Está bien cambiar. Está bien dejar atrás a quienes ya no caminan a tu ritmo. Está bien no volver a lugares que ya te quedan chicos. Está bien soltar versiones viejas de quien ya no eres. No es retroceso: es evolución. Dejar atrás lo que ya no va contigo es un acto de amor propio.
Lo correcto hubiese sido:" Viceministra: Ahora podría traducirnos al español su mensaje por favor. Gracias". Hay formas de formas de pedir las cosas. Y ese es el punto de este debate. La forma es fondo.
La Reina Valera 1960 salió hace 65 años y luego de unos 15 en que fue rechazada porque la iglesia de ese entonces creía que "la verdadera" era la de 1909... se instaló como la versión más popular a pesar de que el lenguaje siguió cambiando y que muchos hallazgos arqueologicos posteriores dieron luz a detalles necesarios para una traducción fiel.
¿Qué dice de nosotros y de las editoriales que las producen que sigan saliendo Biblias de estudio y hasta Biblias para Niños con esa "revisión"... 65 años después...? ¿Cuál será la consecuencia de esto?
Hay todo todo un sistema de esclavitud bien disfrazado 😔 toda una Guate que no conocemos... me reta pensar en como Jesús viene y "Da libertad a los cautivos"
¿DE VERDAD NO SABEN QUE ES LA FINCA LA PERLA, DE LA QUE SE ESTÁ HABLANDO HOY, donde secuestraron a un arenas?
Me parece atroz no conocer la historia del país, por eso luego nos ven la cara o decimos cosas tan raras, no tengo nada que hacer y no tengo tele, ni puedo hacer ruido, les contaré un poquito, se ve muy feo comentar cosas que uno no conoce. La ignorancia es osada.
LA PERLA:
Es una de las fincas de café más grandes de Guate. Está ubicada entre el Ixcán y la región del Ixil por Quiché.
Como todas las fincas de terratenientes, les fueron asignadas y los pobladores asesinados o esclavizados, expropiaban las tierras a aldeas y se legalizan de forma anómala.
Está inscrita como 100 caballerías, cada caballería tiene 64 manzanas, como todos sabemos, porque fuimos a la escuela, una manzana tiene como 6988.96 metros cuadrados, dimensionan el tamaño? ee pa' que nos ubiquemos.
Fue expropiada para que la ocupara Luis Arenas, nació en escuintla el 6 de julio de 1905, con toda la fuerza y crueldad de la que fue capaz, como en todas, normal, por eso me cago de risa cuando gente ignorante dice que los de izquierda expropian las tierras.
José Luis Arenas Barrera, era agricultor, fue diputado en 1948 a 1954 por elección popular, luego fue nombrado ministro de Agricultura y el promotor de FYDEP?
Espero que sí, pero les cuento que es rapidito pa' los dos que no, La Empresa Nacional de Fomento y Desarrollo Económico del Petén FYDEP. Supuestamente fue creado para el desarrollo, lo que hicieron fue mandar a la gente al norte, les dijeron que iban a darles parcelas, muy chicas, para que el área de petróleo y madera, áreas que han sido deforestadas, les quedara a militares, políticos y ladrones e hicieran negocio, sacando la madera del país y piezas mayas, bombardeando y haciendo pedazos la selva.
Hilo
parte 1
“No te rindas que la vida es eso, continuar el viaje, perseguir tus sueños, destrabar el tiempo, correr los escombros y destapar el cielo.”
Mario Benedetti.