวัยเยาว์ที่ไม่มีดอกไม้เบ่งบานหรือพรมแดงปูทาง หากไม่มีเธอ ฉันจะผ่านพ้นช่วงเวลาที่ไร้ชื่อเสียงเหล่านั้นมาได้อย่างไร ฉันเคยตากฝนที่ตกหนักเป็นเพื่อนเธอจริงๆ นะ ผ่านทั้งฤดูหนาวและฤดูร้อนมากับเธอจริงๆ ได้โอบกอดกันและกันท่ามกลางความมืดมิดจริงๆ เคยจับแขนของเธอเดินไปด้วยกันจริงๆ ฉันบินข้ามโลกไปไกลนับหมื่นลี้พร้อมกับเธอ และร่วมฝ่าฟันในตอนที่ความฝันนั้นยังริบหรี่ไม่แน่นอน เคยหลบซ่อนตัวในความเงียบสงบของถนนสายยาว สัญญาว่าจะมุ่งไปสู่อนาคตที่สดใส ซึ่งมีเพียงเราสองคนเท่านั้น หลักฐานความอ่อนโยนที่ถูกคนอื่นแอบมองเห็นเหล่านั้น แท้จริงแล้วมันเป็นเพียงแค่หนึ่งในหมื่นส่วนเท่านั้น ในมุมมืดที่ไม่มีผู้คน ยังมีความลับที่แสนโรแมนติกอยู่อีกมากมาย ผู้คนพากันคาดเดาว่าเป็นเรื่องจริงหรือหลอกลวง และไม่ยอมเชื่อในโชคชะตา แต่ฉันได้จัดวางให้เธอเข้ามาอยู่ในชีวิตที่เหลือทั้งหมดของฉันตั้งนานแล้ว ฉันเคยคุยกับเธอจนถึงรุ่งสางจริงๆ เข้าใจและรู้ใจเธอมากที่สุดจริงๆ จดจำนิสัยแปลกๆ ของเธอได้ทั้งหมดจริงๆ และกลัวการจากลามากที่สุดจริงๆ ฉันเองก็อยากจะป่าวประกาศความรักนี้ออกไป และมักจะแอบตั้งความหวังกับอนาคตอยู่เสมอ หวังว่าจะได้รับอนุญาตจากโลกใบนี้ เพื่อให้ฉันได้เรียกชื่อเธออย่างเปิดเผยสักครั้ง แล้วค่อยเอ่ยคำว่ารัก เรื่องของเธอ ฉันมีความกล้าหาญมากมายเหลือเกิน ทั้งหมดคือเรื่องจริง เป็นฝันดีที่ฉันไม่อยากตื่นขึ้นมา ฉันเคยคิดถึงเธอจนแทบขาดใจจริงๆ ชอบมองแผ่นหลังของเธอจริงๆ มีเกราะที่แข็งแกร่งคอยปกป้องเพื่อเธอจริงๆ เคยจูบที่ข้างลำคอของเธอจริงๆ เราเคยอยู่ท่ามกลางผู้คนมากมาย ได้บอกเล่าความรักที่ซ่อนเร้นอย่างมีความสุขจนถึงที่สุด แต่ฉันกลับมองลึกลงไปแค่ในแววตาของเธอเท่านั้น ส่วนผู้คนนับพันจะโห่ร้องยินดีเรื่องอะไร ฉันไม่สนใจเลยสักนิด ฉันอยากจะบอกคุณว่าการจะรักกันนั้นมันยากเหลือเกิน แต่เมื่อวัยเยาว์ได้หวั่นไหวเพียงชั่วครู่ ก็คือการหวั่นไหวไปตลอดกาล อย่าไปสนใจเสียงนินทาว่าร้ายใดๆ เลย โปรดเชื่อในความรักนี้ตลอดไป

damonxxtop's tweet photo. I translated the lyrics of this song into Thai. I will put the YouTube link for the song in the comments. The meaning behind these lyrics really makes me think of them.

#JanJingjing #jingjingyu #Janhae

《The Truth is Real》

ให้ฉันให้คุณดูช่วงวัยเยาว์ในปีเหล่านั้น ต่อให้มันจะดูเรียบง่ายและขรุขระแค่ไหน
แต่มันก็ยังทำให้ฉันหลงใหลไม่เสื่อมคลาย
ข้างกายฉันมีแค่เธอเพียงคนเดียว
แต่กลับกล้าที่จะก้าวเข้าไปในความฝันอันบ้าคลั่งที่ไร้ซึ่งแสงสว่าง
เป็นเธอที่คอยอยู่เคียงข้างฉันในยามที่ต้องเจ็บปวดมีบาดแผล
อยู่เป็นเพื่อนในยามที่ฉันนอนไม่หลับ และแลกเปลี่ยนความทรงจำกันและกัน
และเพราะเธอถึงทำให้ฉันเป็นฉันอย่างในวันนี้
หากเปลี่ยนเป็นคนอื่น ตอนจบนี้ก็คงสูญหายไป
ในช่วงวัยเยาว์ที่ไม่มีดอกไม้เบ่งบานหรือพรมแดงปูทาง
หากไม่มีเธอ ฉันจะผ่านพ้นช่วงเวลาที่ไร้ชื่อเสียงเหล่านั้นมาได้อย่างไร

ฉันเคยตากฝนที่ตกหนักเป็นเพื่อนเธอจริงๆ นะ
ผ่านทั้งฤดูหนาวและฤดูร้อนมากับเธอจริงๆ
ได้โอบกอดกันและกันท่ามกลางความมืดมิดจริงๆ
เคยจับแขนของเธอเดินไปด้วยกันจริงๆ
ฉันบินข้ามโลกไปไกลนับหมื่นลี้พร้อมกับเธอ
และร่วมฝ่าฟันในตอนที่ความฝันนั้นยังริบหรี่ไม่แน่นอน
เคยหลบซ่อนตัวในความเงียบสงบของถนนสายยาว
สัญญาว่าจะมุ่งไปสู่อนาคตที่สดใส ซึ่งมีเพียงเราสองคนเท่านั้น

หลักฐานความอ่อนโยนที่ถูกคนอื่นแอบมองเห็นเหล่านั้น
แท้จริงแล้วมันเป็นเพียงแค่หนึ่งในหมื่นส่วนเท่านั้น
ในมุมมืดที่ไม่มีผู้คน
ยังมีความลับที่แสนโรแมนติกอยู่อีกมากมาย
ผู้คนพากันคาดเดาว่าเป็นเรื่องจริงหรือหลอกลวง และไม่ยอมเชื่อในโชคชะตา
แต่ฉันได้จัดวางให้เธอเข้ามาอยู่ในชีวิตที่เหลือทั้งหมดของฉันตั้งนานแล้ว

ฉันเคยคุยกับเธอจนถึงรุ่งสางจริงๆ
เข้าใจและรู้ใจเธอมากที่สุดจริงๆ
จดจำนิสัยแปลกๆ ของเธอได้ทั้งหมดจริงๆ
และกลัวการจากลามากที่สุดจริงๆ
ฉันเองก็อยากจะป่าวประกาศความรักนี้ออกไป
และมักจะแอบตั้งความหวังกับอนาคตอยู่เสมอ
หวังว่าจะได้รับอนุญาตจากโลกใบนี้
เพื่อให้ฉันได้เรียกชื่อเธออย่างเปิดเผยสักครั้ง แล้วค่อยเอ่ยคำว่ารัก

เรื่องของเธอ ฉันมีความกล้าหาญมากมายเหลือเกิน
ทั้งหมดคือเรื่องจริง เป็นฝันดีที่ฉันไม่อยากตื่นขึ้นมา

ฉันเคยคิดถึงเธอจนแทบขาดใจจริงๆ
ชอบมองแผ่นหลังของเธอจริงๆ
มีเกราะที่แข็งแกร่งคอยปกป้องเพื่อเธอจริงๆ
เคยจูบที่ข้างลำคอของเธอจริงๆ
เราเคยอยู่ท่ามกลางผู้คนมากมาย
ได้บอกเล่าความรักที่ซ่อนเร้นอย่างมีความสุขจนถึงที่สุด
แต่ฉันกลับมองลึกลงไปแค่ในแววตาของเธอเท่านั้น
ส่วนผู้คนนับพันจะโห่ร้องยินดีเรื่องอะไร ฉันไม่สนใจเลยสักนิด

ฉันอยากจะบอกคุณว่าการจะรักกันนั้นมันยากเหลือเกิน
แต่เมื่อวัยเยาว์ได้หวั่นไหวเพียงชั่วครู่ ก็คือการหวั่นไหวไปตลอดกาล
อย่าไปสนใจเสียงนินทาว่าร้ายใดๆ เลย
โปรดเชื่อในความรักนี้ตลอดไป

1

7

0

1

1K

DamonX

@damonxxtop

Last Seen Users on Sotwe

Trends for you

Most Popular Users