Gaur astearte inauteri eguna da. Egun oso berezia guretzako. Mendian elkartu gara gure udaberria esnatzeko.
Hoy es martes de Carnaval, un día muy especial para nosotras. Nos hemos juntado en el monte para despertar la primavera de nuestro interior.
Hoy iba a ser un día muy especial para nosotras... en estos momentos nos estaríamos preparando para la actuación en las fiestas de Berritxu, en Bizkaia. Queremos agradecer a la comisión de cultura de Berritxu la confianza puesta en la compañía.
Gaur egun berezia izan behar zen guretako... Lehenengo aldiz Nafarroako mugak zeharkatu eta Berritxuko festetan AKELARREAREN SUA BERPIZTEN ikuskizuna egin behar genuen. Eskerrik asko Berritxuko Kultur batzordeari konpainian izandako konfiantzagatik.
Concierto de IPAR FOLK.
En 2016 tuvimos la oportunidad de bailar con el grupo Ipar Folk... En la sala Zentral de Pamplona!
#HistoriadeDantzarima#recuerdos
Nuestro primer Akelarre fue en el décimo aniversario de la Cueva de Mendukilo, en 2015. En estas cuevas de Astiz aparecieron las lamias y sorginas de Dantzarima, así como los momotxorros y txalapartaris de Altsasu.
#HistoriadeDantzarima#Recuerdos
Gure lehenengo Akelarrea Mendukilo kobazuloren hamargarren urteurrenean izan zen, 2015ean.Astizko koban Dantzarimako lamiak, sorginak, Altsasuko momotxorroak, txalapartariak eta abar egon ziren.
#DantzarimarenHistoria#Oroitzapenak
SORGINEN ITZULERA: 2016. urtean lehenengo aldiz Altsasuko Herri Inauterietan Akelarrea egin genuen Zumalakarregi plazan.
#DantzarimarenHistoria#Oroitzapenak
IZAR HAUTSA (Polvo de estrellas)
En 2016 estrenamos nuestra segunda obra. En este espectáculo bailamos con el Universo, ya que no somos más que polvo de estrellas.
#danza#recuerdos para el #confinamiento
IZAR HAUTSA
2016an gure bigarren obra mustu genuen. Ikuskizun honetan Unibertsoarekin dantza egin genuen, izan ere, izar hautsa gara.
#dantza#oroitzapenak
SUSTRAIAK (Raíces)
Nuestro primer espectáculo. Lo estrenamos en junio de 2015, hace casi cinco años. Está inspirado en los robledales que nos rodean y las protagonistas son los personajes mitológicos que habitas los bosques: lamias, sorginas...
#danza#recuerdos#confinamiento
SUSTRAIAK
Gure lehenengo ikuskizuna izan zen. 2015eko ekainean mustu genuen, duela ia bost urte. Sakanako haritzetan inspiratuta dago, eta basoetan bizi diren izakiak dira protagonistak: lamiak, sorginak eta abar.
#dantza#oroitzapenak
BIDEOA | INAUTERIAK | Altsasuko herri-ihoteko segizioa Iortia kultur guneko zabalgunera iristean @dantzarima dantza taldearen akelarrearekin topo egin du.
https://t.co/AtrI8HZlAM
Datorren asteartean, gure bosgarren Akelarrea eginen dugu Altsasuko inauterietan! Aurten Iortia zabalgunean izanen da.
El próximo martes celebraremos nuestro quinto Akelarre en los Carnavales de Altsasu! Este año será en la explanada del Iortia.
Aurten Dantzarima Dantza Konpainiaren Akelarrea IORTIA ZABALGUNEAN izanen da.
El Akelarre de Dantzarima este año será en la EXPLANADA DEL IORTIA.
💃 'Izotzetik Akelarreko Sura'
📅 Otsailak 25 de febrero
🕰️ 20:00
🏚️ Explanada del Iortia zabalgunea
[eus] Gero eta gutxiago falta da!
Ikusi hemen egitaraua: https://t.co/0QRwKoS3Le
[cas] ¡Ya queda menos! Consulta aquí toda la información sobre los próximos carnavales: https://t.co/oyj5lRapDw
Neguko solstizio ospakizun zoriontsuak opa dizkizuegu! Zorionak eta Urte berri on 🥂 Dantzarima dantza konpainiaren partez!
Os deseamos felices fiestas y feliz año nuevo!
🕯️🕯️
Gaur sorginen gau beltza... Iritsi da eguna! 22:30ean, Altsasuko Burunda frontoian itxoiten zaituztegu!
Hoy es la noche de la brujas... Ha llegado el día! Os esperamos a las 22:30 en el frontón Burunda!
🎃🎃